Bass, Ilja Abramovič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 24. srpna 2019; kontroly vyžadují 2 úpravy .| Ilja Abramovič Bass | |
|---|---|
| Datum narození | 2. září 1937 (85 let) |
| Místo narození |
|
| Země | |
| obsazení | vědec |
Ilya Abramovich Bass (eng. Ilya Bass , narozen 1937, Vitebsk, Běloruská SSR) - vědec, spisovatel , překladatel
Životopis
Narozen 2. září 1937 v horách. Vitebsk. Během Velké vlastenecké války žil v horách. Troitsk, Čeljabinská oblast.
Po skončení války se usadil s matkou v Minsku (otec padl na frontě v roce 1942 v bitvě u Rževa). V roce 1954 absolvoval školu, v roce 1959 Běloruský polytechnický institut , obor strojírenství . Od roku 1959 do srpna 1965 pracoval ve strojírenském závodě Udarnik.
V roce 1965 nastoupil na postgraduální školu Ústavu technické kybernetiky Akademie věd Běloruské SSR , kde obhájil svou dizertační práci. Od roku 1978 je vedoucím výzkumným pracovníkem a vedoucím skupiny na stejném ústavu.
V roce 1980 emigroval do Spojených států amerických, kde působil ve své specializaci v několika městech - Cleveland (Ohio), Rockford (Illinois), Rochester (New York). Od roku 2003 - v důchodu.
Literární činnosti a překladům (včetně překladů technických) se začal věnovat v roce 1995. Známý jako znalec života a díla americké spisovatelky Gertrudy Steinové.
V současné době žije v Medfordu, Massachusetts, USA.
Publikace
Knihy
- Michail Chemiakin: Pohled na umělce prostřednictvím médií/společně s A. Lamb Woolfish Imprints, Pittsford, NY, 2000.
- Kierkegaard S. Život. Filozofie. Křesťanství / Spolu s Hansem Ounem /. Petrohrad, Dmitrij Bulanin, 2004.
- Ženy v životě Franze Kafky. Petrohrad, Aletheya, 2009.
- Tajná mise v Marseille. Rok v životě Variana Fryho. Petrohrad, Aletheya, 2011.
- Život a doba Gertrudy Steinové. M., Agraf, 2013.
- Alice Toklas: Můj život s Gertrudou Steinovou - Petrohrad, Aletheia, 2016.
Vybrané překlady
- Toklas E. To, na co se vzpomíná. NY, Slovo/Word 2011, č. 71.
- Keegan S. Bride of the Wind. Život a doba Almy Mahler-Werfel. Petrohrad, skladatel, 2008.
- Gordimer N. Dopis otce Franzi Kafkovi. Čas a místo, číslo 3, New York.
- Stein G. QED Mitin journal/Kolonna Publications, Tver, 2013.
- Stein G. Všichni autobiografie. Mitin magazine/Kolonna Publications, Tver, 2014.
- Stein G. Wars, které jsem viděl. Mitin magazine/Kolonna Publications, Tver, 2015.
- Stein G. Ida. Mitin magazine/Kolonna Publications, Tver, 2016.
- Beach S. Shakespeare and Company. M., Griffon, 2018.
- Guggenheim P. Vyznání fanouška umění. Petrohrad, Aletheya, 2019.
- Steward S. Ztracená autobiografie Samuela Stewarda. M., Griffin, 2020...
Vybrané vědecké a technické publikace
- Bass I. A. Profilování šnekových fréz pomocí počítače. Věda a technika, Minsk. 1974.
- Bass I. A. aj. Základy konstruování řezných nástrojů. Nejvyšší škola, Minsk, 1979.
- Bass I. Obecné rovnice pro výpočty nástrojů pro řezání ozubených kol. Gear Technology, listopad/prosinec 1985, Randall Publishing, Elk Grove Village, IL
- Bass I. Gear Span Measurement - An Analytical Approach, Gear Technology, květen/červen 1989 Randall Publishing, Elk Grove Village, IL
Odkazy
- Osobní webové stránky Ilya Bass
- S. Mnatsakanyan. Tyto úžasné, krásné, hrozné... úžasné ženy. Literární noviny, 2010, č. 26.
- I. Čajkovská. Spravedlivý mezi světy z Ameriky, Neva, 2012, č. 4 .
- S. Kostyrko. Extended time in Russia Gertrude Stein, RJ / Nový Mir, 2013, č. 4.
- Dm. Volchek. Můj pes mě zná. Kulturní deník/Radio Liberty, 3. března 2013.
- Volba Igora Gulina. QED Kommersant Weekend, 30. srpna 2013.
- E. Naroditská. Rozhovor. Rhode Island Bulletin, 2016, č. 4
- Volba Igora Gulina. Ida. Kommersant Weekend, 20. května 2016.
 V bibliografických katalozích |
|---|