Adessive

Adessive ( lat.  ad  - y, to, on, esse  - být, být) - jeden z nepřímých pádů, vyjadřujících umístění. Je běžná v mnoha aglutinačních jazycích, včetně ugrofinských , nilosaharských atd.

Finský adssive

Ve finštině je adessive jedním ze šesti místních případů . Označuje se koncovkami -lla nebo -llä (podle zákona o harmonii samohlásek ). Obvykle se přidává k podstatným jménům a souvisejícím přídavným jménům.

Příklady použití.

kynä na pöydällä pero (je) na stole Meillä na koiře máme psa Hän meni Helsinkiin junalla jel do Helsinek vlakem (vlakem) Hän osti sen eurolla koupil to za 1 euro (za 1 euro) aamulla ráno keväällä na jaře poikani on koululla můj syn je ve škole (srov. hän on koulussa je ve škole (uvnitř budovy školy) ) hän on ruokatunnilla on obědvá ("na obědě")  - doslova "v době oběda" (srov. hän teki läksyt ruokatunnissa udělal svůj domácí úkol během přestávky na oběd ) Janne oli huonolla tuulella Janne měla špatnou náladu

Odkazy