Protesty v Íránu (2009)

Protesty v Íránu ( zelená revoluce [1] ) v roce 2009 začaly po oficiálním vyhlášení výsledků prezidentských voleb .

Poté, co CEC oficiálně oznámila vítězství Ahmadínežáda v Íránu, začaly masové demonstrace příznivců Mir-Hosseina Musaviho . V Teheránu demonstrovalo několik tisíc lidí pod heslem "Pryč s diktátorem !" a "Smrt diktátorovi!". [2] Musáví oznámil, že „nepodlehne této manipulaci“ a varoval, že chování některých politiků během voleb „otřásá politickými základy země“. [3] Uvedl také, že bude usilovat o znovuzvolení. [4] Policie brutálně, včetně použití obušek a slzného plynu, [5] rozehnala spontánní demonstrace, které se brzy změnily v nepokoje. [6] Sám Musáví zároveň vyzval své příznivce, aby se neuchylovali k násilí. [7] Večer téhož dne byla v Teheránu přerušena mobilní komunikace [8] ; přístup na stránky Facebook a YouTube byl opět uzavřen . [9] . Al-Džazíra označila nepokoje z 13. června za největší od revoluce v roce 1979 . [deset]

Protesty v ulicích íránských měst pokračovaly 14. června . Mir-Hossein Musavi požádal o povolení uspořádat celonárodní protestní shromáždění 15. června, což bylo zamítnuto [11] . Navzdory tomu druhý den vyšly tisíce lidí do ulic Teheránu a některých dalších velkých měst pod zelenými prapory [12] . Došlo ke střetům s příznivci Ahmadínežáda. [13] Sám Musáví byl přítomen hlavnímu protestu v Teheránu. [14] Vyzval k opakování prezidentských voleb. [15] Do večera dosáhl počet účastníků demonstrací v Teheránu 100 000 lidí. [16] Při jejich rozptýlení byly použity střelné zbraně, jeden člověk byl zabit. [17] 15. června se protestovalo i mimo Írán: na ambasádách v Paříži , [18] Berlíně , [19] Londýně , [20] Římě , [21] Amsterdamu [22] a dalších městech.

V noci 16. června bylo v Teheránu zastřeleno dalších 7 demonstrantů poté, co se pokusili zaútočit na vojenské stanoviště poblíž náměstí Azadi, kde se konalo shromáždění opozice. [23]

Také nejméně 3 lidé zatčení za účast na protestech byli ve věznicích ubiti k smrti. Navíc, zpočátku byla jejich smrt spojena s meningitidou , ale pak byla prokázána fakta násilné smrti. [24]

Dne 27. prosince 2009 , podle opozičních zpráv, během další protivládní demonstrace policie zahájila palbu do demonstrantů a zabila čtyři lidi, včetně synovce Mir-Hosseina Musávího, který je jedním z Ahmadínežádových odpůrců. Oficiální úřady však tato tvrzení popřely. [25]

Zpráva o zatčení Musávího

V noci 14. června byl podle izraelských novin Haaretz zatčen Mir-Hossein Musavi na cestě na setkání s duchovním vůdcem Íránu ajatolláhem Alím Chameneím [26] . Někteří (nejméně 10 osob) [27] členové stran (Participační fronta islámského Íránu, Islámská revoluční organizace mudžahedínů), které podporovaly Musávího kandidaturu, byli také vzati do vazby. [28] Ráno se objevily zprávy, že více než sto bylo zatčeno, včetně bratra exprezidenta Mohammada Chátamího . [29]

Odpoledne Musávího manželka Zahra Rakhnavard informaci, že byl její manžel zadržen, popřela. [třicet]

Přepočítávání hlasů

Téměř okamžitě po oznámení oficiálních výsledků hlasování Mir-Hossein Musavi oznámil, že bude požadovat přepočítání hlasů. Kromě Musávího podal stížnost Radě ochránců ústavy i Mohsen Rezayi . [31] Nejvyšší íránský vůdce Alí Chameneí , který původně volal po podpoře znovuzvoleného prezidenta, [31] nařídil vyšetření volebních nesrovnalostí. [32] Dne 16. června se Rada ochránců rozhodla provést přepočítání hlasů a nebudou se přepočítávat všechny hlasy, ale pouze výsledky hlasování v těch volebních místnostech, kde kandidáti zaznamenali porušení [33] . Musáví v reakci nečekaně prohlásil, že mu takové rozhodnutí rady nevyhovuje a požadoval druhé hlasování. [34]

Reakce

Reakce v Íránu

Velký ajatolláh Alí Chameneí , íránský nejvyšší vůdce , vyzval poražené prezidentské kandidáty, aby se zdrželi provokací a podpořili úřadujícího prezidenta Mahmúda Ahmadínežáda, který drtivě zvítězil. „Zvolený a vážený prezident je prezidentem celého íránského národa a všech, včetně včerejších rivalů, kteří (ho) musí jednomyslně podporovat a pomáhat mu,“ uvedl ajatolláh v prohlášení. [35]

Íránský prezident Ahmadínežád prohlásil, že prezidentské volby konané v zemi byly naprosto svobodné. [36]

Íránský ministr zahraničí Manouchehr Mottaki označil volby za „nejhlasitější a nejspravedlivější na světě“. Podle ministra je „v těchto volbách vítězem celý íránský lid“. [37]

Na protest proti výsledkům voleb odstoupil ze všech funkcí vlivný státník, bývalý íránský prezident Akbar Hashemi Rafsanjani (do 13. června zejména vedl Radu účelnosti ). [38]

Asociace kazatelů islámských válečníků , která podporuje bývalého prezidenta Mohammada Khatamiho , vydala prohlášení, v němž požaduje zrušení „podvodných voleb“ a konání nových v „klidnější, legální a spravedlivější atmosféře“. [39]

Mezinárodní reakce

• Venezuela : Venezuelský prezident Hugo Chávez telefonicky poblahopřál Ahmadínežádovi k jeho znovuzvolení prezidentem Íránu. [40] Z nepokojů a protestů obvinil také CIA a také evropské a americké imperialisty. [41]
• Evropská unie : „Rada Evropské unie je znepokojena údajnými volebními nesrovnalostmi a násilím, které propukly bezprostředně po oznámení oficiálních výsledků voleb dne 13. června 2009,“ uvedla Rada EU v prohlášení . [42]
• Izrael : "Mezinárodní společenství musí pokračovat v nekompromisním boji proti hromadění jaderného potenciálu Íránu a také se snažit zastavit tuto zemi v podpoře teroristických organizací ve světě," - izraelský ministr zahraničí Avigdor Lieberman . [43]
• Sýrie : Syrský prezident Asad poblahopřál Ahmadínežádovi a vyjádřil důvěru v další rozvoj vztahů mezi oběma zeměmi. [44]
• USA : "USA nezmění svou politiku vůči Íránu kvůli výsledkům íránských prezidentských voleb" - Stálý představitel USA při OSN . [45]
• Rusko : Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov vyzývá k vyřešení všech problémů po výsledcích voleb v Íránu na základě zákonů této země. Ministr zahraničních věcí zároveň vyjádřil znepokojení nad „propuknutím násilí v Teheránu a dalších městech“ a vyzval všechny, aby projevili zdrženlivost a nepřekračovali stávající zákon. Ministr odmítl obvinění, že Rusko údajně podporovalo Mahmúda Ahmadínežáda v prezidentských volbách v Íránu. [46]

Viz také

• Neda Agha-Soltan
• Zelená vlna (film)
• Nepokoje v Íránu (2011)
• 1999 studentské nepokoje v Íránu

Poznámky

1. ↑ Íránská „zelená revoluce“ přetéká z břehů . Získáno 30. července 2016. Archivováno z originálu 16. srpna 2016. (neurčitý)
2. ↑ Demonstrace protestu proti znovuzvolení Ahmadínežáda začaly v Íránu Archivní kopie z 20. června 2009 na Wayback Machine // Tape.ru , 06/13/2009
3. ↑ Ahmadi-Nejadův rival se nevzdává . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 16. června 2009. (neurčitý)
4. ↑ Írán: opozice zinscenovala nepokoje // Novye Izvestija , 20.3.2011  (nedostupný odkaz)
5. ↑ Nepokoje v Íránu po vítězství Ahmadínežáda . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 16. června 2009. (neurčitý)
6. ↑ Íránská policie rozehnala shromáždění proti Ahmadínežádovi . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 18. června 2009. (neurčitý)
7. ↑ Mir-Hossein Musavi vyzval své příznivce, aby se neuchylovali k násilí . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 18. června 2009. (neurčitý)
8. ↑ Mobilní komunikace je deaktivována v hlavním městě Íránu Archivní kopie z 30. června 2009 na Wayback Machine // Lenta.ru
9. ↑ Mobilní komunikace a webové stránky deaktivovány v Teheránu kvůli protestům Archivováno 19. června 2009 na Wayback Machine // RIA Novosti
10. ↑ Výsledky průzkumu vyvolaly protesty Íránu Archivováno 18. června 2009.
11. ↑ Írán zakázal celonárodní protestní pochod proti výsledkům voleb Archivní kopie z 18. června 2009 na Wayback Machine // Tape.ru
12. ↑ V Teheránu začalo zakázané opoziční shromáždění Archivováno 23. července 2012 na Wayback Machine // Tape.ru
13. ↑ Ahmadínežádovi příznivci bijí opozičníky holemi Archivní kopie z 24. července 2012 na Wayback Machine // Tape.ru
14. ↑ Ahmadínežádův rival přišel na protest v Teheránu Archivní kopie ze 17. června 2009 na Wayback Machine // Tape.ru
15. ↑ Musáví na shromáždění vyzval k opakování prezidentských voleb v Íránu
16. ↑ Počet demonstrantů v Teheránu dosáhl 100 tisíc Archivní kopie z 20. června 2009 na Wayback Machine // Tape.ru
17. ↑ Během demonstrace v Teheránu byl zabit demonstrant
18. ↑ Pařížské protesty . Získáno 27. října 2017. Archivováno z originálu 9. ledna 2017. (neurčitý)
19. ↑ Lidé protestující na íránské ambasádě v Berlíně Archivováno 17. června 2009.
20. ↑ Demonstranti shromáždili před íránskou ambasádou v Londýně Archivováno 29. června 2009.
21. ↑ Voto Iran, corteo studenti a Roma (nepřístupný odkaz) . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 15. června 2009. (neurčitý) 
22. ↑ Tweehonderd demonstranten bij ambassade Iran (nedostupný odkaz) . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 16. června 2009. (neurčitý) 
23. ↑ Íránská armáda zastřelila sedm demonstrantů . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 30. června 2009. (neurčitý)
24. ↑ Írán uznal smrt tří vězňů jako vraždu Archivní kopie z 23. prosince 2009 na Wayback Machine // Tape.ru
25. ↑ Íránští opozičníci spálili archivní kopii Koránu ze 14. února 2011 na Wayback Machine // Vesti.ru
26. ↑ Haaretz oznámil zatčení konkurenčního Ahmadínežáda Archivní kopie ze dne 20. června 2009 na Wayback Machine // Tape.ru
27. ↑ V Íránu zatčeno nejméně 10 opozičních politiků . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 18. června 2009. (neurčitý)
28. ↑ Příznivci prezidentského kandidáta Mir-Hosseina Musávího zatčeni v Íránu Archivní kopie ze 16. června 2009 na Wayback Machine // Tape.ru
29. ↑ V Íránu zatčeno více než 100 opozičních reformistů  (nedostupný odkaz)
30. ↑ 170 příznivců opozice zadržených v Íránu po volbách Archivní kopie z 19. června 2009 na Wayback Machine // Tape.ru
31. ↑ 1 2 Stížnost opozice na vítězství Ahmadínežáda byla přijata k posouzení Archivní kopie ze dne 19. června 2009 na Wayback Machine // Lenta.ru
32. ↑ Duchovní vůdce Íránu nařídil prošetřit volební porušení Archivní kopie z 20. června 2009 na Wayback Machine // Tape.ru
33. ↑ Írán přepočítá hlasy v prezidentských volbách Archivní kopie ze dne 24. července 2012 na Wayback Machine // Lenta.ru
34. ↑ Ahmadínežádův rival odmítá přepočítání . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
35. ↑ Ajatolláh Íránu vyzývá odpůrce Ahmadínežáda k podpoře prezidenta . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 20. června 2009. (neurčitý)
36. ↑ Ahmadínežád považuje prezidentské volby konané v Íránu za absolutně svobodné Archivováno 30. března 2009.
37. ↑ Íránský ministr zahraničí: „Dnešní volby v Íránu jsou nejhlasitějšími a nejspravedlivějšími volbami na světě“ . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 15. června 2009. (neurčitý)
38. ↑ USA nedůvěřují výsledkům íránských voleb; Rafsanjani odstoupil; zabit v Teheránu  (nedostupný odkaz)
39. ↑ Írán: Duchovní vyzývají ke zrušení výsledků voleb . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 17. června 2009. (neurčitý)
40. ↑ Prezident Venezuely poblahopřál Ahmadínežádovi ke zvolení prezidentem Íránu  (nepřístupný odkaz)
41. ↑ Chavez obvinil CIA z íránských nepokojů Archivní kopie z 6. července 2009 na Wayback Machine  - Lenta.Ru
42. ↑ EU je znepokojena situací kolem voleb v Íránu . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 17. června 2009. (neurčitý)
43. ↑ Ahmadínežád vyhrál íránské prezidentské volby, prohlásil Lieberman . Získáno 19. června 2009. Archivováno z originálu 16. června 2009. (neurčitý)
44. ↑ Hizballáh, Hamas a Asad srdečně blahopřály Íránu k vítězství demokracie Archivováno 18. června 2009.
45. ↑ USA nezmění politiku vůči Íránu kvůli výsledkům íránských prezidentských voleb - stálý zástupce USA při OSN . Datum přístupu: 19. června 2009. Archivováno z originálu 27. ledna 2012. (neurčitý)
46. ↑ Sergej Lavrov vyzývá k vyřešení všech problémů po výsledcích voleb v Íránu na základě zákonů této země Archivní kopie z 27. června 2009 na Wayback Machine // Echo of Moscow

Odkazy

• Projekt Wiki pro překlad zpráv o protestech v Íránu z perštiny