| Sloní věž | |
|---|---|
| Angličtina Věž slona | |
| Žánr | fantazie |
| Autor | Robert Howard |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | března 1933 |
| nakladatelství | Časopis Podivné příběhy |
| Předchozí | Šarlatová citadela |
| Následující | černý kolos |
"The Tower of the Elephant" je jedním z příběhů amerického spisovatele Roberta Howarda o slavné postavě barbara Conana z Cimmerie. Díky svému jedinečnému vhledu do světa Hyborské éry a svým atypickým sci-fi momentům je příběh považován za klasiku Conanovy série. Howardovi následovníci příběh často označují za jedno z jeho nejlepších děl [1] .
Nerovnoměrné slabé světlo pochodní osvětlovalo Maulovy hostiny, kde zloději ze Západu pořádali v noci karneval. V Maule mohli hodovat a křičet, jak se jim zlíbilo, poctiví lidé byli v těchto komnatách opatrní a stráže, dobře placené špinavými penězi, jim do zábavy nezasahovaly.
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] "Na zábavách v Maulu, kde zloději z Východu pořádali v noci karneval, temně plápolaly pochodně. V Maulu mohli řádit a řvát, jak se jim zlíbilo, protože poctiví lidé se vyhýbali ubikacím a hlídačům, dobře placeným špinavými mincemi." nezasahoval do jejich sportu...“ - Robert Howard: "Sloní věž"V hospodě ve zlodějské čtvrti Maul v zámořském městě Arenjuna si mladá barbarka Konan vyslechne od zloděje z Kothu příběh o obrovském drahokamu, Sloním srdci, ukrytém v tajemné a nedobytné věži v centru města, Sloní věž. Ve věži žije mocný starý kouzelník Yara, veškerá jeho magická síla spočívá v tomto kameni. Conan říká, že odvážlivec si vždy najde způsob, jak kámen ukrást. Poté, co v hádce zabije Kothiana, zamíří k věži. V zahradě u věže se Conan setkává s králem zlodějů Býkem, zloději se dohodnou na spolupráci. Poradí si se lvy, kteří hlídají zahradu, hodí lano na střechu věže a vyšplhají nahoru.
Býk umírá na kousnutí obrovským pavoukem. Conan zabije pavouka a najde podivné stvoření jménem Yag-kosha s hlavou slona, připoutaného ke zdi. Yag-kosha se Conanovi svěří a vypráví mu svůj příběh. On a skupina jeho kamarádů, kteří žili na vzdálené planetě Yag, se vzbouřili proti krutým vládcům, ale nemohli zvítězit a odletěli na Zemi na magických křídlech, kde o svá křídla přišli. Byli v odlehlém koutě džungle a byli svědky celého vývoje lidstva. Yaggi jeden po druhém umírali a zůstal jen Yag-kosha, kterého zajal zrádný černý mág Yara. Uvěznil jaga ve věži, oslepil ho a mučil, aby porušil jeho vůli, čímž přinutil jeho znalosti, aby mu sloužily.
Yag-kosha cítil, že několik úmrtí, ke kterým došlo té noci, mu dá sílu provést své poslední kouzlo a pomstít se Yaře. Na žádost yagy mu Conan vyřízl srdce, prolil drahokam krví a podal jej kouzelníkovi. Magická síla nejprve proměnila padoucha v mrňavého človíčka a poté ho vcucla do nitra drahokamu, kde ho dostihl neúprosný mstitel. Drahokam se roztříštil na kousky. Když Conan vyšel z věže, viděl, jak se rozpadla na prach a pohřbila pod ní nevýslovné bohatství.
Na základě příběhu vytvořil Marvel Comics dvě komiksové knihy. První číslo 4 série Conan the Barbarian, literární adaptace Roye Thomase a umění Barry Windsor-Smith a Sal Buskem. Druhé číslo #24 série Savage Sword of Conan, které napsal Roy Thomas a ilustrovali Alfredo Alcala a John Buskem. Dark Horse vytvořil vydání komiksu v sérii #20-22 série Conan, kterou napsal Kurt Buslek a ilustrovali Carrie Nord, Dave Stewart a Mike Kalyuta. Nedávno se objevily další dvě sbírky série Dark Horse's Conan the Barbarian, Collection 1: The Tower of the Elephant a další příběhy a Issue 3: The Tower of the Elephant a další příběhy.
| Conan od Roberta Howarda | |
|---|---|
| Publikoval za svého života |
|
| Publikováno posmrtně |
|
| viz také | Hyborská éra |