Bogdykhan ( Mong. Bogd khaan - "svatý panovník") - termín, který se používal v ruských dopisech 16. - 18. století k označení císařů Číny [1] dynastie Ming (1368-1644) a raného Qingu .
Objevení se v ruském každodenním životě je zřejmě spojeno s přidělením mongolského titulu „Bogdo Khan“ mandžuským císařem Abakhajem (1592-1643) ještě předtím, než Mandžuové dobyli Čínu.
V dopisech z doby Chabarovova tažení proti Amuru (50. léta 16. století) a následných rusko-čínských kontaktů se objevují i výrazy "Bogdojský car" [2] , "Bogdojský princ" [3] , "Bogdoj chán" [4 ] .
V ruské literatuře se v širokém slova smyslu po dlouhou dobu používal ve vztahu k čínským císařům obecně. Například A.S. Pushkin [5] :
... Oceloví rytíři, zasmušilí sultáni,
mniši, trpaslíci, králové Arapů,
řecké ženy s růženci, korzáři, bogdykháni ...
Po mongolské národní revoluci (1911) převzal titul „Bogdo Khan“ (také v ruských zdrojích „Bogdykhan“, „Bogdokhan“) hlava mongolských buddhistů Bogdo Gegen VIII ., který nastoupil na trůn a zdědil jej po poslední qingský císař .