Balder Olden ( německy : Balder Olden ; 22. března 1882 , Zwickau – 24. října 1949 , Montevideo ) byl německý spisovatel a novinář .
Olden byl synem spisovatele Johanna Oppenheima, který v roce 1891 přijal jméno Hans Olden a jeho manželka, herečka Rosa Stein. Ekonom Heinrich Oppenheim a umělec Moritz Oppenheim byli vzdálenými příbuznými Oldenů. Právník a novinář Rudolf Olden je jeho mladší bratr. Olden studoval v Darmstadtu , Regensburgu a Wiesbadenu a poté začal studovat historii, filozofii a literaturu na univerzitě ve Freiburgu . Souběžně s tím Olden chodil na hodiny herectví. V důsledku toho, že byl zraněn v souboji kvůli své židovské víře , utrpěl zranění vedoucí k paralýze obličeje. To bránilo jeho divadelní kariéře a stal se novinářem. Po stáži v „Upper Silesian Frontier Gazette“ v Beuthenu a berlínském nakladatelství „Ulstein“ se Olden ujal práce v novinách v Hamburku , kde nějakou dobu psal fejetony. V Beutenu Olden spolupracoval s pozdějším úspěšným spisovatelem Norbertem Jacquesem. Později se Olden přestěhoval do Kolína nad Rýnem , kde pracoval pro Cologne Gazette jako cestovatelský dopisovatel a podnikl několik cest po celém světě. Vypuknutí první světové války zastihlo Oldena v německé východní Africe (dnešní Tanzanie ), kde se dobrovolně přihlásil do německých koloniálních sil. V letech 1916-1920 byl v britském zajetí. Po propuštění ze zajetí se Olden vrátil do Německa a usadil se v Berlíně . Zde se v roce 1922 oženil. Olden pracoval jako novinář, ale příležitostí k cestování bylo méně a od té doby se proslavil jako kritik. Ihned po nástupu národních socialistů k moci se Olden přestěhoval do Prahy , ale o dva roky později byl nucen odejít i odtud. Odcestoval do Francie a usadil se v Paříži . Během druhé světové války byl v létě 1940 zatčen a internován v táboře Odiern. S pomocí přátel se mu podařilo uprchnout v zimě 1940/1941 do Marseille , odkud na jaře odplul do Argentiny . Po téměř dvou letech života v hlavním městě Buenos Aires se v roce 1943 usadil v hlavním městě Uruguaye - Montevideu . Tam se oženil s Margaret Kershawovou. V posledních letech svého života pracoval Olden jako novinář. V obou zemích bylo mnoho emigrantů z Německa a Olden sehrál důležitou roli v jejich konsolidaci. V polovině roku 1948 a počátkem roku 1949 utrpěl Olden mrtvici , ze které se nikdy úplně nezotavil. To vysvětluje Oldenovu sebevraždu: zemřel v Montevideu 24. října 1949 ve věku 67 let. Jeho literární pozůstalost je uložena v archivu německé literatury v Marbachu .
Jediná Oldenova kniha, Historie nacisty (Moskva, 1935) [1] , byla přeložena do ruštiny . Byla také přeložena do angličtiny. Podle sloupkaře sobotního literárního přehledu
Tento německý příběh je bezpochyby jedním z těch, které měly být přeloženy ne pro své umělecké zásluhy, ale proto, že se v něm, v umělecké a snadno dostupné podobě, více či méně rychle, více či méně, skrývají roušky tajemství. povznesena nad strašlivou realitu moderního Německa.
|