Bondarenko, Ivan Petrovič (filolog)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 12. listopadu 2019; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Ivan Petrovič Bondarenko
ukrajinština Ivan Petrovič Bondarenko
Datum narození 6. října 1955 (ve věku 67 let)( 1955-10-06 )
Místo narození Korop , Černihovská oblast , Ukrajinská SSR , SSSR
Země  SSSR → Ukrajina 
Vědecká sféra filologie
Místo výkonu práce KNU
Alma mater LSU
Akademický titul Doktor filologie
Akademický titul Profesor

Ivan Petrovič Bondarenko ( Ukrajinec Ivan Petrovič Bondarenko ; narozen 6. října 1955, Korop , Černigovská oblast , Ukrajinská SSR , SSSR ) je sovětský a ukrajinský vědec (lingvista a překladatel), doktor filologie (1999), profesor [1] . Vedoucí katedry čínské, korejské a japonské filologie, zástupce ředitele Institutu filologie KNU. Tarase Ševčenka o pedagogické a metodické práci (východní směr) [2] .

Životopis

Narozen 6. října 1955 ve vesnici Korop v Černihovské oblasti.

V roce 1978 promoval na Leningradské státní univerzitě , v letech 1978-1982 - učitel na Moskevském státním pedagogickém institutu cizích jazyků. Maurice Thorez (během obchodní cesty do Alžírska , kde působil jako učitel na Annabe University) [3] . Od roku 1982 působil na Oděské univerzitě na Katedře jazykové přípravy zahraničních studentů: pedagog, odborný asistent, docent (1990), vedoucí katedry. V roce 1986 trénoval šest měsíců na univerzitě Grenoble-III ( Grenoble , Francie ) [3] . V roce 1987 obhájil disertační práci na téma "Role jazykového prostředí při osvojování ruského jazyka: lexikální aspekt" [4] [3] .

Od roku 1990 - docent katedry ruského jazyka na Tenri University ( Japonsko ).

V letech 1990-1996 vyučoval ruštinu a ukrajinštinu na Tenri University. Studoval japonštinu na Japonském jazykovém institutu ( město Nara ).

V letech 1996-1999 doktorandské studium a obhajobu doktorské disertační práce na Ústavu orientálních studií Národní akademie věd Ukrajiny na téma „Rusko-japonské lingvistické vztahy 18. století. (Historický a lingvistický výzkum).

V letech 2000-2003 byl konzultačním profesorem na Fakultě mezinárodní kultury na Univerzitě Tenri.

Od září 2003 - profesor katedry turkických studií na Institutu filologie Kyjevské univerzity [1] . Od června 2004 - vedoucí nově vytvořené katedry čínské, korejské a japonské filologie [3] . Od roku 2005 - zástupce ředitele Ústavu filologie Kyjevské univerzity pro pedagogickou a metodickou práci (východní směr) [2] . Od prosince 2012 - Akademik Akademie věd Vysoké školy Ukrajiny.

Vědecká činnost

Lektor normativních kurzů [3] :

Souběžně - vedoucí vědecký pracovník Institutu orientálních studií Národní akademie věd Ukrajiny (2001-2011) [3] .

Člen redakčních rad odborných časopisů „Východní svět“ (Ústav orientálních studií Národní akademie věd Ukrajiny) a „Bulletin KNU“. Řada: "Orientální jazyky a literatury" (Filologický ústav Kyjevské národní univerzity).

Sborník

Monografie

Slovníky

Učebnice a tutoriály

Překlady

sya. - 2003. - 212 s. (Spoluautoři M. Obata, H. Okabayashi, T. Hino).

Poznámky

  1. ↑ 1 2 A. E. Ilyash. BONDARENKO Ivan Petrovič  // Encyklopedie moderní Ukrajiny  : [ ukr. ]  : při 30 t.  / Národní akademie věd Ukrajiny Shevchenko , Ústav pro encyklopedická studia Národní akademie věd Ukrajiny. — K. , 2001 —…. — ISBN 944-02-3354-X .
  2. ↑ 1 2 Administrace (nepřístupný odkaz) . Webové stránky Filologického ústavu KNU. Získáno 25. 2. 2018. Archivováno z originálu 4. 3. 2018. 
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Bondarenko Ivan Petrovič  (Ukrajinec) . ENCYKLOPEDIE Kyjevské národní univerzity pojmenovaná po Tarase Ševčenka. Datum přístupu: 25. února 2018. Archivováno z originálu 12. února 2018.
  4. ↑ Bondarenko, Ivan Petrovič. Role jazykového prostředí při osvojování ruského jazyka: Lexikální aspekt: ​​disertační práce ... kandidát filologických věd . Z. webové stránky RGB. Získáno 25. února 2018. Archivováno z originálu dne 26. listopadu 2019.

Literatura