| Tizian | |
| Let do Egypta . Kolem roku 1508 | |
| ital. Fuga v Egitu | |
| Olej na plátně . Rozměr 206×336 cm | |
| Státní muzeum Ermitáž , Petrohrad | |
| ( Inv. GE-245 ) | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Útěk do Egypta je obraz italského vrcholně renesančního umělce Tiziana Vecellia ze sbírky Státního muzea Ermitáž .
Obraz zachycuje Matku Boží s Dítětem v náručí, jedoucí na oslu, vedená andělem, následovaná sv. Josefem . Děj se odehrává na pozadí krajiny se stromy, na pravé straně v pozadí jsou skrz mezeru mezi stromy vidět skály na mírných kopcích a městské hradby. Krajina oplývá četnými zvířaty a ptáky, cestovatelé a pastýř se usadili pod stromy k odpočinku. Obrázek znázorňuje epizodu Matoušova evangelia (2, 12-15), kdy Marie a Josef s novorozeným Ježíšem uprchli před pronásledováním krále Heroda do Egypta .
Obraz byl namalován kolem roku 1508, kdy byl dvacetiletý Tizian spolu s Giorgionem pozván k namalování Fondaco dei Tedeschi (Německá směs) v Benátkách [1] . Okolnosti jeho sepsání a informace o rané historii existence obrazu se zachovaly ve fragmentech.
Giorgio Vasari ve svých „ Životopisech... “, publikovaných v roce 1568, uvádí, že Tizian „namaloval velký obraz s postavami v životní velikosti, který je nyní v sále Messera Andrea Loredana, který žije poblíž kostela sv. Mariula. Tento obraz zobrazuje Matku Boží na cestě do Egypta na pozadí velkého háje a dalších pohledů, nádherně provedených. <...> je mnoho zvířat, která namaloval z přírody a která jsou opravdu tak uvěřitelná, že se zdají být živá . Vasari také dodává, že Tizian na obraze pracoval několik měsíců a zapojil do díla „několik Němců, vynikajících malířů krajin a listů“ [2] .
Další zmínku o obraze uvádí Carlo Ridolfi , který v roce 1648 publikoval své dílo Zázraky umění, kde se traduje, že Tizian „vytvořil olejomalbu zobrazující Pannu se synem, který v doprovodu sv. Josefa prchá do Egypta, anděl vede osla a po trávě chodí četná zvířata a zde je velmi přirozená skupina stromů a v dálce - voják a pastýř “ [3] (přeložil T. K. Kustodieva [4] ). Ridolfi také uvádí, že obraz byl v Benátkách v domě patricije Kalergiho [3] .
V polovině 18. století patřil obraz saskému ministru Heinrichu von Brühl . V roce 1769 jej spolu s celou von Brühlovou sbírkou získala císařovna Kateřina II . a spolu se sbírkou Gotzkowského tvořila základ sbírky obrazů Ermitáž. Ve druhé polovině 19. století byl obraz poslán do Velkého Gatčinského paláce , odkud byl ve 20. letech 20. století vrácen do Ermitáže [5] . Vystaveno v budově Velké (Staré) Ermitáže v místnosti 217 [6] .
Obraz byl tradičně považován za dílo Tiziana, ale hlavní kurátor umělecké galerie Ermitáž E. K. Lipgart při sestavování katalogu obrazů Ermitáž (vydaný v roce 1915) o jeho autorství pochyboval, protože považoval kompozici a kresbu pro Tiziana za příliš slabé. a navrhl Paris Bordone jako autora . Nicméně v roce 1920, když objevil popisy obrazu Vasariho a Ridolfiho, se vrátil ke jménu Tizian. Přesto Bernard Berenson v letech 1932 a 1957 stále připisoval obraz Paris Bordone. Drtivá většina badatelů ale obraz považuje za vlastní Tizianovu ruční práci [5] .
T. K. Kustodieva, analyzující obrázek, zaznamenal zřejmý vliv Giorgione na práci mladého Tiziana:
A přestože jsou hlavní postavy tradičně zobrazeny v popředí, je jim věnována menší pozornost než krajině, charakterizované s velkou pečlivostí a poezií. Na jeho pozadí působí lehce nemotorné postavy obyčejně a každodenně. <...> Kompoziční uspořádání figur - skupina posunutá k levému okraji obrazu, rytmické rozmístění postav za sebou - vytváří dojem dlouhé a únavné cesty. <...> Ve výběru motivů zahrnutých v krajině jsou cítit lekce Giorgione. Byl to on, kdo rád předával tak bujné koruny stromů, stáda pasoucí se na polích, světlé dálky v hlubinách. Sekundární figury <...> téměř opakují typy Giorgione [7] .
V Královském muzeu výtvarných umění v Antverpách se nachází obraz Tiziana „Papež Alexander IV. představuje biskupa Jacopa Pesaria sv. Petrovi“ (olej na plátně; 145 × 185 cm; inv. č. 357) [8] . Kurátorka benátského malířství v Ermitáži T. D. Fomicheva se domnívá, že postava svatého Petra z antverpského obrazu a postava svatého Josefa z díla Ermitáž byly namalovány od stejného sittera a motivy oděvů obou postav jsou do značné míry podobné [5] .
Tizian. "Papež Alexander IV představuje biskupa Jacopa Pesaria svatému Petrovi." Asi 1503-1510. Antverpy
Malba v místnosti 217 Velké Ermitáže