Narodil se, George
| Narozen George F. | |
|---|---|
| Karl George Fullborn | |
| Jméno při narození | Karl-Georg |
| Datum narození | 5. září 1837 |
| Místo narození | Elbing , východní Prusko . |
| Datum úmrtí | 11. března 1902 (ve věku 64 let) |
| Místo smrti | Drážďany |
| Státní občanství | Pruské království , Německá říše . |
| obsazení | spisovatel |
| Otec | August Eduard Fülborn |
| Manžel | Selma Agnes Füllbornová |
| Děti | Franz Carl August George Ulrich Füllborn |
| webová stránka | StadtWiki Drážďany |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
Georg Born ( německy George Born, Georg F. Born [1] , pseudonym Karl-Georg Füllborn , německy Karl George Füllborn ; 5. září 1837 [2] , Elbląg , Varmijsko-mazurské vojvodství [2] - 2. března 1902 [ 2 ] , Drážďany ) - německý spisovatel, autor četných dobrodružných románů věnovaných dějinám Evropy.
Životopis [3]
Karl-Georg Fühlborn se narodil ve východopruském městě Elbing (dnes součást Polska pod jménem Elbląg ) obchodníkovi, členovi městského sněmu Augustu-Eduardu Fühlbornovi († 1876 v Drážďanech ). Jeho děd Johann-Ephraim Fühlborn († listopad 1831 v Elbingu ) byl knihař. Fülborn začal svou kariéru jako jeho otec obchodem. V roce 1854 odcestoval do Štětína, kde se setkal s básníkem Ernstem Scherenbergem. V roce 1868 se přestěhoval do Berlína a zahájil svou literární kariéru.
V roce 1874 se Fühlborn přestěhoval se svým otcem do Drážďan, kde získal tiskárnu FJA Nobis'sche Buchdruckerei a stal se také majitelem novin Elbtal-Morgenzeitung, které by redigoval až do své smrti. Byl také členem představenstva spolku Dresdner Presse a členem Svazu penzijních fondů německých spisovatelů a novinářů. Od roku 1898 byl spisovatel členem městské rady Drážďan. Byl ženatý se Selmou-Agnes Fülbornovou († 1919 v Drážďanech). Měl syna Franze-Karla-August-Georga. Manželka i syn se také zabývali tiskem a knihkupectvím. Němečtí historici se domnívají, že Fülbornův syn zemřel na frontě 1. světové války.
Kreativita
Born napsal a vydal 28 románů a povídek. Němečtí kritici připisovali jeho dílo žánru Trivialliteratur („ zábavní literatura“, „pulp fiction“, nicméně v tomto článku je dokázáno, že takový překlad je zhrubnutím a zúžením termínu ) nebo „pulp literature“ ( německy: Kolportage-Roman ) [4] .
Romány a povídky
- "Černé bratrstvo" ( Die schwarze Brüderschaft ), 1868;
- „Isabella, deportovaná královna Španělska nebo tajemství madridského dvora “ ( Isabella, Spaniens verjagte Königin oder Die Geheimnisse des Hofes von Madrid ), 1870;
- "Barbara Ubryk, nešťastná jeptiška z Krakova", Historicko-romantické vyprávění ( Barbara Ubryk die unglückliche Nonne von Krakau", historisch-romantische Erzählung ), 1871;
- „ Pius IX a současnost aneb Řím a jezuité“ ( Pius IX. und die heutige Zeit oder Rom und die Jesuiten ), 1871;
- „Tajemství světového hlavního města aneb hříšník a vykupitel“ ( Die Geheimnisse einer Weltstadt oder Sünderin und Büßerin ), 1871;
- "Eugenia, aneb tajemství Tuileries", historicko-romantické vyprávění z moderní éry Francie ( Eugenia oder die Geheimnisse der Tuileries", historisch-romantische Erzählung aus Frankreichs Neuzeit ), 1872;
- "The Iron Count" ( Der eiserne Graf ), 1875;
- „Turecký sultán a jeho nepřátelé aneb tajemství konstantinopolského dvora“ ( Der Türkenkaiser und seine Feinde oder die Geheimnisse des Hofes von Konstantinopel ), 1878;
- "Bledá hraběnka aneb boj o milion", kriminální román ( Die bleiche Gräfin oder der Kampf um die Million, Kriminál-římský ), 1879/80;
- „Princezna Siréna, aneb tajemství kardinálů“ . Historický román moderní doby ( Fürstin Sirene oder Die Geheimnisse des Kardinals. Historischer Roman aus der Gegenwart ), 1880;
- „Gabriela, dítě žebráka, aneb zločin Grenelle“ (Gabrielle , das Kind des Bettlers oder Das Verbrechen von Grenelle ), 1880;
- Jan Sobieski , velký polský král a osvoboditel Vídně aneb slepý otrok ze Shirazu“, historický lidový román ( Johann Sobieski, der große Polenkönig und Befreier Wiens oder Das blinde Sklavenmädchen von Schiras, historischer Volksroman ), 1880;
- "Marino Marinelli, statečný pirát" ( Marino Marinelli, der kühne Seeräuber ), 1890;
- „Královna noci aneb utopenec z Benátek“ ( Die Königin der Nacht oder Der Leichenfischer von Venedig ), 1891;
- „Duch starého hradu aneb bitva o miliony“ ( Das Gespenst des alten Schlosses oder Der Kampf um Millionen ), 1912;
- "Pirátský admirál a mistr moří Klaus Stortenbecker a jeho dobrodružství jako nejodvážnější pirát Severního a Baltského moře", lidově historický román );
- Andrianna, nevěsta odsouzených, aneb tajemství Bastily "(A drienne, die Braut des Sträflings oder Die Geheimnisse des Bastille", historischer Volksroman ).
Jiné spisy
- "Královna Schönhild", epická báseň ("Königin Schönhild"), 1885
- Armida, tragédie (das Trauerspiel "Armida"), 1897.
Bibliografie ruských překladů [5]
- Tajemství madridského dvora . Historicko-romantické. příběh z nedávné doby ve Španělsku / op. George F. Born. Kap. 1-3. - Petrohrad : N. S. Lvov, 1869-1870. - 3 tuny; 20 cm
- Tajemství města Madrid aneb Hříšník a kajícník . Roman . Za. s ním. T. 1-3. - Petrohrad , 1870.
- Evžen aneb Tajemství francouzského dvora . Historická romance. příběh z posledních událostí ve Francii / op. George F. Born. T. 2-4. - Petrohrad : tiskárna V.I.Golovina, 1871. - 3 svazky; 20 cm.- (Překlady jednotlivých románů. Zhurn., vyd. N. S. Lvov; G. 5. 1871). T. 4. - 407 s.
- Železný hrabě. Historická romance. příběh z nedávné historie Německa . Za. s ním. / Op. George F. Born. - Petrohrad : N. S. Lvov, 1872. - 20 cm. (T. 1. - 155 b.)
- Železný hrabě. Východní román Georga Borna . Za. s ním. - Moskva : typ. Bakhmeteva, 1873. - II, 203 s.; 23 cm
- Don Carlos . Román Georga Borna . Za. s ním. VE 3 [! 4] hodin - Petrohrad : typ. V. Antonova, 1875. - 4 sv.; 20 cm
- Totéž: - Petrohrad : typ. V. Bezobrazov a spol., 1875. - 19 cm. T. 1. - 1875. - 327 s.; T. 4. - 1875. - 288 str.
- Isabella, bývalá královna Španělska, aneb Tajemství madridského dvora . Historická romance. příběh z nedávné doby ve Španělsku / op. George F. Born. — 2. vyd., opraveno. a doplňkové Kap. 1-3. - Petrohrad : N. S. Lvov, 1872. - 3 svazky; 20 cm
- Totéž: - Moskva , 1877.
- Totéž: Tajemství madridského dvora. Isabella, bývalá královna Španělska. Historická romance. Příběh z nedávné doby Španělska . Ve 3 dílech T. 1-3 / Ed. a trans. s ním. L. Muratov. - Moskva , 1874-1875.
- Týž: - Petrohrad : A.K. Kasatkin, 1904. - 20 cm.
- Totéž: - Petrohrad : Kommerch. typ-lit. M. Vilenchika, 1905. - 23 cm.
- Totéž: Isabella aneb katakomby španělské inkvizice. - Odessa : typ. A. Schweitzer, [1913]. - 16 s.; 19 cm .
- Sultán a jeho nepřátelé . Román ze současnosti . T. 1-4 / Georg Born. - Petrohrad : ed. časopis " B-ka pro čtení ", 1876-1877. - 4 tuny; 21 cm.
- Bledá hraběnka . Román za 3 hodiny . / Georg Born. Petrohrad : typ. V.S. Balasheva, 1878. - 22 cm.
- Mořský lupič aneb Senátorova dcera. Východní román . Za. s ním. [Ve 4 hodiny]. I-II / [Sb.] od Georga Borna. - Petrohrad : typ. F. H. Jordan, 1879. - 2 sv.; 20 cm
- Anny Rakouské aneb Tři mušketýři královny . Východní román Georga Borna . Za. s ním. [Ch. 1-4]. - Petrohrad : typ. F. H. Jordan, 1879-1880. - 4 tuny; 20 cm
- Týž: - Petrohrad : A.K. Kasatkin, 1904. - 4 sv. v textu i samostatně l.; 21 cm
- Nevěsta odsouzence. Historický román . Za. se svolením od T. 1-4. — Riga , 1880.
- Turecký sultán aneb Tajemství konstantinopolského dvora. Historický román Georgyho Borna . - Riga : A. Vitlin, 1889.
- Noc v harému aneb Tajemství zlatých masek. Roman / Georg Born; Za. s ním. Brainis M. - Moskva : Algorithm, 2013. - 430 s. ; 21 cm.- (Vášeň v harému).
- Nová královna harému. Roman / Georg Born; Za. s ním. Brainis M. - Moskva : Algorithm, 2013. - 606 s.; 21 viz - (Vášeň v harému).
Poznámky
- ↑ Autoritativní záznam Archivováno 13. prosince 2021 na Wayback Machine Národní knihovny Ruska
- ↑ 1 2 3 Katalog Německé národní knihovny (německy)
- ↑ StadtWiki Dresden . Staženo 12. 1. 2018. Archivováno z originálu 13. 1. 2018.
- ↑ Kosch G. a Nagl M. Der Kolportage-Roman: Bibliographie 1850 bis 1960. JB Metzler, 2016.
- ↑ Elektronický katalog Archivní kopie ze dne 3. listopadu 2017 na Wayback Machine Ruské národní knihovny
Odkazy
- Autoritativní záznam Ruské národní knihovny .
- Encyklopedie města Dresden - StadtWiki Dresden .
- Elektronický katalog Ruské národní knihovny .
- Georg Fullborn na Karl-May-Wiki
- George Fullborn v der Deutschen Nationalbibliothek
- George Fullborn v Project Historischer Roman
- George F. Born auf WorldCat Identities
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||