Bogovský, Pavel Alexandrovič
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od
verze recenzované 10. června 2022; ověření vyžaduje
1 úpravu .
Pavel Aleksandrovich Bogovsky ( 10. března 1919 [1] , Tartu - 8. března 2006 [1] ) - estonský a sovětský vědec , onkolog - patolog , člen korespondent Akademie lékařských věd SSSR (1965), ctěný vědec Estonská SSR (1977), řádný člen Estonské akademie věd (1993). Zahrnuto v seznamu 100 velkých estonských postav 20. století .
Životopis
Narodil se v Tartu v rodině lékařů, emigrantů z Ruska . Otec, Alexander Dementievich, byl lékař; matka Tatyana Alexandrovna (rozená Vulikh) - zdravotní sestra , poté zakladatelka Estonského výboru Červeného kříže a jeho místopředseda [3] .
Dětství prožil na ostrově Saaremaa , kde navštěvoval německy mluvící školku. V osmi letech mluvil estonsky, německy a rusky [3] .
V roce 1937 absolvoval Gymnázium Huga Treffnera , v roce 1941 promoval na lékařské fakultě univerzity v Tartu , s vypuknutím 2. světové války byl evakuován do Alma-Aty , kde pokračoval ve studiu na Medical Institute . Promoval v roce 1943 s titulem v oboru lékařství [3] [4] .
Člen Velké vlastenecké války jako součást estonského střeleckého sboru [3] , vrchní poručík lékařské služby [5] .
Člen KSSS od roku 1944 [6] (podle jiných zdrojů od roku 1946 [7] ).
Po válce se vrátil do Tartu, v roce 1949 obhájil disertační práci „O vlivu podvýživy a injekce glukózy na morfologii organizačního procesu rány“ [3] [8] pro stupeň kandidáta lékařských věd. Student A. Valdeze , Ústav patologické anatomie [3] .
Od roku 1949 působil v Institutu experimentální a klinické medicíny v Tallinnu, ředitel Institutu v letech 1953-1968 [9] a 1974-1991.
V roce 1961 obhájil na Leningradském Sanitárním a Hygienickém institutu doktorskou disertační práci „Karcinogenní účinek produktů zpracování estonských ropných břidlic: (experimentální morfologická studie)“ [10] [11] . Je iniciátorem a realizátorem studií jedné ze skupin karcinogenů - N-nitrososloučenin - jak v Estonsku, tak na mezinárodní úrovni [10] .
V roce 1962 získal titul profesora v oboru "Patologická anatomie a onkologie" [10] .
Kromě estonštiny, ruštiny a němčiny ovládal plynně francouzštinu a angličtinu a patřil také k významným latinistům v severských zemích [3] .
V letech 1963-1967 byl zástupcem Nejvyššího sovětu Estonské SSR (místopředseda Komise pro zdravotnictví a sociální zabezpečení) [6] .
Poté, co vědec prokázal vysokou karcinogenitu některých produktů zpracování ropných břidlic, byla v Estonsku zcela změněna technologie výroby paliva z ropných břidlic. V roce 1964 byla zastavena výroba nejkarcinogenního produktu, komorové pryskyřice [12] .
V letech 1967 až 1974 pracoval v Lyonu v Mezinárodní agentuře pro výzkum rakoviny , kde vedl oddělení exogenních karcinogenů [3] [4] .
V roce 1977 vedl komisi pro rozvoj estonské lékařské terminologie. Pavel Bogovsky zahájil svou překladatelskou činnost ve třiceti letech, kdy do estonštiny přeložil dvousvazkové dílo V.N. V roce 1996 byla vydána nejmodernější a nejobsáhlejší referenční kniha o estonské lékařské slovní zásobě , Slovník lékařských termínů, jejímž spoluautorem a editorem je Pavel Bogovsky. Jednou z největších prací akademika byl vývoj estonské verze 10. vydání Mezinárodní klasifikace nemocí s uvedením ekvivalentů v latině [3] .
V roce 1993 byl zvolen řádným členem Estonské akademie věd , oddělení biologie, geologie a chemie [3] .
Zemřel 8. března 2006 [14] . Byl pohřben na hřbitově v Tallinnu Metsakalmistu [15] .
Ocenění, tituly a ceny
Bibliografie
Monografie [3] [7] [19] :
- Bogovsky P. Profesionální kožní nádory způsobené produkty zpracování fosilních paliv. - Leningrad: Medgiz, 1960. - 176 s.
- Bogovsky P. Karcinogenní účinek produktů z břidlice. - Tallinn: Akademie věd ESSR, 1961. - 352 s.
- Bogovský, Pavel. Vähk - põhjused, levik, profülaktika / Pavel Bogovski, Georg Loogna, Mati Rahu. - Tallinn : Valgus, 1989. - 301, [1] lk. : nemocný. ISBN 5440003002 .
Publikace: 200 vědeckých článků [3] .
Překlady z ruštiny, angličtiny a finštiny do estonštiny, editace [19] :
- Tonkov, Vladimír . Inimesní anatomie. 1. [osa] : üldosa, liikumiselundite süsteem : [õpperaamat meeditsiinilistele instituutidele] / Vladimir Tonkov; [vene keelest tõlkinud P. Bogovski]. - Tartu : Teaduslik Kirjandus, 1948. - 681 lk. : nemocný.
- Tonkov, Vladimír . Inimesní anatomie. 2. [osa] : seede-elundite süsteem, hingamiselundite süsteem, kuse- ja suguelundite süsteem : [õpperaamat meditsiinilistele instituutidele] / Vladimir Tonkov; [vene keelest tõlkinud P. Bogovski]. — Tartu : Teaduslik Kirjandus, 1949. — 596 lk. : nemocný.
- Eesti NSV entsüklopeedia märksõnastik. Meditsiin : projekt / [koostanud P. Bogovski… jt.]. - Tallinn : Eesti Riiklik Kirjastus, 1964. - 24 lk.
- Eksperimentaalse a Kliinilise Meditsiini Instituut : [ülevaade tegevusest] / Eesti NSV Tervishoiuministeerium; [toimetanud P. Bogovski… jt.]. - Tallinn : Perioodika, 1987. - 30, [1] lk. : nemocný.
- Institut experimentální a klinické medicíny / Ministerstvo zdravotnictví Estonské SSR ; [editoval P. Bogovski … et. al. ; z estonštiny přeložil H. Talvoja]. - Tallinn : Perioodika, 1987. - 30, [1] lk. : nemocný.
- Rahvusvaheline haiguste a tervisega seotud probleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne : XIX peatükk S00-T98. Vigastused, mürgistused ja teatavad muud välispõhjuste toime tagajärjed. XX Peatükk V01-Y98. Haigestumise ja surma välispõhjused / EV Sotsiaalministeerium; toimetanud, [inglise keelest] tõlkinud [ja eessõna:] Pavel Bogovski, Toomas Ernits. - Tallinn : Sotsiaalministerium, 1995. - 328 lk. ISBN 9985601173 .
- Meditsiinisõnastik : eestikeelsed terminid koos seletuste ning ladina, inglise ja soome vastetega / [toimetajad a eessõna: Pavel Bogovski, Rein Kull; tõlkijad Georg Loogna… jt.]. - Tallinn : Medicina, 1996. - VIII, 510 lk. : nemocný. — ISBN 9985829050 .
- Rahvusvaheline haiguste a tervisega seotud probleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne. I, II, III ja IV peatükk / Eesti Sotsiaalministeerium; toimetanud P. Bogovski, I. Laan; [tõlkinud P. Bogovski … jt.]. - Tallinn : Sotsiaalministerium, 1996. - 339 lk. — ISBN 9985825926 .
- Rahvusvaheline haiguste ja nendega seotud terviseprobleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne. 2. köide, Instruktsioonide käsiraamat / Eesti Sotsiaalministeerium; tõlkinud A. Küng; toimetanud P. Bogovski. - Tallinn : Sotsiaalministerium, 1996. - 127, [1] lk. — ISBN 9985601866 .
- Rahvusvaheline haiguste a tervisega seotud probleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne : VI, VII, VIII peatükid / Eesti Sotsiaalministeerium; tõlkinud arstide kollektiiv; toimetanud P. Bogovski, I. Laan. - Tallinn : Sotsiaalministerium, 1997. - 159 lk.
- Rahvusvaheline puuete, vaegurluse a invaliidsuse klassifikatsioon : haiguste järelseisunditega seotud klassifikatsiooni käsiraamat / tõlkinud Katrin Gross; toimetanud ja töödelnud [ning eessõna:] P. Bogovski ja I. Laan ; Eesti Sotsiaalministerium. - Tallinn : AVITA, 1997. - 176 lk. : nemocný. — ISBN 998520042X
- Meditsiinisõnastik : eestikeelsed terminid koos seletuste ning ladina, inglise ja soome vastetega / [tõlkijad Georg Loogna, Aet Raukas, Katrin Rehemaa, Imbi Reili (1. tr.), Katrin Rehemaa (2. tr.); toimetajad Pavel Bogovski, Rein Kull (1. tr.), Sirje Ootsing, Laine Trapido (2. tr.); eessõnad: P. Bogovski, R. Kull (1. tr.), Sirje Ootsing, Laine Trapido (2. tr.)]. — 2., uuend. tr. - Tallinn : Medicina, 2004. - 864 lk. — ISBN 9985829557 .
- Rahvusvaheline haiguste a tervisega seotud probleemide statistiline klassifikatsioon : RHK-10 : kümnes väljaanne / Sotsiaalministeerium; [tõlkinud P. Bogovski … jt.]; toimetanud [ja eessõna:] P. Bogovski, I. Laan, L. Trapido. - 2., parand. tr. - Tallinn : Sotsiaalministerium, 2005. - 339, [1] lk. — ISBN 9985957016 .
Rodina
- Manželka - Evgenia Bogovskaya (1920-2011).
Tři synové [3] .
- Syn - Sergej Pavlovič Bogovskij (narozen 31. března 1946), doktor biologie (1988), člen vědecké rady Institutu pro rozvoj zdraví (Estonsko) [20] [21] .
Poznámky
- ↑ 1 2 3 4 Bibliothèque nationale de France Pavel Bogovski // Identifikátor BNF (fr.) : platforma otevřených dat - 2011.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #12591102c // BnF katalog général (francouzský) - Paříž : BnF .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Margus Maidla, Juku-Kalle Raid. Pavel Bogovski (Est.) . Akademie Keskus (28.3.2006).
- ↑ 1 2 Suri akadeemik Pavel Bogovski (Est.) . Tervise Arengu Institute (20.03.2016). Získáno 10. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 19. ledna 2021.
- ↑ 1 2 3 4 Bogovský Pavel Alexandrovič. Paměť lidí archivována 9. července 2020 na Wayback Machine
- ↑ 1 2 BOGOVSKÝ Pavel Alexandrovič . BME . (Ruština)
- ↑ 1 2 3 Eesti nõukogude entsüklopeedia. Bogovski (Est.) . Eesti Entsuklopeedia .
- ↑ VÝSLEDKY VĚDECKÉ PRÁCE V LÉKAŘSTVÍ NA STÁTNÍ UNIVERZITA V TARTU V LETECH 1940-1965 PŘEHLED VÝZKUMU V MEDICÍNĚ STÁTNÍ UNIVERZITA TARTU 1940-1965 . Státní univerzita v Tartu (1966). (Ruština)
- ↑ 1 2 Sovětské Estonsko / Ch. vyd. G. Naan. — Encyklopedická příručka. - Tallinn: Valgus, 1979. - S. 198, 200. - 440 s.
- ↑ 1 2 3 4 PAVEL BOGOVSKI 10.03.1919 - 03.08.2006 (odhad) . Eesti Teaduste Academy . Staženo 11. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 27. září 2020.
- ↑ Katalog RNB . Získáno 7. července 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020. (neurčitý)
- ↑ 1 2 Mravenci Juske, Anu Jõesaar, Rein Sikk. Vähiravija elutöövõit (Est.) . Eesti Päevaleht (17.02.1999).
- ↑ Katalog RSL . Získáno 6. září 2021. Archivováno z originálu dne 6. září 2021. (neurčitý)
- ↑ EESTI TEADUSTE AKADEEMIA AASTARAAMAT /ANNALES ACADEMIAE SCIENTIARUM ESTONICAE (est.) . akademie.ee . Eesti Teaduste Akadeemia (2006).
- ↑ Chráněné území (vědec). Tallinna Metsakalmistu, V, 4T, 82, pozemek (odh.) . Registr Kamistute .
- ↑ ENSV Ülemnõukogu Teataja č. 7 (60) (Est.) (23. 2. 1961). Staženo 12. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 7. listopadu 2017.
- ↑ Eesti nõukogude entsüklopeedia. Bogovski, Pavel (Est.) . Eesti Entsuklopeedia .
- ↑ Teenetemärkide kavalerid (Est.) . Prezident Vabariigi .
- ↑ 1 2 Bogovski, Pavel (Est.) . Eesti Rahvusbibliograafia . Eesti Rahvusraamatukogu.
- ↑ Bogovski, Sergej (Est.) . Eesti Entsuklopeedia (2011). Získáno 12. prosince 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
- ↑ CV: Sergei Bogovski (est.) . Eesti Teadusinfosüsteem .
Odkazy
![Přejděte na položku Wikidata](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png) | V bibliografických katalozích |
---|
|
|
---|