Augusto Ferrer-Dalmau

Augusto Ferrer-Dalmão Nieto (narozený 20. ledna 1964) je španělský hyperrealistický umělec, který se specializuje na historické válečné malby zobrazující různé éry španělské armády prostřednictvím „hyperrealistického naturalismu“. 11. ledna 2022 představil Ferrer-Dalmau Foundation [1] [2] [3] s cílem propagovat kulturu obrany prostřednictvím historie a umění. [4] [5] [6]

Životopis a dílo

Augusto Ferrer-Dalmão Nieto se narodil v Barceloně do katalánské buržoazní rodiny spojené s karlismem (je prasynovcem karlistického novináře a historika Melchora Ferrera Dalmãa). [7]

Studoval na jezuitské koleji San Ignacio v Sarria. [osm] 

Koncem 80. let pracoval jako textilní návrhář pro různé firmy a vždy si udržoval svou vášeň pro olejomalbu. [9] Jeho povolání k vojenským záležitostem a historii ho také přivedlo k tomu, že již od útlého věku maloval toto téma a napsal knihu (Batallón Román), ačkoli jeho první samostatnou prací a prací samouka byly krajiny, zejména mořské krajiny. [9]

Později, inspirován dílem Antonia Lópeze Garcii, se zaměřil na městské prostředí a na svých plátnech zachytil místa rodné Barcelony. [9] Vystavoval v uměleckých galeriích, jeho práce se staly hity, dostával dobré recenze. Díla této doby jsou shromážděna v autorově monografii a v několika obecných knihách o současném umění. [10] [11] [12]

Koncem 90. let se rozhodl specializovat na vojenskou historii a začal vytvářet plátna, která mísila krajinu s vojenskými prvky, jako jsou vojáci a kavalérie. [9]

Od roku 2010 žije v Madridu a spolupracoval s různými nakladatelstvími, sdruženími, [13] institucemi a specializovanými organizacemi při obnově vojenské historie Španělska. O jeho malbě vyšly různé monografické knihy. Muž oddaný kultuře a umění založil vlastní časopis "FD" ("Ferrer-Dalmau Magazine"), ve kterém přibližuje dějiny Španělska a jeho obyvatel z uměleckého a společenského hlediska. Distribuci jeho díla řídí společnost Historical Outline a jeho obrazy jsou ilustrovány četnými knihami, obálkami časopisů, zejména o historii.

Ferrer-Dalmau byl ve válečné zóně mezinárodních konfliktů, jako je Afghánistán, Irák, Sýrie, Mali, Libanon atd., skicoval, dělal si poznámky a vybarvoval, zatímco žil se španělskými jednotkami ISAF v letech 2012 a 2014 v provincii Helmand. s gruzínskými ozbrojenými silami. [14]  Umělec se podělil o své zkušenosti s malováním a malováním s kontingentem ASPFOR XXXI, vycvičeným na základně parašutistické brigády v Cala i Nau a na bojové základně Ricketts (COP) v Mokura při obraně Španělska. Nejedná se však o výlučnou praxi, protože váleční umělci jsou i v jiných armádách, jako je United States Marine Corps, která má v současnosti tři oficiální umělce, z nichž jedním je Michael D. Fay, prezident International Society of War Artists [ 15] a jejímž členem je Ferrer-Dalmau. Umělec vytvořil své dílo „Patrol (La Patrulla)“ [16]  jako poctu španělským vojákům. [17] [18]  V květnu 2016 maloval španělské jednotky na misi v Libanonu [19]  v dubnu 2018 se španělskou armádou – „Výcviková mise Evropské unie v Mali (EUTM-Mali)“ [20] v září 2018 v roce Aleppo (Sýrie) s armádou Ruské federace [21]  a v listopadu 2019 maloval španělské jednotky v Iráku. [22]

Výstavy umění

Kromě soukromých sbírek je jeho práce k vidění v různých muzeích, jako je Muzeum královské gardy (Královský palác El Pardo, Madrid), Muzeum armády, Muzeum Všeobecné vojenské akademie (Zaragoza), Námořní muzeum v Madridu, Intendance Museum (Avila), Marínská námořní akademie (Pontevedra) a Muzeum moderního umění Gruzínské republiky lze také vidět v královském paláci ve Valladolidu.

Během své profesionální kariéry pořádal samostatné výstavy v soukromých galeriích v Barceloně, Madridu, Londýně, Paříži a New Yorku a také v institucionálních centrech, jako jsou:

• Armádní muzeum v Toledu. [23] [24]
• Palacio de Capitania. [25] [26] [27] [28]
• Královský palác Valladolid. [29] [30]
• Audienční palác v Soria. [31]
• Museo Provincial de Pontevedra. [32]
• Hrad San Ferran ve Figueres
• Palác Madrid Buenavista. [33]
• Palác kapitána Kanárských ostrovů na Tenerife. [34] [35]
• Vojenský palác Las Palmas de Gran Canaria. [36]
• Hrad Santa Catalina v Cádizu. [37]
• Palác kapitána Barcelony. [38] [39] [40] [41] [42]
• Palacio de los Concejos v Madridu. [43] [44] [45]
• Provinční palác Alicante. [46]
• Radnice Valladolidu. [47] [48]
• Palác Miramar (San Sebastian). [49]
• Římské muzeum Iasso z Irunu. [padesáti]
• Palác kapitána z A Coruña [51]
• Palác Sigueñas Caceres. [52]
• Kulturní centrum Amaya (Irun). [53]
• Mezinárodní konference o obraně a bezpečnosti (Gruzie). [54]
• Výstava Camino Español ve Štrasburku, Bruselu, Besançonu a Bredě. [55]
• Generální velitelství Ceuty.
• Oratoř San Felipe Neri z Córdoby. [56]
• Muzeum bitvy (Bailen). [57]
• Konsistořní dům Valladolid. [58]
• Palác kapitána Badajoze. [59]
• Kulturní centrum Sant Agustín v El Burgo de Osma.
• Dům Ameriky (Madrid). [60]
• Palác kapitána Burgose. [61]
• Bolduk Church (Holandsko). [62]
• Palác svaté Barbory ​​(Madrid). [63]
• Santa Maria la Rica de Alcala de Henares. [64]
• Věž Iberdrola v Bilbau. [65]

Vyznamenání

Národní ceny

• Akademik Královské akademie výtvarných umění Santa Isabel de Junria (Sevilla). [66]
• Akademik Královské akademie věd, literatury a umění v Saint Romualdo (Cádiz). [67] [68] [69]
• Akademik Akademie vojenských umění a věd. [70]
• Kavalír řádu Isabely Katolické podle čísla. [71] [72]
• Rytířský velkokříž Řádu za zásluhy o námořnictvo (s bílou dekorací). [73]
• Rytířský velkokříž Řádu za vojenské zásluhy (s bílým řádem). [74]
• Kavalír Řádu za občanské zásluhy. [75]
• Stříbrný kříž Řádu za zásluhy o Sbor občanské gardy. [76] [77]
• Kříž Řádu za zásluhy o námořnictvo (s bílým ornamentem). [78]
• Kříž Řádu za zásluhy o policii (s bílým ornamentem).
• Medaile „Za zásluhy o civilní ochranu“ (s bílým ornamentem). [79] [80]
• Medaile 100° Panny del Pilar jako patronky Civilní gardy.
• Čestný mistr rytířského řádu San Fernando. [81] [82]
• velkokříž císařského řádu Karla V. [83]
• Čestný občan stráže. [84] [85] [86]

Zahraniční ocenění

• Medaile „Za mezinárodní spolupráci“ Ministerstva zahraničních věcí. [87] ( )
• Medaile „Za zásluhy v boji proti mezinárodnímu terorismu“ [88] ( )
• Medaile „Za mezinárodní spolupráci“ Ministerstva obrany. [89] ( )
• Medaile NATO pro mezinárodní bezpečnostní asistenční síly. [90] ( )
• Velká hvězda Serge Lazarev. ( ).
• Medaile generála Kvinitadzeho. [91] [92] ( )

Galerie

• La despedida de los cosacos (2017).

• Caballería Republicana 1937 .

• La expedicion de Mannerheim (2018).

• Alepo, La ayuda ha llegado (2019).

• Bitva na Ebru (2012).

• Portrét Gagarina od Ferrera Dalmaua na Velvyslanectví Ruské federace v Madridu (2021).

Poznámky

1. ↑ Oficiální stránky Ferrer-Dalmau Art and History Foundation . Získáno 21. ledna 2022. Archivováno z originálu 16. ledna 2022. (neurčitý)
2. ↑ La Razón: La Fundación Ferrer-Dalmau abandera ya el proyecto de una estatua de Los Tercios en Madrid (12. ledna 2022). Získáno 21. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2022. (neurčitý)
3. ↑ El Debate: Nace la Fundación Ferrer-Dalmau „para los amantes del arte, la historia y España (11. ledna 2022). Získáno 21. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2022. (neurčitý)
4. ↑ El Liberal: El 'pintor de batallas', Augusto Ferrer-Dalmau, presenta su fundación (12. ledna 2022). Získáno 21. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2022. (neurčitý)
5. ↑ Defensa.com: Presentación de la Fundación Ferrer-Dalmau, iniciativa soukromého servisu kultury v Defensa (18. ledna 2022). Získáno 21. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2022. (neurčitý)
6. ↑ Madridaktual: Las calles de Madrid contarán con una estatua de Los Tercios de la mano de Ferrer-Dalmau (12. ledna 2022). Získáno 21. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2022. (neurčitý)
7. ↑ Fe, un romántico homenaje juvenil del Pintor de Batallas al Tradicionalismo . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
8. ↑ Francisco, 2009, str. 7.
9. ↑ 1 2 3 4 Guerrero Acosta, Pacheco Fernández y Laguardia, 2012, str. 12.
10. ↑ Paisatgistes editado por V. Coromina. Právní vklad B-4657497. Obrázky upravené podle V. Corominy. Deposito Legal GI-66-2000. Úprava interiérů od V. Corominy. Deposito Legal GI-516/03.
11. ↑ Maria Recasens (2001). Artistes de Catalunya. Vicens Coromina. Vklad legální. GI-174-2001.
12. ↑ Sandra Coromina (2011). Artistas y Pintores de España. VC Ediciones de Arte. Deposito Legal GI-1302-2001.
13. ↑ Ministerio de Defensa. Gobierno de España : colaboración con la asociación Retogenes . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 17. srpna 2018. (neurčitý)
14. ↑ Ferrer-Dalmau, primer español en pintar para otro país en zona de conflicto  (22. dubna 2014). Archivováno z originálu 17. listopadu 2015. Staženo 5. prosince 2021.
15. ↑ Vojenský historický časopis: Mezinárodní společnost válečných umělců: Umění v první linii . Získáno 3. listopadu 2017. Archivováno z originálu 12. září 2014. (neurčitý)
16. ↑ Cuatro hombres en un paisaje hostil, por Arturo Pérez-Reverte . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
17. ↑ Ferrer-Dalmau busca inspiración en zona de operaciones . Ejercito de Tierra. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 8. října 2018. (neurčitý)
18. ↑ Ferrer-Dalmau dona al Ejército de Tierra su cuadro 'La patrulla' . Ministerio de Defensa. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
19. ↑ Ferrer-Dalmau, en Libano: la frontera que division hasta las tumbas . Diario ABC (19. dubna 2016). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 28. března 2019. (neurčitý)
20. ↑ El Pintor Ferrer-Dalmau návštěva EUTM Malí para realizar bocetos y dibujos sobre las actividades de la misión . Velitelství štábu obrany. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
21. ↑ El pintor de Batallas español Ferrer-Dalmau se encuentra con el ejército Ruso en el cercano oriente preparando un nuevo cuadro de temática militar . Velvyslanectví Ruské federace ve Španělském království. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
22. ↑ El pintor Ferrer-Dalmau přes Irák přes esbozar la misión de las tropas españolas . Diario ABC (5. listopadu 2019). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 14. prosince 2019. (neurčitý)
23. ↑ Exposición pictórica de Ferrer-Dalmau y miniaturas basadas en su práce (2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. února 2019. (neurčitý)
24. ↑ 63 artistas homenajean con sus miniaturas al pintor de epizodos militares españoles Ferrer-Dalmau . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. července 2020. (neurčitý)
25. ↑ Homenaje a las unidades militares de Zaragoza con exposición de Ferrer-Dalmau . ABC. Získáno 3. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. prosince 2014. (neurčitý)
26. ↑ Exposición de pintura 'Ferrer-Dalmau: Historia y Ejército en Zaragoza' (2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
27. ↑ En la pintura de tema militar, la documentación es lo más importante . Heraldo de Aragon 52 (23. září 2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
28. ↑ Una mirada renovadora a la pintura historica de tema militar . Heraldo de Aragón 61 (5. října 2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
29. ↑ Exposición "Del Chambergo a la boina verde" . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
30. ↑ Heroes anónimos . Norte de Castilla (28. ledna 2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2019. (neurčitý)
31. ↑ Exposición en el Palacio de la Audiencia de Soria . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. (neurčitý)
32. ↑ Exposición en el Museo Provincial de Pontevedra (2014). Archivováno z originálu 19. ledna 2014. (neurčitý)
33. ↑ Ferrer-Dalmau dona al Ejército de Tierra su cuadro 'La patrulla' Archivováno 5. prosince 2021 ve Wayback Machine , 14. května 2013, defensa.gob.es.
34. ↑ Exkurze por las batallas del pasado . La Opinion.es (7. března 2013). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 10. února 2019. (neurčitý)
35. ↑ Expo. Renerife. Diario de Avisos (29. března 2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 27. května 2020. (neurčitý)
36. ↑ 'Soldados de España' lega v Las Palmas (2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 10. února 2019. (neurčitý)
37. ↑ Exposición y jornadas sobre Cádiz y la artillería de costa . Institucionální.cadiz.es. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2021. (neurčitý)
38. ↑ Galería en el Palacio de Capitanía de Barcelona . Ministerio de Defensa. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. února 2019. (neurčitý)
39. ↑ Kartelová expozice. Ferrer-Dalmau y la Estela de Cusachs . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
40. ↑ Expozice. Catalogo Ministerio de Defensa . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 3. března 2016. (neurčitý)
41. ↑ Výstava v Barceloně . RTVE Digital (29. října 2011). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
42. ↑ Ferrer-Dalmau toma el testigo de la pintura militar de Cusachs . La Gaceta - intereconomia.com (4. června 2011). Archivováno z originálu 18. ledna 2014. (neurčitý)
43. ↑ Inauguración de la exposición 'Ferrer-Dalmau y la estela de Cusachs' (2011). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. února 2019. (neurčitý)
44. ↑ Ferrer-Dalmau y el Legado de Cusachs (2014). Archivováno z originálu 18. ledna 2014. (neurčitý)
45. ↑ Exposición Palacio de Capitanía de Madrid, televize . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
46. ↑ El pintor Ferrer-Dalmau repasa la historia militar de España en una muestra de la Diputación de Alicante Archivováno z originálu 25. února 2014. . Diputation de Alicante.
47. ↑ Ferrer-Dalmau: „La patria es de todos, no de partidos políticos“ Archivováno 22. listopadu 2019 na Wayback Machine . ABC.
48. ↑ Má 20 000 osob han pasado por la muestra de pintura militar de Ferrer-Dalmau en Valladolid, que acaba el domingo Archivováno 5. prosince 2021 na Wayback Machine . La Vanguardia.
49. ↑ Un cuadro que reconstruye la batalla de San Marcial Archivováno 7. listopadu 2017 na Wayback Machine , en Diariovasco.com
50. ↑ Arte sobre el campo de batalla Archivováno 23. srpna 2018 na Wayback Machine . Diario Vasco .
51. ↑ 250º aniversario del Palacio de Capitanía General de La Coruña . Archivováno z originálu 10. února 2019. Staženo 5. prosince 2021.
52. ↑ Exposición 'Soldados de la historia' recoge láminas del pintor Ferrer-Dalmau . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 10. února 2019. (neurčitý)
53. ↑ Ferrer-Dalmau expone una colección de láminas de temática militar Archivováno 23. srpna 2018 na Wayback Machine . Diario Vasco .
54. ↑ Výstava španělského umělce v rámci GDSC . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
55. ↑ 'El Camino Español', de Ferrer-Dalmau, protagoniza la exposición que repasará por Europa la historia de esta vía militar (14. května 2014). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
56. ↑ 'Historia, arte y milicia' ha estado expuesta durante un mes en el Oratorio San Felipe Neri (10. června 2014). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. (neurčitý)
57. ↑ Museo de la Batalla (15. července 2014). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
58. ↑ Margallo ensalza el "patriotismo" pictórico de Ferrer-Dalmau en su nueva obra para para para Georgia . Tribuna Valladolid (27. září 2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
59. ↑ Exposición de Augusto Ferrer-Dalmau: El pintor de batallas . Hoy.es (2015). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2019. (neurčitý)
60. ↑ Ferrer-Dalmau honra al 'héroe' Bernardo de Galvez . Získáno 3. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2016. (neurčitý)
61. ↑ Pasado, presente y futuro de las Fuerzas Pesadas se escriben en Burgos . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2019. (neurčitý)
62. ↑ Bolduque (Holandsko) . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 9. února 2019. (neurčitý)
63. ↑ Bocetos para la Historia (10. května 2016). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2019. (neurčitý)
64. ↑ cuadro de cervantes (8. září 2016). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 6. října 2021. (neurčitý)
65. ↑ Torre Iberdrola (26. března 2017). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 2. ledna 2021. (neurčitý)
66. ↑ Ferrer-Dalmau, investido académico de la Real Academia de Bellas Artes de Sevilla . Mundiario. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 19. dubna 2021. (neurčitý)
67. ↑ Ingreso de D. Augusto Ferrer-Dalmau Nieto en la Academia el próximo martes en un acto en el Museo Naval . Real Academia de San Romualdo de Ciencias, Letras y Artes (24. ledna 2020). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
68. ↑ Ingreso en la Academia de San Romualdo: Ferrer-Dalmau, el pintor comprometido . Diario de Cádiz (29. ledna 2020). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
69. ↑ Ferrer Dalmau, será investido Académico de San Romualdo en San Fernando . Mundiario. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 7. května 2021. (neurčitý)
70. ↑ La Fundación Arte e Historia Ferrer-Dalmau dona su primer cuadro . Mundiario. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
71. ↑ Augusto Ferrer-Dalmau, condecoración la Real Orden de Isabel la Católica . Diario ABC (6. prosince 2019). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2019. (neurčitý)
72. ↑ Real Orden de Isabel la Católica (6. června 2019). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
73. ↑ Real Decreto 754/2019, de 27 de diciembre, por el que se concede la Gran Cruz del Mérito Naval con distintivo blanco a las personas que se citan. . Úřední státní věstník. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
74. ↑ Real Decreto 834/2017, de 1 de septiembre, por el que se concede la Gran Cruz del Mérito Militar con distintivo blanco a don Augusto Ferrer-Dalmau Nieto. . Úřední státní věstník. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
75. ↑ Augusto Ferrer-Dalmau, concesion de la encomienda a la Orden al Mérito Civil . Noticias y Actualidad de Ferrer-Dalmau (24. dubna 2015). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
76. ↑ Boletín Oficial de la Guardia Civil, num. 42, 2. března de říjen 2012, sección II, pág. 9843. D. Augusto Ferrer Dalmau Nieto 
77. ↑ Archiv JPG. El Ministro del Interior condecorando Ferrer-Dalmau s Cruz de Plata al MGC . Wikimedia Commons (8. října 2012). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 16. března 2022. (neurčitý)
78. ↑ Cruz al Merito Naval . Diario Y.A. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
79. ↑ Augusto Ferrer-Dalmau recibe la Medalla al Mérito de la Protección con distintivo blanco . Europapress 10. 6. 2015 (10. 6. 2015). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
80. ↑ Cinco profesionales destinados en CyL y el pintor Ferrer Dalmau reciben medaillas al mérito de Protección Civil . 20 minut 10. 6. 2015 (10. 6. 2015). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
81. ↑ D. Augusto Ferrer Dalmau, es nombrado Maestrante de Honor de la Maestranza de Caballería de San Fernando . Doce Linajes. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
82. ↑ XVIII° Capítulo de la Maestranza de Caballería de San Fernando 21. Real Association de Hidalgos de España (jaro 2017). Získáno 4. září 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
83. ↑ Hermandades y asociaciones de caballeros. Imperial Orden Hispánica de Carlos V (nepřístupný odkaz) . docelinajes.com. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. července 2020. (neurčitý) 
84. ↑ Španělsko. Dirección General de la Guardia Civil. Resolución de 29 de junio de 2020, por la que se concede el nombramiento de Guardia Civil Honorario, laskavost de D. Augusto Ferrer-Dalmau Nieto. Boletín Oficial de la Guardia Civil, 29. června 2020, číslo. 28, oddíl I, strana 6057.
85. ↑ Ferrer-Dalmau: "No puede haber ideología en la Historia; en la Guerra de la Independencia no había rojos ni azules" . Libertad Digital 29/07/2020 (29. července 2020). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
86. ↑ Oficiální časopis Civilní gardy . Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
87. ↑ La obra "Farnesio, por España, cabalga y carga" de Ferrer-Dalmau, en el Casino de Madrid. . ABC (13. listopadu 2019). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2019. (neurčitý)
88. ↑ Umělec Ferrer-Dalmau navštívil Sýrii na pozvání ruské armády (Umělec Ferrer-Dalmau navštívil Sýrii na pozvání ruské armády). . RIA Novosti (8. října 2018). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 10. října 2018. (neurčitý)
89. ↑ Obraz španělského umělce-batalisty byl darován ministerstvu obrany Ruska (nedostupný odkaz) . TV kanál "Kultura". Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. srpna 2020. (neurčitý) 
90. ↑ Ferrer-Dalmau busca inspiración en zona de operaciones . Reportajes del Boletín de Tierra. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 8. října 2018. (neurčitý)
91. ↑ Výstava věnovaná gruzínské armádě účastnící se mise ISAF . Ministerstvo obrany Gruzie. Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)
92. ↑ Margallo inaugura una muestra que pone en valor el trabajo del Ejército . El Dia de Valladolid (22. ledna 2015). Získáno 5. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2021. (neurčitý)