Bennelong

Bennelong
Angličtina  Woollarawarre Bennelong
Celé jméno Woollarawarre Bennelong
Datum narození kolem roku 1764
Místo narození Nový Jižní Wales , Austrálie
Datum úmrtí 3. ledna 1813( 1813-01-03 )
Místo smrti Kissing Point , Nový Jižní Wales , Austrálie
Země
obsazení

Tlumočník

Domorodý posel z Austrálie
Manžel Barangaroo ( anglicky  Barangaroo )
Děti

Dcera Dilbung ( anglicky  Dilboong )

2 syny

Woollarawarre Bennelong ( anglicky  Woollarawarre Bennelong , asi 1764 , Nový Jižní Wales , Austrálie  – 3. ledna 1813 , Kissing Point , Nový Jižní Wales , Austrálie ) [1] [2] , běžněji nazývaný jednoduše Bennelong ( anglicky  Bennelong [comm 1] ) je australský domorodec z kmene Eora , který byl jedním z nejvlivnějších a nejrespektovanějších domorodých kmenových starších v době začátku britské kolonizace Austrálie . Poté, co byl unesen britskými vojáky , následně na příkaz prvního evropského guvernéra na kontinentu , Arthura Phillipa, sloužil jako tlumočník a prostředník mezi kolonisty a domorodci. První domorodý Australan, který navštívil Britské ostrovy .

Byl nazýván „tragickou duší“, která byla zaskočena, která se ocitla na rozcestí a kterou nelze připsat ani jednomu ze dvou světů, které australští historikové obvykle popisují: svět před kolonialismem s životem místního obyvatelstva. a svět po, který popisuje hlavně osadníky, a ne domorodce žijící vedle nich [4] . Tragikou svého osudu je srovnáván s Pocahontas [5] . Zdroje ho zároveň popisují jako chytrého a odvážného, ​​ale pohotového a nešťastného; také známý byl jeho smysl pro humor a schopnost v jakékoli situaci neustále otrávit vtipy [5] [6] .

Považován za ikonickou a nejslavnější postavu v prvních letech po příchodu Evropanů a jeho příběh je opředen mýty, je v něm již obtížné odlišit pravdu od fikce [2] . Například člen Australské geografické společnosti Brian Carroll jej označil za muže, jehož životní příběh spojuje „romantickou legendu a hořkou pravdu“ [7] .

Raná léta: před příchodem Evropanů

Přesné datum Bennelongova narození není známo. Většina zdrojů uvádí rok 1764 (a Oxford Biographical  - 1765 [3] ), protože v době zajetí britskými vojáky mu bylo asi 25 let. Jak však australští domorodci počítali čas před příchodem Evropanů, nebylo dosud nijak zvlášť prozkoumáno [8] . S jistotou se ví jen to, že patřil ke klanu Wangal, který žil v oblastech jižně od řeky Parramatta. Wollarawarre byl pojmenován po chňapalové rybě (místně známé jako wallumai ), kterou podle rodinné tradice umlčel ve věku 6 let, v roce, kdy přišli Evropané ( Cook a Banks ) a objevili Austrálii [2] . Narodil se do vážené rodiny náčelníků, zdědil silnou síť manželských svazků a vztahů, které rozvíjel po celý život [9] . Díky sňatkům svých sester byl spojen rodinnými svazky s jinými klany, což mu dalo velký vliv na ně [10] .

Jeho přístup ve všem k navazování přátelských (a dokonce pokusů o navázání manželství) vztahů s nově příchozími snad jen ukazuje jeho strategii - neustálé hledání spojenců a snahu o mírové řešení problémů. Australský historik Keith Vincent Smith , který dlouho studoval jak Bennelonga, tak jeho lidi, uvádí dva argumenty na podporu teorie existence této strategie: za prvé, dlouho studoval rané záznamy rodu Aboriginců, kteří , v kombinaci s inherentní eora vírou v sílu ducha a příbuzenství, vykreslují obraz záměrného procesu budování vztahů mezi klany. To, že náčelník klanu Cadigal , Nanbury si osm let po své smrti přál být pohřben ve stejném hrobě jako Bennelong, vypovídá o největší míře respektu, kterého se mezi australskou komunitou domorodců dosáhl . Bennelong přitom podle dostupných moderních údajů na základě studia genealogie Australanů nebyl vůdcem kmene Eora. Byl pouze váženým starším [10] .

Za druhé, Smith se dívá na pozdější zdroje, které sestavili sami osadníci z Philipových záznamů o jednání s Bennelongem ze zcela jiného úhlu. Dřívější historici v původním přístupu k cizincům viděli pouze nepřátelství a agresi. Reptání George Howea ,  jednoho z vůdců osadníků, že je domorodec opustil a odmítl spolupracovat, což bylo dříve připisováno počátku 80. let 18. století, vnímá Smith jako pozdější události z 19. století, kdy vztahy mezi Bennelongem a Filip se pořádně ochladil. A tak je to se vším. V čem raní historici viděli pouze krutost a nepřátelství, Smith vidí pouze důkaz o vyrovnanosti a touze demonstrovat nezávislost v Bennelongu [11] .

Po setkání s Evropany

26. ledna 1788 Arthur Philip založil první kolonii na pevnině a dorazil s výsadkem [12] . 25. listopadu 1789, spolu s dalším domorodým obyvatelstvem jménem Colby, byl Bennelong zajat britskými vojáky a odvezen do osady v Sydney Cove (nyní zvané Port Jackson ). Colby uprchl po třech měsících pobytu mezi bílými osadníky a Bennelong si rychle zvykl a přizpůsobil se životu mezi kolonisty [1] . Rychle se naučil anglicky a evropským zvykům a také vyprávěl osadníkům o zvycích svého kmene [10] .

V květnu 1790 Bennelong uprchl z osady, aby se připojil ke svému kmeni. 7. září byl přítomen incidentu na břehu Manly Cove, kdy byl Philip napaden kopím, které mu probodlo pravou paži. Bennelongova role v tomto incidentu nebo jeho bezprostřední příčina není zcela známa, ale je prokázáno, že hodil karadhi kopí jménem Willemering a že to bylo rituální kopí, ne bojové [13] . Spekuluje se, že incident může být důsledkem nedorozumění [1] nebo rituálního potrestání Filipa za křivdy spáchané na domorodcích bílými kolonisty, nebo přesněji za uvěznění Bennelonga. Filip, který znal zvyky domorodců, zakázal jakoukoli odvetnou akci [13] .

Během Philipova zotavení se Bennelong opakovaně ptal na jeho zdraví. Poté, co dostal slib, že nebude zadržen ani uvězněn v Sydney, stal se častým návštěvníkem kolonistů. Opakovaně se účastnil jednání mezi osadníky a domorodci a stal se nejdůležitějším spojovacím článkem mezi oběma rasami. Postupem času se jeho vztah s Filipem velmi sblížil, měl téměř neomezený přístup ke guvernérovi a těšil se jeho naprosté důvěře [1] . Bennelong považoval Philipa za součást své široké rodiny a zvolil Philipovo sídlo jako místo narození svého dítěte, což byla významná událost v kultuře domorodců. Byl také častým návštěvníkem kapitána Watkyna Tenha, kterému vyprávěl o svých milostných dobývání, bojích (kterých se často účastnil) a rituálních soubojích; hrdě ukazoval jizvy z četných ran, které utržil [14] . V roce 1791 postavil malý cihlový dům na východní straně Sydney Cove [1] .

V Anglii

Když se Philip na vlastní žádost v prosinci 1792 vrátil do Velké Británie, Bennelong (spolu s dalším Aborigincem jménem Emmerawarre, který zemřel během svého pobytu v Anglii [15] ) tam odjel s ním. V Anglii Bennelong přijal audienci u krále Jiřího III . [6] . Po počátečním období zájmu o novou zemi Bennelong upadl do melancholie a začal zneužívat alkohol [1] .

Bennelong byl jedním z prvních domorodců, kteří se přizpůsobili evropské kultuře. Uměl dobře anglicky, přijal evropské zvyky a oblékal se jako skutečný Evropan, ale s jeho pomocí se koloniální guvernér také učil jazyk a tradice domorodců [16] . Mezi Arthurem Phillipem a Bennelongem byly navázány přátelské vztahy a cizinec se u něj těšil velké úctě. Jejich přátelství bylo zpečetěno Bennelongovým obřadem „výměny jmen“, během kterého domorodec přijal jméno „guvernér“ a Philip mu dal jméno „Woollaravarra“ [1] .

Návrat do Austrálie

Duchovně zlomený se v září 1796 vrátil do Austrálie. K jeho překvapení byl svým kmenem částečně odmítnut a od nového guvernéra se mu také nedostalo žádné pomoci. Stále více pil, často se účastnil konfliktů, v roce 1798 byl dvakrát zraněn v kmenových válkách [1] .

Zemřel 3. ledna 1813 v zahradě poblíž moderního předměstí Sydney Parramatta u stejnojmenné řeky poté, co vypil příliš mnoho alkoholu [17] .

Rodina

Byl dvakrát ženatý. Poprvé do Barangara , také domorodý překladatel a posel, ale z jiného klanu. Než se provdala za Bennelonga, měla už dvě děti. Zemřela v roce 1792. Podruhé se oženil s Burung, která si během jeho cesty do Anglie našla milenku [18] . Bod Boorong  poblíž Sydney je také pojmenován po ní [19] .

Děti:

  1. Dcera Dilbung (z Barangaroo) [18] ;
  2. Syn (neznámou matkou). Rodné jméno neznámé, adoptované duchovním Williamem Walkerem po smrti svého otce a pojmenované Thomas [1] ;
  3. Syn Digidigi (zkráceně Dicky, z Burungu), byl rok (1822 až 1823 – rok jeho smrti [20] ) ženatý s Marií Lok , statkářkou a zázračným dítětem [21] .

V kultuře

V televizním seriálu Timeless Land roku 1980 podle stejnojmenného románu ho ztvárnil herec Charles Latalu Yunipingu.

Paměť

Bennelongovo dědictví bylo dlouho sporné. Manning Clark , přední australský historik [22] a autor 6dílné, nejobsáhlejší Dějiny Austrálie, mimo mnoha jiných napsal: „Bennelong byl znechucen těmi, kteří ho civilizovali, a zároveň se stal exulantem. od svých vlastních lidí." V posledních desetiletích byl obhajován jako muž, který viděl v západní civilizaci to nejlepší i nejhorší [23] .

Po něm byly pojmenovány následující objekty:

Poznámky

Komentáře

  1. ↑ Kromě toho se v anglické literatuře méně běžně používají následující hláskování: Bennilong, Bannelon, Benalong, Bunnelong [1] , Ogultroyee [3]

Zdroje

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tmavý, 1966 .
  2. ↑ 1 2 3 4 Smith, 2013 .
  3. ↑ 12 Atkinson . _
  4. ↑ Karskens, 2009 , pp. 14-15.
  5. ↑ 1 2 3 Předmluva, 2010 , str. 3.
  6. ↑ 12 Lawrence Megan . Woollarawarre Bennelong . Australské muzeum (24. května 2019). Získáno 22. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.  
  7. ↑ Carroll, 1968 .
  8. ↑ Smith, 2010 , str. 7.
  9. ↑ Smith, 2010 , str. osm.
  10. ↑ 1 2 3 Keneally, 2006 , str. 244-245.
  11. ↑ Předmluva, 2010 , str. čtyři.
  12. ↑ Děmidov A.M., Krotová M.V., Semenov V.A., Sinova I.V. Austrálie a Oceánie // Země asijsko-pacifického regionu: historie, kultura, zahraniční politika . - Petrohrad. : nakladatelství St. Petersburg State University of Economics, 2016. - S. 201-208. — 211 s. - ISBN 978-5-7310-3582-8 .
  13. ↑ 1 2 Keneally, 2006 , str. 301.
  14. ↑ Keneally, 2006 , pp. 308-310.
  15. ↑ Keneally, 2006 , pp. 445-447.
  16. ↑ Jose Nicholas, Heiss Anita, mincíř Peter. Antologie australské domorodé literatury  : [ eng. ] . — přetištěno. — Montreal : MQUP , 2008. — S. 9. — viii+260 s. — ISBN 9780773534599 .
  17. ↑ Sydney. Sedící soudce  (anglicky) , Sydney Gazette  (9. ledna 1813), s. 2. Staženo 22. prosince 2020.
  18. ↑ 12 Smith , 2010 , str. 31.
  19. ↑ Advertising  (anglicky) , Commercial Journal and Advertiser  (13. června 1840), s. 1. Staženo 22. prosince 2020.
  20. ↑ Město Hobart.  (anglicky) , Hobart Town Gazette  (15. března 1823), s. 2. Staženo 22. prosince 2020.
  21. ↑ Parry Naomi. Lock, Maria  (anglicky)  // Australský slovník biografie. - Canberra: Národní centrum biografie, 2005. - Sv. Doplňkový. — ISSN 1833-7538 . Archivováno z originálu 18. ledna 2021.
  22. ↑ Davison Graeme, Hirst John, Macintyre Stuart Oxfordský společník australské historie  . - Oxford University: Oxford University Press , 1998. - S. 128. - 716 s. — ( Oxford Companions ). — ISBN 9780195535976 . Archivováno 17. dubna 2021 na Wayback Machine
  23. ↑ Smith, 2010 , str. 21.
  24. ↑ Bennelong - Opera v Sydney  . Restaurace Bennelong . Opera v Syndey . Staženo 22. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 10. prosince 2020.
  25. ↑ Deckker Patrick; McKenzie Kenneth G. (12. června 1981). “ Bennelongia , nový rod Cyprididid Ostracod z Australasie” (PDF) . Transakce Královské společnosti Jižní Austrálie ]. Royal Society of South Australia . 105 (2): 53-56. Archivováno (PDF) z originálu dne 2021-03-14 . Staženo 22. 12. 2020 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole
V bibliografických katalozích