Alcatraz (vězení)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 12. dubna 2022; kontroly vyžadují 8 úprav .
Alcatraz
Umístění San Francisco Bay , Kalifornie
Souřadnice 37°49′36″ severní šířky sh. 122°25′24″ západní délky e. [1]
Aktuální stav Zavřeno (nyní muzeum)
Bezpečnostní mód Maximum
Počet sedadel 312
Otevírací 11. srpna 1934
uzavření 21. března 1963
Nachází se v oddělení Federal Bureau of Prisons
Ministerstvo spravedlnosti USA
Šéf James A. Johnston (1934–48)
Edwin B. Swope (1948–55)
Paul J. Madigan (1955–61)
Olin G. Blackwell (1961–63)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alcatraz ( angl.  Alcatraz Federal Penitentiary ; také známý jako The Rock .  The Rock ) je bývalá federální věznice s maximální ostrahou na ostrově Alcatraz , 1,25 mil (2,01 km) od pobřeží San Francisca ( Kalifornie , USA ), v místě pevnost. Hlavní budova věznice byla postavena v letech 1910–1912 jako vojenská věznice americké armády . 12. října 1933 zakoupilo americké ministerstvo spravedlnosti disciplinární kasárna Pacifické divize na Alcatrazu a v srpnu 1934 se ostrov po modernizaci budov a zlepšení bezpečnosti stal věznicí Federal Bureau of Prisons . Vzhledem k této vysoké úrovni zabezpečení, poloze ostrova ve studených vodách a silným proudům Sanfranciského zálivu považovali vězeňští úředníci Alcatraz za nejbezpečnější vězení v Americe, chráněné před útěkem.

Třípatrová budova cel zahrnovala čtyři hlavní cely, od bloku A po blok D, kancelář dozorce, návštěvní místnost, knihovnu a kadeřnictví. Vězeňské cely byly obvykle 9 x 5 stop (2,7 x 1,5 m) a 7 stop (2,1 m) vysoké. Cely byly primitivní a postrádaly soukromí, s postelí, stolem, umyvadlem a záchodem u zadní stěny a malým nábytkem. Afroameričané byli v celách kvůli rasovému násilí segregováni od ostatních vězňů. Blok D obsahoval nejnebezpečnější vězně a šest cel na jeho konci se nazývalo „Díra“, kam byli vězni posíláni za špatné chování, často za použití krutých metod trestání. Jídelna a kuchyně sousedí s hlavní budovou. Vězni a zaměstnanci společně jedli tři jídla denně. Nad jídelnou se nacházela nemocnice Alcatraz.

Vězeňské chodby byly pojmenovány po hlavních amerických ulicích, jako je Broadway a Michigan Avenue. Práce ve věznici byla považována za privilegium a mnoho nejlepších vězňů pracovalo přes den v Model Industries Building a New Industries Building, kde šili, pracovali se dřevem a prováděli různou údržbu a praní prádla.

Dnes je Alcatraz veřejným muzeem a jednou z hlavních turistických atrakcí San Francisca, která ročně přitahuje přibližně 1,5 milionu návštěvníků. Bývalá věznice, kterou nyní provozuje služba národního parku Spojených států , je obnovena a udržována.

Historie

Konstrukce

Hlavní budova byla postavena na základě některých částí citadely Fort Alcatraz, částečně opevněných kasáren z roku 1859, která sloužila jako vězení. Nová budova věznice byla postavena v letech 1910 až 1912 s rozpočtem 250 000 $ a po dokončení byla 500 stop (150 m) betonová budova údajně nejdelší betonovou budovou na světě v té době. Tato budova byla modernizována v letech 1933 a 1934 a stala se hlavní věznicí federální věznice až do jejího uzavření v roce 1963 [2] .

Při výstavbě nové betonové věznice bylo při její stavbě znovu použito mnoho materiálů. Železné schody uvnitř a dveře do sklepa poblíž holičství na konci bloku A byly zachovány ze staré citadely a masivní žulové bloky, původně používané jako střílny, byly znovu použity jako přepážky a opěrné zdi pro přístaviště [3] . Mnoho starých buněk bylo použito k vyztužení zdí, což následně způsobilo strukturální problémy kvůli skutečnosti, že mnoho z nich, které se nacházejí blízko okraje, bylo v průběhu let erodováno kvůli slanému vzduchu a větru.

Poté, co americká armáda používala ostrov více než 80 let, byl předán Federálnímu úřadu věznic , který doufal, že vězení odolné proti útěku pomůže zlomit vlnu zločinu dvacátých a třicátých let [4] . Americké ministerstvo spravedlnosti zakoupilo disciplinární kasárna na Alcatrazu 12. října 1933 a v srpnu 1934 se stalo agenturou Federálního úřadu pro vězeňství. Od ledna 1934 bylo vynaloženo 260 000 $ [5] [6] na jeho modernizaci a vylepšení . George Hess z United States Public Health Service byl jmenován hlavním lékařem a Edward W. Twitchell se stal v lednu 1934 psychiatrickým poradcem Alcatrazu [6] .

Nemocnici si prohlédli tři zaměstnanci San Francisco Marine Hospital [6] . Zaměstnanci vězeňského úřadu dorazili na Alcatraz na začátku února, mezi nimi i jednající. úředník Loring O. Mills. V dubnu 1934 byly z věznice odstraněny staré materiály, vyřezány otvory do betonu a instalováno 269 čel cel, postavených pomocí čtyř vagonů oceli objednaných ze Stewart Iron Works [6] .

Byla postavena dvě ze čtyř nových schodišť, 12 dveří do pomocných chodeb a mříže v horní části cel. 26. dubna vypukl na střeše malý náhodný požár, při kterém si elektrikář poranil nohu tak, že na ni shodil poklop průlezu [6] . Anchor Post Fence přidaly ploty kolem Alcatrazu a Enterprise Electric Works přidaly nouzové osvětlení do márnice a rozvaděčů [6] .

V červnu 1934 začala Teletouch Corporation of New York instalovat „elektromagnetickou zbraň nebo systém detekce kovů“ v Alcatrazu. Detektory byly doplněny na přístavišti, u hlavního vchodu do budovy věznice a u zadní brány [6] . V červenci 1934 byli dozorci informováni o tom, jak používat nová uzamykací zařízení, a americká pobřežní stráž a policejní oddělení v San Franciscu testovaly nové rádiové zařízení . Závěrečné kontroly a vyhodnocení byly provedeny v prvních dvou srpnových dnech [6] .

Raná historie

Alcatraz byl určen pro vězně, kteří neustále způsobovali problémy v jiných federálních věznicích. Šlo by o „vězení poslední instance“, které by obsahovalo ty nejhorší z nejhorších, kteří neměli naději na rehabilitaci [7] [8] . 11. srpna 1934 dorazila první várka 137 vězňů z věznice Leavenworth v Kansasu železnicí do Santa Venetia v Kalifornii . Než byli odvezeni do Alcatrazu, byli spoutáni v autobusech s vysokou ostrahou a střeženi asi 60 zvláštními agenty FBI , americkými maršály a důstojníky železniční bezpečnosti [6] [9] . Většina vězňů byli známí bankovní lupiči, padělatelé nebo vrazi [9] .

Mezi prvními vězni bylo také 14 mužů z McNeil Island, Washington [6] . 22. srpna 1934 dorazilo 43 vězňů z Atlanty ve státě Georgia a 10 z Lewisburgu v Pensylvánii na severovýchodě . 1. září přijel jeden vězeň z washingtonského azylu a vězení a sedm z nápravného zařízení District of Columbia ve Virginii a 4. září vlakem z Leavenworthu dorazila další várka 103 vězňů [6] . Vězni stále přicházeli, většinou z Leavenworthu a Atlanty, a do 30. června 1935, k prvnímu výročí vězení, bylo 242 vězňů, ačkoli někteří vězni, jako Verrill Rupp, již byli převezeni z Alcatrazu o několik měsíců dříve [ 6] .

K prvnímu výročí Alcatrazu vězeňský úřad napsal: „Zřízení tohoto zařízení poskytlo nejen bezpečné místo pro zadržování těžších zločinců, ale mělo také dobrý vliv na kázeň v našich dalších věznicích. V průběhu roku nebyly hlášeny žádné závažné přestupky." Detektory kovů se často přehřívaly a musely být vypnuty. Poté, co společnost Teletouch Corporation nedokázala problém vyřešit, byla jejich smlouva v roce 1937 ukončena a za tři nové detektory dodané Federal Laboratories jim bylo účtováno více než 200 $ .

10. ledna 1935 způsobila silná bouře sesuv půdy na Alcatrazu, což způsobilo pohyb budovy Model Industries Building . To způsobilo řadu změn v budovách na ostrově. Kolem Model Industries Building byl postaven Rip-rap, byl zpevněn a v červnu 1936 byla na střechu přidána strážní věž. V témže měsíci byla budova kasáren upravena na 11 nových bytů a devět jednolůžkových pokojů pro nesezdané vězeňské zaměstnance. Do této doby žilo na Alcatrazu 52 rodin, včetně 126 žen a dětí [6] . Problémy s budovou Model Industries a pokračující problémy s dodávkami v některých starších budovách a systémech vedly v roce 1937 k rozsáhlým renovacím, včetně nových mřížek odolných proti nářadí na ventilátorech na střeše komory, dvou nových kotlů instalovaných v elektrárně, nového čisticího čerpadla slaná voda a zábradlí [6] .

V letech 1939–40 byla zahájena renovace za 1,1 milionu dolarů, včetně výstavby New Industries Building, generální opravy budovy elektrárny s novým dieselovým motorem, výstavby nové vodárenské věže pro řešení zásobování vodou, nových důstojnických bytových domů, vylepšení doku a přeměna bloku D na izolátory [6] . Změny byly dokončeny v červenci 1941. Dílny New Industries Building se staly vysoce produktivními a produkovaly armádní uniformy, nákladní sítě a další položky, po kterých byla během druhé světové války vysoká poptávka . V červnu 1945 bylo oznámeno, že federální věznice vytvořily 60 000 sítí [6] .

Pověst

Alcatraz se od svého vzniku proslavil jako nejtvrdší věznice v Americe, kterou mnozí v té době považovali za nejhrozivější vězení na světě. Bývalí vězni hlásili brutalitu a nelidské podmínky, které vážně zpochybnily jejich zdravý rozum [10] [11] [12] . Ed Wutke byl prvním vězněm, který spáchal sebevraždu v Alcatrazu. Ruth Pursful si usekla vlastní prsty poté, co popadla sekeru z hasičského auta, zatímco prosila jiného vězně, aby udělal totéž do jeho druhé ruky [12] .

Alcatraz popsal jeden spisovatel jako „velkou popelnici sanfranciského zálivu, do které každá federální věznice vysypala svá nejshnilější jablka“ [13] . V roce 1939 nový americký generální prokurátor Frank Murphy obvinil věznici a prohlásil: „Celá instituce podporuje psychologii, která u vězňů vyvolává zlověstné ambice“ [6] .

Reputaci věznice nepomohl ani příchod dalších nejnebezpečnějších zločinců Ameriky, včetně Roberta Strouda , známého jako „Birdman z Alcatrazu“, v roce 1942. Do vězeňského systému vstoupil v 19 letech a už ho nikdy neopustil, strávil 17 let v Alcatrazu. Stroud zabil strážce a strávil 42 ze svých 54 let na samotce. Navzdory pověsti věznice ji mnoho bývalých vězňů označovalo jako „Hellkatras“ (Hell znamená v angličtině „peklo“), někteří vězni uvedli, že životní podmínky tam byly mnohem lepší než ve většině ostatních věznic v zemi, zejména jídlo, a mnoho dobrovolně přestoupil v Alcatrazu [4] .

3. prosince 1940 zabil Henry Young spoluvězně Rufuse McCaina. Když sešel z obchodu s nábytkem do studia, kde McCain pracoval, Young ho bodl do krku. McCain zemřel o pět hodin později [6] . Young byl poslán do Alcatrazu za vraždu v roce 1933 a později se podílel na pokusu o útěk, během kterého byl zastřelen gangster Doc Barker. V důsledku toho strávil téměř 22 měsíců na samotce, ale nakonec mu bylo dovoleno pracovat v obchodě s nábytkem. Young byl postaven před soud v roce 1941 a jeho právníci tvrdili, že jejich klient nemůže být stíhán za vraždu, protože byl údajně před spácháním zločinu vystaven „krutému a neobvyklému trestu“ vězeňské stráže. Žaloba přinesla Alcatrazu další ostudu [6] . Nakonec byl Young shledán vinným ze zabití a jeho vězení bylo prodlouženo jen o několik let.

Poslední roky

V 50. letech se podmínky v Alcatrazu zlepšily a vězni postupně dostávali další privilegia, jako je hraní na hudební nástroje, sledování filmů o víkendech, malování a používání rádia. Přísný kodex mlčení se stal uvolněnějším a vězni mohli mluvit tiše [12] . Jednalo se však o nejdražší vězení ve Spojených státech a stále bylo mnohými považováno za nejextrémnější v zemi [14] [6] . Ve své výroční zprávě z roku 1952 volal ředitel vězeňského úřadu James W. Bennett po centralizovanější instituci, která by nahradila Alcatraz [6] .

Zpráva z roku 1959 uvedla, že údržba tohoto zařízení byla více než trojnásobkem nákladů průměrného amerického vězení. 10 USD za vězně a den ve srovnání se 3 USD ve většině ostatních věznic [15] . Problém byl zhoršen strukturálním selháním budov v důsledku vystavení solné mlze, což si vyžádalo 5 milionů dolarů na opravy. Velké opravy začaly v roce 1958, ale v roce 1961 považovali inženýři vězení za ztracený případ. Generální prokurátor Robert F. Kennedy představil plány na nové zařízení s maximální bezpečností v Marion, Illinois [6] .

Útěk z Alcatrazu v červnu 1962 vedl k rozsáhlému vyšetřování. V kombinaci s vážnými strukturálními problémy a nákladnou údržbou to vedlo k uzavření věznice 21. března 1963 [15] . Závěrečná zpráva vězeňského úřadu o Alcatrazu uvedla: „Toto zařízení sloužilo důležitému účelu při odstraňování zátěže ze starých a silně přeplněných zařízení v Atlantě, Leavenworth a McNeil Island tím, že nám umožnilo přestěhovat se do menšího, přísně střeženého zařízení pro zadržování králů na útěku, velkých vyděračů, zarytých podvodníků a těch, kteří potřebovali ochranu před jinými skupinami“ [6] .

Dnes Alcatraz, muzeum a jedna z hlavních turistických atrakcí San Francisca, přitahuje ročně asi 1,5 milionu návštěvníků [16] [17] . Návštěvníci připlouvají lodí a absolvují prohlídku cel a ostrova, stejně jako slideshow a audio příběh s anekdotami od bývalých vězňů, dozorců a strážců Alcatrazu [18] . Atmosféra bývalé věznice je dodnes považována za „strašidelnou“, „přízračnou“ a „děsivou“ [18] . Pod ochranou National Park Service a National Register of Historic Places jsou nyní solemi poškozené budovy bývalé věznice restaurovány a udržovány [19] .

Pokusy o útěk

Podle vězeňského personálu, když odsouzený dorazil na molo Alcatraz, jeho první myšlenky směřovaly k útěku [20] . Podle nápravného ústavu za 29 let provozu neutekl ani jeden vězeň. Celkem 36 vězňů provedlo 14 pokusů o útěk, dva z mužů se pokusili dvakrát. Bylo chyceno 23 lidí, šest bylo zastřeleno při útěku, dva se utopili a pět je uvedeno jako „pohřešované a pravděpodobně utopené“ [21] .

První pokus o útěk provedl 27. dubna 1936 Joseph Bowers, který byl pověřen pálením odpadků ve spalovně. Když byl spatřen, přelézal pletivový plot na okraji ostrova. Když odmítl sestoupit, byl zastřelen ochrankou na strážní věži West Road. On byl vážně zraněn při pádu přes 50 stop (15 m) a zemřel na následky [4] .

Druhý pokus o útěk provedli 16. prosince 1937 Theodore Cole a Ralph Rowe. Při práci v jedné z dílen přeřízli ploché železné mříže okna a sestoupili do arkýře. Den byl deštivý, moře neklidné. Vězeňské úřady je považovaly za mrtvé v domnění, že se utopili v zátoce a jejich těla byla vhozena do moře [4] .

Bitva o Alcatraz

K nejznámějšímu pokusu o útěk došlo 2.–4. května 1946, kdy neúspěšný útěk šesti vězňů vedl k „bitvě o Alcatraz“, známé také jako „výbuch Alcatrazu“. Bernard Coy, Joseph Cretzer, Sam Shockley , Clarence Karnes, Marvin Hubbard a Miran Thompson převzali kontrolu nad celou, přemohli stráže a mohli vstoupit do zbrojnice, kde si poté vyžádali klíče od dveří do dvora [4] [ 22] .

Klíč naštěstí nevyměnil jeden ze zajatých strážců, Bill Miller. Účelem vězňů bylo uprchnout lodí z mola, ale když nemohli otevřít dveře na nádvoří, rozhodli se bojovat až do konce. Vzali Millera a druhého strážného jako rukojmí. Na popud Shockleyho a Thompsona zastřelil Kretzer rukojmí z velmi blízké vzdálenosti. Miller svým zraněním podlehl, zatímco druhý strážce, Harold Stites, byl také zabit v cele. Ačkoli se Shockley, Thompson a Karnes vrátili do svých cel, zbývající tři, Coy, Kretzer a Hubbard, bojovali na [4] [22] .

Zasahující mariňáci zabili tři vězně (Kretzer, Coy a Hubbard). V této bitvě bylo kromě mrtvých dozorců a zajatců zraněno ještě 17 dozorců a jeden zajatec. Shockley, Thompson a Carnes byli postaveni před soud za vraždu nápravných důstojníků. Shockley a Thompson byli odsouzeni k smrti a byli zplynováni ve věznici San Quentin v prosinci 1948 a Karnes, kterému bylo pouhých 19 let, byl odsouzen k druhému doživotnímu trestu [4] [22] .

Útěk z Alcatrazu

11. června 1962 se Frank Morris , John Anglin a Clarence Anglin pokusili o útěk poté, co svůj útěk pečlivě naplánovali. Za jejich celami v bloku B byla nestřežená chodba 3 stopy (0,91 m) široká. Vězni prořezávali solí poškozený beton kolem ventilačního systému vedoucího do této chodby pomocí nástrojů, jako je kovová lžíce připájená stříbrem z desetníku a elektrická vrtačka vyrobená z ukradeného motoru vysavače. Hluk byl maskován hraním harmonik během hudební hodiny a chodba byla skryta falešnými zdmi, které klamaly stráže v temných výklencích cel [4] .

Úniková cesta vedla odvzdušňovacím otvorem, který rozšířili nabroušenými lžícemi z kantýny. Vězni odstranili ventilátor a motor a nahradili je ocelovým roštem. Po odcizení karborundové brusné šňůry z vězeňské dílny vězni odstranili nýty z mříží. Do jejich postelí umístili papírové figuríny vyrobené z lidských vlasů ukradených v holičství. Během mnoha týdnů si uprchlíci také vyrobili nafukovací člun z více než 50 kradených pogumovaných pláštěnek, které měli navrchu bloku cel, schované před strážemi prostěrami, které přehodili přes boky. Unikli průduchem ve střeše a opustili Alcatraz [4] [22] .

Vyšetřování FBI pomáhal další vězeň Allen West, který byl součástí skupiny uprchlíků, ale nedokázal se včas dostat ze své cely. V následujících letech byly FBI a místními úředníky činnými v trestním řízení použity stovky verzí a teorií, ale žádný přesvědčivý důkaz ve prospěch úspěchu či neúspěchu tohoto pokusu se nikdy neobjevil. Nakonec v prosinci 1979 bylo vyšetřování FBI uzavřeno [23] . Oficiální zpráva o útěku dospěla k závěru, že vězni se utopili v chladných vodách zálivu, když se pokoušeli dostat na pevninu, a je nepravděpodobné, že by se dostali na břeh vzdálený 1,25 mil (2,01 km) kvůli silným mořským proudům a nízkým teplotám. mořské vody od 50 do 55 °F (10-13 °C) [4] [22] .

Případ US Marshals Service zůstává otevřený a aktivní a Morris a bratři Anglinovi jsou stále hledaní [24] . Nepřímé důkazy objevené na počátku roku 2010 naznačují, že uprchlíci zjevně přežili, a že v rozporu s oficiální zprávou FBI, že vor nebyl nikdy nalezen a nebyly hlášeny žádné krádeže aut, byl vor objeven na nedalekém Angel [25] . V polovině roku 2010 poskytli příbuzní bratrů Anglinových další nepřímé důkazy na podporu dlouhodobých zvěstí, že bratři uprchli do Brazílie . Analytik pro rozpoznávání obličeje dospěl k závěru, že jediný fyzický důkaz, fotografie dvou mužů podobajících se Johnovi a Clarence Anglinovi z roku 1975, podporuje tento závěr [26] [27] .

Administrace

Zpočátku měla věznice 155 zaměstnanců, včetně dozorce Jamese A. Johnstona a jeho zástupce Cecila J. Shuttlewortha, kterým se říkalo „železní muži“ [9] . Žádný ze zaměstnanců nedostal školení v oblasti rehabilitace, ale byl dobře vyškolen v otázkách bezpečnosti [9] . Platy stráží a personálu se lišily. Novému strážci, který přišel v prosinci 1948, bylo nabídnuto 3 024,96 $ ročně, ale za předpokladu, že se ročně odečte 6% důchodová daň (v celkové výši 181,50 $) [28] . Dozorci obvykle pracovali 40 hodin týdně s pěti 8hodinovými směnami [28] .

Strážným, kteří pracovali od 18:00 do 6:00, bylo navýšeno o 10 % a strážní, kteří chtěli pracovat přesčas, to museli nahlásit a získat povolení od svého nadřízeného [28] . Důstojníci museli na ostrově obvykle platit 25 centů za jídlo a 10 dolarů za nájem na ostrově, včetně praní prádla, ačkoli velké rodiny byly účtovány mezi 20 a 43 dolary měsíčně za větší ubytování a další poplatky za praní prádla . V roce 1960 brožura Federálního úřadu pro vězeňství uvedla, že průměrná vězeňská populace od roku 1935 do roku 1960 byla 263, přičemž nejvyšší zaznamenané číslo bylo 302 v roce 1937 a nejnižší 222 v roce 1947 [29] .

Hlavní administrativní centrum bylo u vstupu do věznice včetně kanceláře přednosty věznice. V jeho kanceláři byl psací stůl s radiovým a telegrafním zařízením, psací stroj a telefon [30] . Administrativní část dále disponovala kancelářemi zástupce náčelníka a tajemníka, poštovní přepážkou, kapitánským pultem, obchodní kanceláří, kanceláří úředníka, účtárnou, dispečinkem, který byl v roce 1961 doplněn o moderní techniku, důstojnický salonek. , zbrojnice a sklad, návštěvní prostor a toalety. V suterénu věznice byly kobky a sprchy. Hlavní schodiště do kobky probíhalo podél Sunrise Alley z bloku A, ale do kobky bylo možné vstoupit také po schodech přes poklop v chodbě bloku D. Všechny návštěvy Alcatrazu vyžadovaly předchozí písemné povolení od správce [31] .

Nemocnice v Alcatrazu byla původně postavena jako vojenské vězení na konci 19. století [32] . Když to byla federální věznice, nemocnice se nacházela nad jídelnou ve druhém patře. Zaměstnanci nemocnice jsou pracovníci americké veřejné zdravotní služby přidělení Federální vězeňské službě v Alcatrazu [33] . Lékaři často zůstávali v Alcatrazu méně než několik dní nebo měsíců, protože jen málo z nich dokázalo tolerovat kruté vězně, kteří je často děsili, pokud jim nebyly podávány určité léky [33] . Mezi nejznámější vězně držené v nemocnici patří Robert Stroud a Al Capone , kteří tam strávili roky [34] [35] .

Zabezpečení

Když vězeňský úřad 1. ledna 1934 zřídil federální věznici, podnikl kroky ke zvýšení bezpečnosti vězeňských cel, aby byl Alcatraz „odolný“ a zlepšily se životní podmínky jejich zaměstnanců. Do budov byly přidány moderní technologie pro zvýšení bezpečnosti a pohodlí. Venku byly na čtyřech strategických bodech vybudovány strážní věže, cely byly přestavěny a opatřeny „čely cel z oceli odolné proti nářadí a ovládacími uzamykacími zařízeními“ a okna byla zakryta železnými mřížemi. U vchodů do jídelny a dílen byly umístěny elektromagnetické detektory kovů, na příslušných místech byly umístěny dálkově ovládané kanystry se slzným plynem, pro hlídkování na chodbách byly zřízeny dálkově ovládané ochozy s kulometnými strážemi [36] .

Byly vylepšeny toalety a elektřina, staré tunely byly utěsněny betonem, aby se vězni nemohli skrývat a unikat, došlo k výrazným změnám a vylepšením životních podmínek dozorců, dozorců a kapitánů, aby mohli žít kvalitní život se svými rodinami. Warden Johnston, americký generální prokurátor Homer Cummings a Sanford Bates, první ředitel vězeňského úřadu, velmi úzce spolupracovali na vytvoření „legendární věznice“ odpovídající té době, což vedlo k tomu, že federální věznice na ostrově Alcatraz dostala přezdívku „ Strýček Sam “. s Ďáblův ostrov “ [36] .

Navzdory skutečnosti, že Alcatraz byl navržen tak, aby ubytoval „nejhorší z nejhorších“ zločinců, kteří způsobili problémy v jiných věznicích, v souladu s pokyny a pravidly stanovenými přísnými správci věznic nemohly soudy poslat vězně přímo do Alcatrazu, bez ohledu na to, jak byli neslavní.ani nebyli [36] . Od vězňů vstupujících do Alcatrazu se vyžadovalo, aby se před a po příjezdu podrobili důkladné prohlídce. Ostraha ve věznici byla velmi přísná, neustále byly kontrolovány mříže, dveře, zámky, elektrické spotřebiče a další fyzická ostraha [37] .

Vězni byli obvykle počítáni 13krát denně. Poměr vězňů a dozorců byl nejnižší ze všech amerických věznic té doby [38] [39] . Dveře cel byly vyrobeny ze silné oceli, přes kterou bylo pro vězně téměř nemožné dostat se ven [40] . Na ostrově bylo mnoho strážních věží, z nichž většina byla od té doby zbořena a přísně střežena. Například každá výrobní budova měla strážní věže, které bránily vězňům v pokusu o útěk během pracovní směny [10] .

Rekreační dvůr a další části věznice byly obehnány 25stopým (7,62 m) plotem s ostnatým drátem [10] pro případ, že by se vězni pokusili při výcviku uprchnout. Jeden bývalý vězeňský důstojník přirovnal svou práci ve vězení k zoologické zahradě nebo ke své staré práci na farmě, protože s vězni se zacházelo jako se zvířaty, byli posláni „orat pole“, když někteří přes den pracovali, a pak jsou počítáno. , krmivo a tak dále [37] . Čtyři roky, které strávil ve vězení, označil za „zmar mého života“ [37] . Chodby byly pravidelně hlídány strážemi. Nejfrekventovanější chodbou byla „Broadway“ mezi bloky B a C, neboť se jednalo o centrální chodbu věznice a procházeli tudy nejen dozorci, ale i ostatní zaměstnanci věznice [41] .

Na konci každého 20minutového jídla v jídelně byly na stůl vyloženy vidličky, lžíce a nože a pečlivě počítány. V prvních letech pobytu ve vězení bylo vězňům zakázáno mluvit při jídle, ale později to bylo zmírněno pod podmínkou, že vězni komunikují tiše [37] [42] .

Galerie zbrojnice se nacházela v rekreačním dvoře a byla instalována na jedné z vnějších stěn jídelny [43] . Z bezpečnostních důvodů byl mimo jídelnu instalován detektor kovů. V jídelně byly na stropních krokvích připevněny kanystry se slzným plynem, které bylo možné aktivovat dálkovým ovládáním, pokud by se vězni bouřili nebo se pokusili o útěk [44] [11] . Dozorce, James A. Johnston, vždy vstupoval do jídelny sám a neozbrojený kvůli silnému zabezpečení kolem něj [45] . Během existence Alcatrazu vypuklo v jídelně několik nepokojů. Ti vězni, kteří se jich nezúčastnili, se schovali pod stoly v jídelně, aby se vyhnuli případnému ostřelování [46] .

Strážci

Fotka název Období souhrn
James A. Johnston 1934–48 James Aloysius Johnston (1874–1954) (přezdívka "Old Saltwater") [47] - první dozorce Alcatrazu, považovaný za velmi přísného disciplinárníka a oddaného reformátora, který ve věznici uvalil řadu pravidel, včetně přísného kodexu mlčení, vydělával od San Quentinu mu přezdívali „Golden Rule Warden".47 Mezi vězni byl poměrně oblíbený. Vězni mu říkali „Old Saltwater" a je mu připisováno, že zpochybňoval barbarské taktiky používané ve vězení, když tam byl, včetně svěrací kazajky a samovazby. ve tmě, stejně jako práci na zlepšení života vězňů obecně.V roce 1937 byl v kantýně zezadu napaden Burtonem Phillipsem, který ho při dělnické stávce ve vzteku zbil, ale i nadále chodil na jídlo. bez zabezpečení.
Edwin B. Swap 1948–55 9 _ _ _ _ _ palců (1,73 metru), štíhlé postavy, závodního fanatika, který se ve volném čase oblékal jako kovboj [48] Byl přísným disciplinárem, ale na rozdíl od svého předchůdce byl mezi svými důstojníky a vězni považován za neoblíbenějšího velitele Alcatrazu . 49] .
Paul J. Madigan 1955–61 Paul Joseph Madigan (1897-1974), třetí ve velení Alcatrazu. Předtím byl posledním asistentem Wardena Jamese A. Johnstona. Byl jediným dozorcem, který se zvedl ze spodní části hierarchie vězeňského personálu, zpočátku pracoval jako zaměstnanec Alcatrazu od 30. let [50] [49] . 21. května 1941 Madigan pomohl zastavit pokus o útěk poté, co byl zajat jako rukojmí v Model Industries Building , což později vedlo k jeho povýšení na asistenta dozorce . Byl to baculatý irský katolík s brunátným obličejem, který kouřil dýmku . Na rozdíl od svých předchůdců byl Madigan známý shovívavějším a jemnějším přístupem k řízení věznice a vězeňskému personálu se více líbil. [ 50]
Olin G. Blackwell 1961–63 Olin Guy Blackwell (1915-1986) čtvrtý a poslední správce Alcatrazu. Náměstek dozorce Paul J. Madigan od dubna 1959 [51] Blackwell byl dozorcem Alcatrazu v jeho nejtěžší době od roku 1961 do roku 1963, kdy mu hrozilo uzavření jako rozpadající se věznice s finančními problémy, což se shoduje s dobou neblaze proslulého „ Alcatrazu Uniknout ". ". Během útěku v roce 1962 byl na dovolené u jezera Berryessa v okrese Napa a nevěřil, že by lidé mohli přežít ve vodě a dostat se na břeh [53] . Blackwell byl považován za nejméně přísného šéfa Alcatrazu, možná zčásti kvůli tomu, že byl silný piják a kuřák, přezdívaný „Cikán“ (Cikán) a mezi přáteli známý jako „Blackie“ (Blackie) [51] . Byl to prý vynikající střelec, předtím sloužil jako pomocný dozorce ve federální věznici v Lewisburgu.

Život ve vězení a cely

Vězeňský registr ukazuje, že ve federálním vězeňském systému sloužilo v Alcatrazu celkem 1 576 lidí, ačkoli hlášená čísla se liší a někteří tvrdí, že tam bylo 1 557 vězňů [54] [55] . Vězeňské cely, speciálně navržené tak, aby žádná z nich nepřiléhala k vnější stěně [11] , obvykle měřily 9 x 5 stop (2,7 x 1,5 m) a 7 stop (2,1 m) na výšku [ 56] . Cely byly primitivní, s postelí, stolem, umyvadlem a záchodem u zadní stěny a téměř bez nábytku [56] . Větrací otvory o rozměrech 6 x 9 palců (150 x 230 mm), zakryté kovovou mřížkou, byly umístěny v zadní části cel a vedly do obslužných chodeb [56] . Vězni nemohli mít soukromí při chození na toaletu a toalety vydávaly silný zápach, protože byly splachovány slanou vodou. Horkovodní baterie byly instalovány na počátku 60. let, krátce před uzavřením [56] .

Věznice měla velmi přísný režim pravidel a nařízení nazvaný „Pravidla a předpisy pro správu a kázeň vězeňských a nápravných zařízení Spojených států amerických“, stejně jako „Denní rutina práce a účetnictví“, kterou vězni jako stejně jako stráže musely následovat. Jejich kopie byly poskytnuty vězňům ke studiu. Vězni měli v zásadě nárok na jídlo, oblečení, přístřeší a lékařskou péči. Vše ostatní bylo považováno za privilegium. Vězni dostali modrou košili, šedé kalhoty (v pozdějších letech modrobílé [54] ), dlouhé bavlněné spodní prádlo, ponožky a modrý kapesník, nošení klobouků v cele bylo zakázáno [56] .

Cely měly být udržovány v čistotě a pořádku. Jakékoli nebezpečné předměty nalezené v celách nebo na vězních, jako jsou peníze, drogy, omamné látky nebo nástroje, které by mohly způsobit zranění nebo pomoci při pokusu o útěk, byly považovány za kontraband a vězni za to byli disciplinárně potrestáni. Vězni se museli ve své cele holit třikrát týdně. Pokus o uplácení, zastrašování nebo útok na vězeňské úředníky byl považován za velmi závažný trestný čin [54] . Afroameričané byli v celách kvůli rasovému násilí segregováni od ostatních vězňů [57] .

Toaletní papír, zápalky, mýdlo a saponát byly distribuovány do cel v úterý a sobotu a vězni si mohli vyžádat teplou vodu a mop na čištění cel [54] . Mříže, okna a podlahy ve věznici byly čištěny denně [57] . Dříve existoval přísný kodex mlčení, ale v 50. letech se to uvolnilo a konverzace byla povolena v cele a jídelně za předpokladu, že je ticho a nedochází k křiku, hlasitému mluvení, pískání nebo zpěvu [54] .

Vězni byli probuzeni v 6:30 a posláni na snídani v 6:55. Po návratu do cely museli vězni svou celu uklidit a odpadkový koš vynést ven [54] . V 7:30 pro ty, kteří měli dostatečná privilegia, začala pracovní směna, během které museli vězni projít detektorem kovů [37] . Pokud byla práce přidělena, museli vězni s touto prací souhlasit. Peníze do jejich rukou nedostali, výtěžek putoval do svěřenského fondu vězně [54] .

Některým z vězňů byly přiděleny povinnosti dozorců a řemeslníků v prádelně, ateliéru, prodejně obuvi, modelářství, zahradnictví atd. Kouření bylo výsadou na pracovišti, pokud neexistovaly nebezpečné podmínky, ale vězni nesměli kouřit mezi místem odpočinku a prací. Oběd se podával v 11:20, následovala 30minutová pauza v cele před návratem do práce až do 16:15 [37] .

Večeře se podávala v 16:25 a poté vězni odešli do cel, kde byli v 16:50 na noc zavřeni. Světla byla zhasnuta ve 21:30 [37] [58] . Po zavření na noc hlídalo čtyři cely obvykle šest dozorců [57] . Mnoho vězňů přirovnávalo svůj pobyt v Alcatrazu k peklu a dali by přednost smrti před dalším uvězněním [59] .

Knihovna Alcatrazu se nacházela na konci bloku D. Po příjezdu do Alcatrazu dostal každý vězeň čtenářský průkaz a katalog knih v knihovně. Vězni si mohli knihy objednat tak, že před snídaní vložili účtenku se svou kartou do schránky u vchodu do jídelny a knihy do az cely roznášel knihovník [60] [61] [58] . Knihovna měla sbírku 10 000 až 15 000 knih, většinou zbylých z vojenské věznice [62] [61] [58] .

Vězňům bylo povoleno maximálně tři knihy kromě 12 učebnic, Bible a slovníku [58] . Bylo jim dovoleno odebírat časopisy, ale stránky související se zločiny byly vytrhány a noviny zakázány [61] . Sex, zločin a násilí byly cenzurovány ve všech knihách a časopisech a knihovnu řídil kaplan , který reguloval cenzuru a povahu četby, aby byla zajištěna její užitečnost [58] [62] . Nevrácení knihy do stanoveného data znamenalo zbavení vězně jakýchkoli výsad [58] .

V průměru přečte jeden vězeň ročně 75 až 100 knih [63] . Každý večer vězni většinou četli knihy vypůjčené z knihovny a obvykle hodina nebo 75 minut byla věnována hře na hudební nástroje, od kytary po akordeon . Vězeňská kapela často zkoušela v jídelně nebo v hledišti nad ní. Al Capone byl známý tím, že cvičil hru na banjo ve sprše, ačkoli většina vězňů mohla hrát pouze ve svých celách [64] .

Chodby

Alcatraz měl systém pojmenování koridorů pojmenovaných po hlavních amerických ulicích a památkách. Michigan Avenue byla chodba směrem k bloku A. Broadway byla centrální chodba, kde se vězni shromažďovali, když procházeli Times Square (oblast s hodinami na zdi), než vstoupili do jídelny na jídlo. Broadway oddělovala bloky B a C a vězni podél ní měli ve věznici nejmenší soukromí [65] .

Chodba mezi blokem C a knihovnou se jmenovala Park Avenue [65] . Chodba v bloku D byla pojmenována Sunset Strip. Galerie Armory byla umístěna na konci každého bloku, včetně západní a východní galerie [2] :76 .

Blok A

Blok A nebyl nikdy modernizován, a tak jsou v něm zachovány „ploché železné mříže, zámky s klíčem a točitá schodiště“ z původní vojenské věznice [66] . Zatímco Alcatraz byl federální věznicí, nebyli zde žádní stálí vězni. Několik lidí však bylo krátce drženo v bloku A před slyšením nebo předáním [66] . V pozdějších letech byl blok A používán hlavně jako sklad. V určitém okamžiku tam byla zřízena právnická knihovna, kde si vězni mohli tisknout právní dokumenty [66] . Na konci bloku A bylo malé holičství, kde se vězni museli každý měsíc stříhat [66] .

Blok B

Většina nových vězňů v Alcatrazu byla přidělena do druhé úrovně bloku B [67] . První tři měsíce svého zadržení byli ve „stavu karantény“ a po dobu nejméně 90 dnů jim nebyly povoleny návštěvy [67] [68] . Vězňům byla povolena jedna návštěva za měsíc, i když těm, kteří mohli způsobit potíže, byly návštěvy odepřeny. Dopisy, které vězni obdrželi, byly nejprve zkontrolovány vězeňským personálem, aby zjistil, zda tam nejsou nějaké tajné zprávy [8] [69] . Frank Morris a jeho spolupracovníci utekli z Alcatrazu v červnu 1962 vstupem do servisní chodby za blokem B [2] :120 .

Blok D

Blok D si získal proslulost jako „léčebný blok“ pro některé z nejhorších vězňů, s různým stupněm trestu včetně izolace, samovazby a svlékání [70] . Vězni obvykle strávili 3 až 19 dní na samotce [70] . Vězni z bloku D byli krmeni ve svých celách, nebylo jim dovoleno pracovat a mohli se sprchovat pouze dvakrát týdně. Po pokusu o útěk v roce 1939, který zabil Arthura „Doc“ Barkera, zpřísnil vězeňský úřad bezpečnost na bloku D. Alcatraz Birdman žil v cele 42 na bloku D 6 let na samotce.

Nejhorší cely používané jako trest pro vězně se nacházely na konci bloku D v celách 9-14, známých jako „Díra“ [71] . Vězňům drženým v Díře byla povolena pouze jedna 10minutová sprcha a hodina fyzického cvičení na dvoře týdně [72] [70] . Pět cel „Díra“ nemělo nic jiného než umyvadlo a záchod a nejhorší cela byla přezdívána „Východ“ nebo „Celka striptýzu“, poslední cela bloku, která neměla nic než díru v podlaze jako záchod. a kde byli vězni často dva dny zavřeni nazí [65] [70] .

Dozorci kontrolovali splachování toalety v této cele [6] . Po dokončení trestu v The Hole se vězeň mohl vrátit do své cely, ale byl označen. Červená značka třetí třídy označovala vězně, který měl asi 3 měsíce zakázáno opustit celu [37] . Vězni druhé třídy mohli dostávat dopisy, a pokud se po 30 dnech nadále chovali dobře, byla jim plně obnovena vězeňská privilegia [37] .

Jídelna

Jídelna Alcatraz je dlouhé křídlo na západním konci hlavní budovy, které se nachází ve středu ostrova [74] . S blokem je spojen chodbou známou jako „Times Square“, která prochází pod velkými hodinami, které se blíží ke vchodu do jídelny [2] :93 . Toto křídlo zahrnuje jídelnu a kuchyň za ní. Ve druhém patře byla nemocnice a hlediště, kde se o víkendech promítaly filmy vězňům [75]

Jídelní protokol byl naprogramovaný proces, který zahrnoval systém píšťalek, které indikovaly, který blok a řada lidí vstoupí a vystoupí z haly v kteroukoli danou chvíli, kdo kde seděl, kam položit ruce a kdy začít jíst [76] ] . Vězni byli probuzeni v 6:30 a posláni na snídani v 6:55 [37] . Na pamětní desce na chodbě je stále snídaňové menu s datem 21. března 1963. Snídaňové menu obsahovalo různé suché cereálie, vařenou celozrnnou pšenici, míchaná vejce, mléko, kompoty, toasty, chléb a máslo. Oběd se podával v jídelně v 11:20 [37] . Večeře se podávala v 16:25 [37] .

Vězni měli dovoleno jíst tolik, kolik chtěli po dobu 20 minut, za předpokladu, že nezanechali žádný odpad. Bylo hlášeno plýtvání a vězeň mohl ztratit všechna privilegia, pokud tak činil často [77] [38] .

U každého jídelního stolu byly lavice, na které se vešlo až šest lidí, i když ty byly později změněny na menší stoly a židle, které mohly usadit čtyři [42] . Všichni včetně vězňů, dozorců a personálu jedli společně, takže jídelna mohla usadit více než 250 lidí [42] [78] . Jídlo podávané v Alcatrazu bylo údajně nejlepší ve vězeňském systému Spojených států [77] .

Rekreace

Odpočinkový dvůr je dvůr, který byl využíván vězni věznice v letech 1934 až 1963. Nachází se naproti jídelně jižně od konce bloku D, otočený k pevnině na vyvýšené ploše, obehnaný vysokou zdí a plotem nad ní [79] [80] [81] . Strážná věž č. 3 stála na západ od nádvoří [82] . Galerie zbrojnice se nacházela na nádvoří, na jedné z vnějších stěn jídelny [43] .

V roce 1936 byl dvůr, dříve pokrytý zeminou, vyasfaltován [83] . Dvůr byl součástí nejbrutálnějšího pokusu o útěk z Alcatrazu v květnu 1946, kdy skupina vězňů plánovala získat klíč od rekreačního dvora, zabít stráže na věži, vzít rukojmí a použít je jako štíty, aby se dostali na molo . .

Vězni směli vycházet ven o sobotách, nedělích a svátcích maximálně 5 hodin [85] [86] . Vězni, kteří pracovali sedm dní v týdnu v kuchyni, byli ve všední dny odměňováni krátkými přestávkami na dvoře [86] . Vězňům se špatným chováním mohl být o víkendech odepřen přístup do dvora [86] . V té době měli vězni Alcatrazu povoleno hrát hry jako baseball , softball a další sporty, stejně jako intelektuální hry, jako jsou šachy [85] .

Kvůli malé velikosti dvorce a baseballového hřiště na jeho konci musela být zeď za první základnou vycpaná, aby se zmírnil dopad vězňů chytajících míč . Vězni dostali rukavice, pálky a míče , ale ne sportovní oblečení. V roce 1938 existovaly čtyři amatérské týmy: Bees, Oaks, Oilers a Seals, pojmenované po klubech Little League, a čtyři ligové týmy pojmenované po klubech Major League , Cardinals, the Youths., "Giants" a "Tygři" [88] . Mnoho vězňů využívalo víkendy na dvoře, aby spolu mluvili a diskutovali o zločinu – jediná skutečná příležitost k delšímu rozhovoru během týdne [89] .

Ostatní budovy

Dům správce

Dům správce se nachází na severovýchodním konci hlavní budovy, vedle majáku Alcatraz . Třípatrové sídlo s 15 pokoji bylo postaveno v roce 1921 podle nápisu Golden Gate National Recreation Area [90] , i když některé zdroje uvádějí, že byl postaven v roce 1926 nebo 1929 a měl 17 nebo 18 pokojů [91] .

Od roku 1934 do roku 1963 zde žili čtyři šéfové Alcatrazu. V honosném domě, který byl v příkrém kontrastu se sousední věznicí, pořádali vězeňští ředitelé často honosné koktejlové večírky [92] . Cedule na tomto místě ukazuje fotografii vězně, který vykonává domácí práce pro dozorce, a že dům má terasovitou zahradu a zimní zahradu [90] . Sídlo mělo vysoká okna, která nabízela krásný výhled na Sanfranciský záliv [91] . Dnes je z domu ruina vypálená domorodými Američany při okupaci Alcatrazu 1. června 1970 [91] .

Budova 64

Budova 64 byla první budovou postavenou na ostrově Alcatraz a byla navržena výhradně pro ubytování vojenských důstojníků a jejich rodin žijících na ostrově [93] . Třípatrová obytná budova, která se nachází vedle doku na jihovýchodní straně ostrova, pod domem správce [94] , byla postavena v roce 1905 na místě kasáren americké armády, které zde byly od 60. let 19. století. V letech 1906 až 1933 fungovala jako vojenská strážní kasárna. Jeden z jeho největších bytů v jihozápadním rohu byl známý jako „Palác krav“ a blízká ulička byla známá jako „ Čínská čtvrť[93] .

Veřejný sál

Společenská síň, známá také jako Klub důstojníků, byl společenský klub nacházející se na severozápadní straně ostrova, v těsné blízkosti elektrárny, vodárenské věže a bývalé vojenské kaple (pozdější bakalářský ubikace), dříve domov po výměně [95] . Klub byl místem setkání pro vězeňský personál a jejich rodiny, aby si odpočinuli po náročném týdnu práce s nejtvrdšími americkými zločinci [96] [97] . Vypálili ji domorodí Američané při okupaci Alcatrazu v roce 1970, po které zbyla jen kostra.

Klub měl malý bar , knihovnu , velkou jídelnu , taneční parket , kulečníkový stůl, ping-pongový stůl a dvoudráhovou bowlingovou dráhu a byl centrem společenského života na ostrově [98] [ 99] [100] . Pravidelně se zde pořádaly večeře, bingo a od 40. let 20. století se každou neděli večer promítaly filmy poté, co byly v sobotu a neděli promítány vězňům [98] [2] :128 . Klub byl zodpovědný za organizování mnoha speciálních akcí (buď v klubu nebo na přehlídce) a související fundraising [98] [101] .

Elektrárna

Elektrárna se nachází na severozápadním pobřeží ostrova Alcatraz. Byl postaven v roce 1939 za cenu 186 000 $ jako součást modernizačního programu v hodnotě 1,1 milionu $, který zahrnoval také výstavbu vodárenské věže, budovy elektrárny, ubytování důstojníků a renovaci bloku D [67] . Říká se, že bílý komín elektrárny a maják vytvořily „vzhled lodního stěžně na obou stranách ostrova“ [102] . Před elektrárnou byla instalována cedule s nápisem „Pozor! Nepřibližovat se! Návštěva je povolena pouze vedení do 200 yardů!“

Od roku 1939 do roku 1963 dodávala energii do věznice a dalších budov na ostrově. Na věži elektrárny bylo místo pro ostrahu, která měla k dispozici „ pušku Winchester ráže 30 s 50 náboji, poloautomatickou pistoli M1911 se třemi sedmirannými zásobníky, třemi plynovými granáty a plynovými maskami“ [103] .

Vodárenská věž

Vodárenská věž se nachází na severozápadní straně ostrova, nedaleko věže č. 3, za márnicí a rekreačním dvorem [104] . Vodní nádrž je umístěna na šesti křížově vyztužených ocelových podpěrách zalitých do betonového základu [105] .

Jelikož Alcatraz neměl vlastní zásobování vodou, musel vodu dovážet z pevniny na remorkérech a pramicích [106] . Během válečných let na ostrově byly vodní nádrže umístěny v podzemí a na střeše [107] . Vodárenská věž byla postavena v letech 1940-41 Federálním úřadem pro vězeňství [108] poté, co ostrov obdržel vládní grant na renovaci, aby poskytoval velké množství sladké vody [107] .

Je to nejvyšší budova na ostrově s výškou 94 stop (29 m) s kapacitou sladké vody 250 000 galonů (950 kg). Sloužil ke skladování pitné vody, hasicí vody a vody na praní [105] [109] .

Model Industries Building

Model Industries Building je tří/čtyřpatrová budova v severozápadním rohu ostrova Alcatraz. Tato budova byla původně postavena americkou armádou a sloužila jako prádelna, dokud nebyla v roce 1939, již během federálního vězení, postavena New Industries Building v rámci programu přestavby Alcatrazu. Budova Model Industries obsahovala dílny, kde mohli vězni pracovat [110] .

10. ledna 1935 se budova po sesuvu půdy , který způsobila prudká bouře, přesunula o 2,5 stopy na okraj útesu. Tehdejší dozorce věznice James A. Johnston navrhl rozšíření hráze vedle budovy a požádal úřad o 6 500 dolarů, aby tak učinil. Později tvrdil, že se mu tato stavba nelíbila, protože měla nepravidelný tvar [67] . Do konce roku 1935 byl dokončen menší, levnější rip-rap [67] .

V červnu 1936 byla na střechu budovy Model Industries Building přidána strážní věž a most z Hill Tower a budova byla chráněna mřížemi ze starých cel, které blokovaly okna a větrací mříže na střeše, a také aby zabránily vězňům v útěku. přes střechu [67] . Budova přestala být používána jako prádelna v roce 1939, kdy byla přestěhována do nejvyššího patra New Industries Building. Dnes je budova po desetiletích vystavení slanému vzduchu a větru silně zrezivělá a strážní věž na vrcholu budovy a Hill Tower jsou pryč.

The New Industries Building

Budova New Industries Building byla postavena v roce 1939 za cenu 186 000 $ jako součást modernizačního programu ve výši 1,1 milionu $, který také zahrnoval výstavbu vodárenské věže, budovy elektrárny, ubytování důstojníků a renovaci bloku D [67] .

V přízemí dvoupatrové budovy dlouhé 306 stop (93 m) byla továrna na oděvy, čistírna, továrna na nábytek, továrna na kartáče a kancelář, kde mohli vězni pracovat za peníze [6] . Za svou práci dostávali malou mzdu, která byla převedena na účet známý jako Vězeňský svěřenecký fond, který dostali po propuštění z Alcatrazu [111] . Vyráběli rukavice, nábytkové koberečky a armádní uniformy . Prádelna zabírala celé nejvyšší patro a byla ve své době největší v San Franciscu [6] [110] . Každé okno mělo 9 tabulí skla a každé patro mělo 17 přihrádek na každé straně.

Pozoruhodní vězni

Fotka název Číslo/Termín souhrn
Arthur R. Barker ("doc") #268 1935–39 Arthur Barker (4. června 1899 – 13. ledna 1939) je synem „ matky Barkerové “ a členem gangu Barker-Karpis spolu s Alvinem Karpisem. V roce 1935 byl Barker poslán na ostrov Alcatraz na základě obvinění ze spiknutí za účelem únosu. V noci 13. ledna 1939 se Barker, Henry Young a Rufus McCain pokusili o útěk z Alcatrazu. Barker byl zastřelen strážemi [112] .
Alphonse Gabriel Capone ("Scarface") #85 1934–39 Když Al Capone (17. ledna 1899 – 25. ledna 1947) dorazil na Alcatraz v roce 1934, vězeňští úředníci dali jasně najevo, že nedostane žádné výhody. Zatímco sloužil ve federální věznici v Atlantě, Capone, hlavní manipulátor, pokračoval v ovládání své rakety zpoza mříží a podplácení stráží [36] . Během pobytu na Alcatrazu se Caponeovi dostalo velké pozornosti médií, ačkoli si odseděl jen čtyři a půl roku [36] , než se u něj rozvinuly příznaky terciární syfilis a špatné duševní zdraví, než byl převezen do Federálního nápravného ústavu na Terminálním ostrově v Los Angeles . v roce 1938. Ze všech sil se snažil získat podporu dozorce Johnstona, ale neuspěl a musel dělat mnoho podřadných prací. Capone byl zapojený do mnoha bojů s jinými vězni, včetně vězně, který si ve vězeňském holičství držel čepel na krku poté, co se Capone pokusil přeskočit řadu. Z vězení byl propuštěn v listopadu 1939 a až do své smrti v roce 1947 ve věku 48 let žil v Miami [36] [113] .
Meyer Harris Cohen ("Mickey") #1518 1961–63 Mickey Cohen (4. září 1913 – 29. července 1976) pracoval pro hazardní raketu Mafia. Byl shledán vinným z daňových úniků a odsouzen na 15 let na ostrově Alcatraz [114] . Byl převezen do věznice v Atlantě krátce předtím, než byl Alcatraz 21. března 1963 definitivně uzavřen. 14. srpna 1963 v Atlantě Burlův spoluvězň Estes MacDonald udeřil Cohena olověnou trubkou, čímž ho částečně paralyzoval . Po propuštění v roce 1972 vedl Cohen klidný život [116] .
Ellsworth Raymond Johnson ("Bumpy") #1117 1954–63 „Bumpy Johnson (31. října 1905 – 7. července 1968) byl nazýván „Kmotrem Harlemu.“ Byl to afroamerický gangster , vyděrač a pašerák z Harlemu na počátku 20. století. V roce 1954 byl poslán do Alcatrazu a byl ve vězení až do roku 1963. Věřilo se, že se v roce 1962 podílel na pokusu o útěk Franka Morrise a bratrů Anglinových [117] .
Albin Francis Karpavičius ("Strašlivý kapr") #325 1936–62 Alvin Karpis (10. srpna 1907 – 26. srpna 1979) byl Kanaďan litevského původu. Jeho zlověstný úsměv mu vynesl přezdívku „Spooky“ a od členů jeho gangu „Ray“. Byl známý tím, že byl jedním ze tří vůdců gangu Barker-Karpis ve 30. letech, dalšími dvěma byli Fred a Doc Barker z gangu Mother Barker . Byl jediným „veřejným nepřítelem č. 1“, kterého osobně přijal ředitel FBI John Edgar Hoover . Byli pouze čtyři lidé, kteří dostali od FBI titul „Veřejný nepřítel #1“. Ostatní tři, John Dillinger , Pretty Boy Floyd a Baby Nelson , byli zabiti předtím, než šli do vězení [118] . Nejdéle také strávil jako federální vězeň v Alcatrazu, bylo mu 26 let. Karpisovi se připisuje deset vražd a šest únosů, nepočítaje bankovní loupež. V roce 1969 byl deportován do Kanady a v roce 1979 zemřel ve Španělsku [113] [119] [120] .
George Kelly Barnes ("kulomet Kelly") #117 1934–51 Kulomet Kelly (18. července 1895 – 18. července 1954) dorazil na ostrov 4. září 1934. V Alcatrazu se Kelly neustále chlubil několika loupežemi a vraždami, které nikdy nespáchal [121] . Přestože jeho vychloubání bylo pro ostatní vězně únavné, dozorce Johnston ho považoval za vzorného vězně. Vězeň č. 139, Harvey Bailey, byl jeho partnerem. V roce 1951 byl Kelly vrácen do věznice Leavenworth.
Rafael Zruš Mirandu #1163 1954–60 V červenci 1954 byl Rafael Cancel Miranda (18. července 1930 – 2. března 2020) poslán do Alcatrazu, kde si odpykal šest let svého trestu. V Alcatrazu byl vzorným vězněm [122] , kde pracoval v továrně na kartáče a sloužil jako akolyta v katolických bohoslužbách. Jeho nejbližšími přáteli byli Portorikánci Emerito Vasquez a Hiram Crespo-Crespo. Mluvili španělsky a starali se jeden o druhého. Na cvičišti často hrál šachy s Bumpym Johnsonem . Spřátelil se i s Mortonem Sobellem a jejich přátelství trvá dodnes [122] .

Jeho rodina za ním podnikala výlety do San Francisca, ale on nesměl vidět své děti. Jeho manželka s ním směla mluvit přes sklo v návštěvní místnosti telefonicky. Nesměli mluvit španělsky a museli mluvit anglicky [123] . Byl převezen do Leavenworth v roce 1960.

Robert Franklin Stroud ("Ptačí muž z Alcatrazu") #594 1942–59 Robert Stroud , lépe známý jako „Alcatraz Birdman“ (28. ledna 1890 – 21. listopadu 1963), byl převelen do Alcatrazu v roce 1942. V mladém věku se zapletl do kuplířství a během opilecké rvačky byl zapleten do vraždy. Poté, co byl uvězněn v McNeil a Leavenworth, kde zabil důstojníka Andrewa Turnera, byl převezen do Alcatrazu s prodloužením trestu.

Ornitolog je samouk a napsal několik knih. Jeho sbírka ptačích chorob je považována za klasiku ornitologie. Většinu svého pobytu v Alcatrazu byl na samotce v bloku D [124] a poté, co byl uvězněn ve vězeňské nemocnici, byl kvůli vážnému zhoršení jeho zdravotního stavu převezen do Medical Center for Federal Prisoners ve Springfieldu , Missouri [4] ] . Přestože dostal přezdívku „Ptačí muž z Alcatrazu“, nebylo mu dovoleno chovat ptáky ve své vězeňské cele v Alcatrazu, jako tomu bylo ve věznici Leavenworth, protože to bylo zakázáno. Zemřel v roce 1963 [4] [22] [125] [126] .

Legendy

Indiánský kmen Oloni byli nejstaršími známými obyvateli ostrova Alcatraz. Miwokská mytologie říká, že ostrov obývají zlí duchové [127] [128] . V populární kultuře je Alcatraz jedním z pěti „nejnavštěvovanějších“ míst v Kalifornii [129] .

V populární kultuře

Filmy

Na základě skutečných událostí
  • Brute Force je film z roku 1947 inspirovaný skutečnými, ale značně pozměněnými událostmi během bitvy o Alcatraz.
  • Al Capone , film z roku 1959, končí tím, že kdysi mocný zločinec je napaden jinými vězni Alcatrazu.
  • The Birdman of Alcatraz je film z roku 1962 podle stejnojmenné knihy Thomase Y. Gaddise o Robertu Stroudovi .
  • The Occupation of Alcatraz je dokument z roku 1969 o obsazení ostrova Alcatraz domorodými Američany.
  • Útěk z Alcatrazu je film z roku 1979 podle stejnojmenné knihy Jaye Campbella Bruce .
  • Alcatraz: The Amazing Story je minisérie z roku 1980 o Clarence Karnesovi, nejmladším vězni věznice Alcatraz.
  • Six Against the Rock je film z roku 1987 o bitvě o Alcatraz podle knihy Clarka Howarda.
  • Vražda v prvním stupni je film z roku 1995 o Henrym Youngovi.
  • Alcatraz je nezávislý film z roku 2018 o bitvě o Alcatraz.
Fiktivní příběhy a odkazy na vězení
  • King of Alcatraz je film z roku 1938, ve kterém zločinec uteče z Alcatrazu.
  • Série karikatury Popeye the Sailor „Soukromé oko“ (vydáno 12. listopadu 1954) se odehrává na ostrově Alcatraz.
  • Point -blank Shot je film z roku 1967, ve kterém gang přepadne kurýra na opuštěném ostrově Alcatraz, aby oloupil významnou zločineckou organizaci. Byl to první velký film, který byl natočen na ostrově Alcatraz od uzavření federální věznice v roce 1963.
  • Law Enforcer je film z roku 1976, ve kterém teroristé používají Alcatraz jako úkryt poté, co vzali starostu San Francisca jako rukojmí.
  • Electric Dreams je film z roku 1984, ve kterém mají dvě hlavní postavy rande na turné po Alcatrazu.
  • " I Married an Axe Killer " je film z roku 1993 s některými jeho scénami natočenými v Alcatrazu.
  • "The Rock " je film z roku 1996 odehrávající se na ostrově Alcatraz, který je okupován teroristy, kteří ukradli obzvláště nebezpečnou chemickou zbraň.
  • " Ani Dead or Alive " je film z roku 2002, ve kterém postavy skončí ve věznici New Alcatraz.
  • Co je nového, Scooby-Doo? je animovaný televizní seriál z roku 2002, ve kterém Scooby a jeho přátelé prozkoumávají věznici Alcatraz, aby vyřešili záhadu San Franpsycho, ducha bývalého obyvatele Alcatrazu.
  • " X-Men: The Last Stand " je film z roku 2006, ve kterém je Alcatraz prezentován jako centrum pro vývoj "léku" na mutanty .
  • The Book of Eli je postapokalyptický film z roku 2010 zobrazující Alcatraz jako úkryt a základnu operací.
  • " Cats & Dogs 2: The Revenge of Kitty Galore " je film z roku 2010, ve kterém byl pan Tinkles poslán do tajného vězení na ostrově Alcatraz jako duševně nemocný.
  • Meteor Storm je katastrofický film z roku 2010.
  • Star Trek Into Darkness je sci-fi film z roku 2013, ve kterém je vězení zničeno, když Han havaruje se svou hvězdnou lodí v San Franciscu.
  • V sérii Harry Potter existuje vězení na kouzelném ostrově zvaném Azkaban , který je částečně založen na Alcatrazu [131] .

Televize

TV pořady
  • Alcatraz (2012) - série Fox, ve které byl Alcatraz uzavřen nikoli z rozpočtových důvodů, ale proto, že se tam v našich dnech znovu objevilo všech 302 lidí (46 dozorců a 256 vězňů), kteří záhadně zmizeli z ostrova 20. března 1963 [132] .
Epizody televizních seriálů související s Alcatrazem
  • V epizodě Avatar: The Last Airbender je věznice Fire Nation pro válečné zločince, „Boiling Rock“, která se nachází na ostrově ve vroucím jezeře a je podobná Alcatrazu.
  • V epizodě Charmed 1.20 „The Power of Two“ sestry Prudence a Phoebe Halliwellové porazí zlého ducha sériového vraha, který byl uvězněn v Alcatrazu a hledá pomstu svému soudci a porotě.
  • 8. sezóna paranormální reality show Ghost Adventures se natáčela v Alcatrazu na Travel Channel pod názvem „Ghost Adventures“.
  • 100. epizoda 6. sezóny paranormální reality show "V brázdě duchů" je dvouhodinová série, která vypráví o vyšetřování paranormálních jevů v Alcatrazu.
  • Paranormální show "Ghost Lab" provedla vyšetřování vězení v 1. epizodě 10. sezóny.
  • Animovaný seriál G.I. Joe odvysílal dvoudílnou epizodu s názvem „D-Day at Alcatraz“.
  • Alcatraz se objeví v epizodě „Alcatraz's Mummy Bird“ animovaného televizního seriálu Mumie jsou zpět!.
  • Program MythBusters představoval epizodu „Escape from Alcatraz“.
  • V epizodě "Phineas a Ferb byli zatčeni!" z animovaného seriálu Phineas a Ferb je reformní škola Smile Away založená na Alcatrazu.
  • V animované sérii Scooby a Scrappy-Doo hlavní postavy navštíví ostrov Alcatraz.
  • V animované sérii Fairy Patrons je v Fairy World vězení s názvem Abracatraz založené na Alcatrazu.
  • V epizodě animovaného seriálu Mighty B „Tour d'Alcatraz“ si Bessie a Penny spletl důstojník během prohlídky Alcatrazu za zločince.
  • Finále paranormální reality show "The Others" vypráví o vyšetřování věznice Alcatraz.
  • V epizodě Simpsonových " Bartův zmrzačený plakát " , poté, co jsou Simpsonovi vyloučeni kvůli nedorozumění, jsou zatčeni a zavřeni v Alcatrazu spolu s lidmi jako Michael Moore a Bill Clinton .
  • V epizodě Divokého divokého západu „Night of the Pelican“ agent americké tajné služby James West tajně nastoupí na Alcatraz.
  • Soubojová věž v anime Game King byla inspirována ostrovem Alcatraz.

Hry

  • Alcatraz (1992)
  • San Francisco Rush: The Rock (1996)
  • Alcatraz: Útěk z vězení (2001)
  • " RuneScape " (2001)
  • Roller Coaster Tycoon 2 (2002)
  • "Shadow Hearts: From the New World" (2005)
  • "1954: Alcatraz" (2014)
  • "Útěk z Alcatrazu" (2017) [133]

Literatura

Memoáry

Řadu knih napsali bývalí vězni Alcatrazu nebo s jejich spoluautorstvím, např.

  • Alcatraz: The Real End of the Line je autobiografií bývalého trestance Darwina Kuhna.
  • Inside Alcatraz: The Hard Years, 1942-1952 je autobiografií bývalého trestance Jima Quillena.
  • Z Alcatrazu do Bílého domu: Autobiografie je autobiografií bývalého vězně Nathana Glenna Williamse.
  • "Na skále. Dvacet pět let na Alcatrazu: Vězeňský příběh Alvina Karpise v podání Roberta Livesiho je kniha Roberta Livesiho, jejímž spoluautorem je Alvin Karpis, který ve věznici Alcatraz strávil nejdelší dobu jako vězeň.
  • Public Enemy #1: The Alvin Karpis Story je kniha od Billa Trenta a Alvina Karpise.
  • The Birdman of Alcatraz je biografie Roberta Strouda z roku 1955 , napsaná Thomasem Y. Gaddisem a natočená do stejnojmenného filmu v roce 1962 .
  • Alcatraz #1259 je biografie Williama Bakera a jeho zkušenosti s uvězněním v Alcatrazu.
Fiktivní

Al Capone Irons My Shirts a Al Capone Shines My Shoes jsou historické romány pro teenagery od Jennifer Choldenko o chlapci a jeho autistické sestře žijící na ostrově Alcatraz.

Další knihy faktu o Alcatrazu
  • Útěk z Alcatrazu (1963) je kniha od Jay Campbell Bruce.
  • The Last Guard: Strhující příběh o posledním strážci, který opustil Alcatraz (2008) od Jima Albrighta

Hudba

Skupiny Alba
  • The Rock: Pressure Makes Diamonds (2006) je album rappera San Quinna.
Písně
  • „Alcatraz“ (1973) je píseň napsaná Leonem Russellem a v podání rockové skupiny Nazareth .
  • "Alcatraz" (1993) - píseň Andre Nikatin.
  • „17 Hills“ (2011) je píseň Thomase Dolbyho o kontroverzně úspěšném útěku z Alcatrazu.
  • „Alcatraz“ (2013) je píseň indie rockové kapely Carbon Leaf.
  • „Alcatraz“ je píseň od June Carter Cash .
  • „Alcatraz“ je píseň peruánské proto-punkové kapely Los Saicos, provedená z pohledu vězně Alcatrazu.
  • „Alcatraz (Pelican Island)“ je píseň od Malviny Reynoldsové .
  • „Birdman of Alcatraz“ je píseň od klávesisty Ricka Wakemana .
  • „Bullet in the Head“ je píseň rockové skupiny Rage Against the Machine .
  • „Frank Morris“ je píseň křesťanské rockové skupiny Capital Lights , která vypráví příběh pokusu o útěk z pohledu vězňů.
  • „Over The Wall“ je píseň thrash metalové skupiny Testament o útěku z Alcatrazu.
  • „Save Me San Francisco“ je píseň od rockové skupiny Train , která zmiňuje Alcatraz.
  • V písni z muzikálu The Addams Family Gomez a Morticia Addams zmiňují, že si udělali týdenní výlet do Alcatrazu.
  • Kapela "Los Tigres Del Norte" natáčela videoklip "Jefe de Jefes" ve věznici Alcatraz.

Lidé

  • Al Katrazz (narozen 1971) je přezdívka zápasníka Briana Fleminga.

Viz také

  • Vězení ve Florencii se přezdívá „horský Alcatraz“
  • Louisianská státní věznice s přezdívkou „South Alcatraz“

Poznámky

  1. „Ostrov Alcatraz“ . — US Geological Survey, 19. ledna 1981. Archivováno 3. června 2021 ve Wayback Machine
  2. 1 2 3 4 5 Alcatraz . - Chronicle Books, 3. února 2012. - ISBN 978-1-4521-1310-4 . Archivováno 25. července 2020 na Wayback Machine
  3. MacDonald, Nadel, 2012 , str. dvacet.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Stručná historie Alcatrazu . Federální úřad pro věznice. Získáno 6. září 2012. Archivováno z originálu 9. ledna 2011.
  5. Wellman, 2008 , str. 31.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 The Rock . Studie historických zdrojů služby národního parku. Získáno 6. listopadu 2012. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2012.
  7. Oliver, 1998 , str. 9.
  8. 12 Roth , 2010 , str. 236.
  9. 1 2 3 4 This Is An Alcatraz Documentary (1. část) . Vyprávěl Howard Duff (1971). Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 3. října 2012.
  10. 1 2 3 Siegel, 2009 , str. 589.
  11. 1 2 3 Sloate, 2008 , str. 9.
  12. 1 2 3 Sloate, 2008 , str. 12.
  13. Reid, 2011 , str. 332.
  14. Dunbar, 1999 , str. čtrnáct.
  15. 12 Osoba , 2010 , str. 24.
  16. Dickinson, Blair, Ott, 2010 , str. 160.
  17. Gonzales, Richard . Nové části Alcatrazu odhaleny veřejnosti , lidé a místa , NPR (22. května 2006). Archivováno z originálu 2. června 2007. Staženo 3. června 2021.
  18. 12 Hughes , 2009 , str. 72.
  19. Vaše dolary v práci – ostrov Alcatraz . Služba národního parku. Získáno 15. září 2012. Archivováno z originálu 2. února 2012.
  20. Bruce, str. 7
  21. Pokusy o útěk z Alcatrazu . alcatrazhistory.com. Datum přístupu: 24. ledna 2011. Archivováno z originálu 19. listopadu 2010.
  22. 1 2 3 4 5 6 Alcatraz - Strana 6 (nedostupný odkaz) . legendsofamerica.com. Datum přístupu: 7. září 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  23. Záznamy FBI: Útěk z Vault-Alcatraz Stručná historie Alcatrazu . Federální úřad pro investice. Získáno 6. září 2012. Archivováno z originálu 21. září 2012.
  24. Po 50 letech zůstávají američtí maršálové pilní v honbě za renomovanými uprchlíky z Alcatrazu (odkaz není k dispozici) . Archivováno z originálu 19. března 2018. 
  25. Příběh 3 vězňů, kteří zmizeli z Alcatrazu udržuje intriky o 50 let později Archivováno 3. června 2021 na Wayback Machine , 2. listopadu 2018.
  26. Amy Graff . Nové tvrzení: uprchlíci z Alcatrazu mohli přežít. mohl být ještě naživu  (12. října 2015). Archivováno z originálu 3. června 2021. Staženo 3. června 2021.
  27. O 50 let později nové důkazy naznačují, že 3 uprchlíci z Alcatrazu mohou být stále naživu . WPIX-11 (12. října 2015). Získáno 13. října 2015. Archivováno z originálu 24. února 2021.
  28. 1 2 3 4 Ward, Kassebaum, 2009 , str. 69.
  29. Pro zoufalé nebo nenapravitelné typy Federální věznice Spojených států Alcatraz . Historie ostrova Alcatraz, 1847–1972, Studie historických zdrojů. Datum přístupu: 6. září 2012. Archivováno z originálu 23. ledna 2015.
  30. Sifakis, 2002 , str. 34.
  31. Albrightová, 2008 , str. 166.
  32. Wellman, 2008 , str. dvacet.
  33. 12 Gregory , 2008 , s. 151.
  34. Westbrook, 2010 , str. 59.
  35. Ryan, Schlup, 2006 , str. 9.
  36. 1 2 3 4 5 6 Alcatraz - Strana 4 (nedostupný odkaz) . legendsofamerica.com. Datum přístupu: 7. září 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 This Is An Alcatraz Documentary (2. část) . Vyprávěl Howard Duff (1971). Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 11. listopadu 2011.
  38. 1 2 Pro zoufalé nebo nenapravitelné typy Federální věznice Spojených států Alcatraz . Historie ostrova Alcatraz, 1847–1972, Studie historických zdrojů. Datum přístupu: 6. září 2012. Archivováno z originálu 24. března 2013.
  39. Sloate, 2008 , str. deset.
  40. Wellman, 2008 , str. 33.
  41. Sloate, 2008 , str. 13.
  42. 1 2 3 Wellman, 2008 , str. 36.
  43. 1 2 Lewis Champion Jr, 2011 , str. 140.
  44. MacDonald, Nadel, 2012 , str. 44.
  45. Sifakis, 2002 , str. 130.
  46. Lewis Champion Jr, 2012 , str. 140.
  47. 1 2 Lewis Champion Jr, 2011 , str. 106.
  48. Gregory, 2008 , str. 83 a 114.
  49. 12 Dunbar , 1999 , s. 53.
  50. 12 Alcatraz . _ Genealogytrails.com. Získáno 7. září 2012. Archivováno z originálu 15. září 2013.
  51. 1 2 3 Lewis Champion Jr, 2011 , str. 109.
  52. Babyak, 1994 , s. 230.
  53. Archiv Alcatrazu (sestupný odkaz) . sfgenealogy.com. Získáno 7. září 2012. Archivováno z originálu 5. února 2012. 
  54. 1 2 3 4 5 6 7 Pravidla a předpisy Alcatrazu . historyarchive.com. Získáno 10. září 2012. Archivováno z originálu 20. října 2013.
  55. Morris, Rothman, 1997 , s. 168.
  56. 1 2 3 4 5 Watson, 2012 , str. 23.
  57. 1 2 3 Dunbar, 1999 , str. 31.
  58. 1 2 3 4 5 6 Dunbar, 1999 , str. 41.
  59. Alcatraz - Strana 7 (odkaz není k dispozici) . legendsofamerica.com. Datum přístupu: 7. září 2012. Archivováno z originálu 27. srpna 2012. 
  60. MacDonald, Nadel, 2012 , str. 52.
  61. 1 2 3 Ward, Kassebaum, 2009 , s. 102.
  62. 12 Minimální oprávnění . Alcatraz101.com. Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu 18. června 2012.
  63. Wellman, 2008 , str. 34.
  64. Courtney, 2009 , str. 119.
  65. 1 2 3 Watson, 2012 , str. 21.
  66. 1 2 3 4 Dunbar, 1999 , str. 36.
  67. 1 2 3 4 5 6 7 Vězeňská rutina . Historie Alcatrazu (4. září 2012). Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2012.
  68. Sloate, 2008 , str. 90.
  69. Morris, Rothman, 1997 , s. 167.
  70. 1 2 3 4 Dunbar, 1999 , str. 35.
  71. Albert, 2007 , str. 27.
  72. Rattle, Vale, 2008 , str. třicet.
  73. Ward, Kassebaum, 2009 , str. 199.
  74. Howard, 1977 , s. 12.
  75. Alcatraz: Předpisy pro chovance . Historie Alcatrazu. Získáno 15. září 2012. Archivováno z originálu 25. května 2012.
  76. Ward, Kassebaum, 2009 , str. 98.
  77. 1 2 Mcshane, 1996 , str. 36.
  78. Sarat, 2012 , str. 80.
  79. Moseley, 2009 , str. 268.
  80. Historická konzervace . - 1995. - S. 91. Archivní kopie z 3. června 2021 na Wayback Machine
  81. Šťastný orel, Adam. Alcatraz! Alcatraz!: Indická okupace v letech 1969–1971  / Adam Fortunate Eagle, Asociace národního parku Golden Gate. - Heyday Books, 1992. - S. 84. - ISBN 978-0-930588-51-9 . Archivováno 3. června 2021 na Wayback Machine
  82. Dunbar, 1999 , str. 71.
  83. Ward, Kassebaum, 2009 , str. 47.
  84. Watson, 2012 , str. 47.
  85. 12 Wellman , 2008 , str. 51.
  86. 1 2 3 Albrightová, 2008 , str. 151.
  87. Seymour, 1991 , s. 431.
  88. Protože je to jeden, dva, tři údery, (nejste) venku, na staré míčové hře.“ . Služba národního parku. Získáno 31. srpna 2012. Archivováno z originálu 18. června 2012.
  89. Lewis Champion Jr, 2011 , str. 119.
  90. 1 2 Dům správce (ostrov Alcatraz) . Národní rekreační oblast Golden Gate. Získáno 31. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 4. března 2016.
  91. 1 2 3 Dunbar, 1999 , str. 82.
  92. Hughes, Murphy, Flippin, Duchaine, 2010 , str. 369.
  93. 1 2 Lewis Champion Jr, 2011 , str. 91.
  94. MacDonald, Nadel, 2012 , str. 13.
  95. Dickinson, Blair, Ott, 2010 , str. 187.
  96. Barter, 1999 , str. 83.
  97. Lewis Champion Jr, 2011 , str. 96.
  98. 1 2 3 Albrightová, 2008 , str. 192.
  99. Zaměstnanci BMI. Al Capone Does My Shirts Studijní příručka a Studentský sešit  / Zaměstnanci BMI, Tina Dittbenner Morgan. - Vzdělávací služby BMI, 2010. - S. 66. - ISBN 978-1-60933-701-8 . Archivováno 3. června 2021 na Wayback Machine
  100. Dunbar, 1999 , str. 48.
  101. Wellman, 2008 , str. 110.
  102. MacDonald, Nadel, 2012 , str. 39.
  103. Wellman, 2008 , str. 40.
  104. Albrightová, 2008 , str. 131.
  105. 1 2 Bílé plachty k zakrytí vodárenské věže Alcatraz během oprav . Bay City News (11. listopadu 2011). Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 13. listopadu 2011.
  106. Lewis Champion Jr, 2011 , str. 36.
  107. 12 Wellman , 2008 , str. 45.
  108. Nolte, Carl . Není úniku - vodní nádrž Alcatraz dostává facelift  (16. listopadu 2011). Archivováno z originálu 2. února 2014. Staženo 3. června 2021.
  109. Vodárenská věž Alcatraz . NBC Bay Area (15. listopadu 2012). Získáno 31. srpna 2012. Archivováno z originálu 9. července 2019.
  110. 1 2 3 Dunbar, 1999 , str. 77.
  111. Sloate, 2008 , str. čtrnáct.
  112. Esslinger, 2003 , str. 180.
  113. 1 2 Alcatraz - Strana 54 (nedostupný odkaz) . legendsofamerica.com. Získáno 7. září 2012. Archivováno z originálu 18. srpna 2012. 
  114. Mickey-Cohen-Page-3 » Strana 1 z 1 . alcatrahistory.com . Datum přístupu: 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 9. března 2016.
  115. Star-News – Vyhledávání v archivu zpráv Google . Získáno 14. ledna 2016. Archivováno z originálu 3. června 2021.
  116. The Biography Channel (downlink) . Životopisný kanál. Získáno 7. září 2012. Archivováno z originálu 26. června 2012. 
  117. Notoricky známí vězni . Služba národního parku . Získáno 7. září 2012. Archivováno z originálu 6. listopadu 2012.
  118. Livesey, Robert. On the Rock: Dvacet pět let v Alcatrazu: Příběh z vězení Alvina Karpise vyprávěný robertu Liveseymu . - Kanada: Beaufort Books, Inc., New York, 1980. - S.  14 . — ISBN 0-8253-0019-3 .
  119. „Creepy“ Alvin Karpis – Veřejný nepřítel č. 1 . insidesocial.com. Datum přístupu: 7. září 2012. Archivováno z originálu 31. srpna 2012.
  120. Alcatraz: „Nejhorší z nejhorších“ – Doing Hard Time on the Rock . Ochrana národního parku Goldengate. Získáno 7. září 2012. Archivováno z originálu 6. července 2012.
  121. Garvey, Hanning, 2008 , str. 57.
  122. 1 2 3 „Bývalý vězeň Alcatrazu mluví o své době“, San Francisco Examiner , D. Morita; 9. října 2009
  123. Koppel, Martin; Girard, Rollande; Perasso, Jacobe. „Vyšli jsme z vězení ve stoje, ne na kolenou“ – Rafael Cancel Miranda o jeho politické činnosti ve vězení a kampani za jeho svobodu . The Militant, Vol.62/No.33, 21. září 1998. Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2012.
  124. George, 1999 , str. dvacet.
  125. Top Ten Alaskans-Robert Stroud , Times Specials (4. ledna 2009). Archivováno z originálu 26. srpna 2013. Staženo 3. června 2021.
  126. DůstojníkAndrew F. Turner . Officerdown Memorial Page . Times Specials. Datum přístupu: 7. září 2012. Archivováno z originálu 29. října 2013.
  127. Alcatraz: Ostrov zlých duchů – FoundSF . www.foundsf.org . Získáno 23. června 2020. Archivováno z originálu dne 26. června 2020.
  128. Clune, Bob Davis a Brian. Ghosts and Legends of Alcatraz  : [ eng. ] . — Arcadia Publishing, 2019. — S. 23–27. — ISBN 978-1-4671-4387-5 . Archivováno 3. června 2021 na Wayback Machine
  129. Forgione, Mary . 5 strašidelných míst v Kalifornii . Archivováno z originálu 7. října 2013. Staženo 3. června 2021.
  130. McFadden, Robert D. (9. června 2012), Příběh 3 vězňů, kteří zmizeli z Alcatrazu udržují intriky o 50 let později , The New York Times (New York, NY) , < https://www.nytimes.com/2012 /06/10/us/anniversary-of-a-mystery-at-alcatraz.html > . Získáno 9. června 2012. Archivováno 3. června 2021 na Wayback Machine 
  131. Azkaban | Kouzelnický svět . Získáno 3. června 2021. Archivováno z originálu dne 30. června 2017.
  132. O aplikaci - Alcatraz (nedostupný odkaz) . Liška . FOX Broadcasting Company (22. ledna 2012). Archivováno z originálu 24. ledna 2012. 
  133. Útěk z Alcatrazu . EscapeSF.net . EscapeSF Room Escape Games (26. června 2017). Získáno 12. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 21. června 2021.

Literatura

Odkazy