Bortnikov, Dmitrij Svjatoslavovič
| Dmitrij Bortnikov | |
|---|---|
| Jméno při narození | Dmitrij Svjatoslavovič Bortnikov |
| Datum narození | 1968 |
| Místo narození | Otradny , oblast Samara |
| Státní občanství | Francie |
| obsazení | spisovatel , překladatel |
| Jazyk děl | ruština , francouzština |
Dmitrij Svjatoslavovič Bortnikov (narozen 1968 , Otradnyj ) je ruský a francouzský spisovatel .
Životopis
Dmitrij Svyatoslavovič Bortnikov se narodil ve městě Otradnoy v roce 1968. Má částečně německé kořeny, původně od povolžských Němců. Koncem 80. let sloužil v armádě ve stavebním praporu za polárním kruhem, nedaleko Tiksi ( Jakutsko ). Studoval na Filologické fakultě Samarské univerzity (neabsolvoval). Pracoval jako kuchař na lodi, stejně jako věštec, tanečník a učitel. Od 9 let se věnuje psaní prózy. Byl publikován v časopise "Golden Age", v ruském "Playboy". Má rád klasickou hudbu, latinu, starověkou řečtinu a staroslověnštinu.
V roce 2012 obdržel francouzské občanství. V současné době žije v Paříži a píše francouzsky. Bortnikovův román Face au Styx (Před Styxem) byl oceněn jako nejlepší francouzský román roku 2017 časopisem Lire [1] .
Ocenění
- Užší výběr na cenu Russian Booker Award ( 2002 ).
- V užším výběru na National Bestseller Award ( 2002 ).
Bibliografie
v Rusku
- Fritzův syndrom. Román. - Petrohrad: Limbus Press, 2002. - 215 s. ISBN 5-8370-0184-0
- Svinoburg. Petrohrad: Amfora, 2003. - 234 s. ISBN 5-94278-476-0
- Spící kráska. Moskva: klasika Ripol; Prestige-book, 2005. - 441 s. ISBN 5-7905-3660-3
ve Francii
- Svinobourg / Svinoburg - Seuil, 2005. - 209 s.
- Furioso: Suivi de Aux mains liées / V hněvu - Musica Falsa éditions, 2008. - 188 s. ISBN 978-2-915794-26-7
- Le Syndrome de Fritz / Fritzův syndrom - Les Editions Noir Sur Blanc, 2010. - 188 s.
- Repas de morts / Poslední mše (Jídlo mrtvých) - Allia, 2011. - 192 s. ISBN 978-2-84485-373-8
- Ivan le Sevère dit le Terrible, Je suis la paix en guerre (verše a dopisy Ivana Hrozného přeložil D. Bortnikov) - Allia, 2012. - 144 s.
- Face au Styx / Before the Styx - Payot et rivages, 2017 ISBN 2-7436-3880-X
Poznámky
- ↑ Vincy Thomas. Les 20 meilleurs livres de 2017 selon le magazine Lire (francouzsky) . Livres Hebdo (29. listopadu 2017). Získáno 16. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
Odkazy
- Současná literatura ruské diaspory ve Francii? Časopis UFO, 2000, 5
- Dmitrij Bortnikov. Článek o Fritzově syndromu od N. Eliseeva v časopise New Russian Book, 2002, 2
- Knihovnička Nikity Eliseeva , časopis Nový Mir, 2002, 11
- Utěšující Bookerův článek od M. Edelsteina v Russian Journal, 24. 12. 2002
- Časopis beletrie a kritiky Continent, 2003, 115
- Knihovnička Olega Pavlova , časopis Nový Mír, 2003, 4
- „Nikdy to neskončí… “ časopis Neva, 2004, 1
- Knižní časopis "Nový svět", 2006, 11
- Vzpomínky veterána z dětství Nová mapa ruské literatury, 21. 6. 2008
- „Francouzi se zajímají o vše, co souvisí s Ruskem“ rozhovor D. Bortnikova pro noviny „Vestnik Otradnogo“, č. 21 (975) 26.05.2011
- Dmitrij Bortnikov o sobě, o své práci ao spletitostech překladu Ruský očitý svědek / L'Observateur russe, 28.10.2012
- Nevidomý střelec Literární noviny, 2015, č. 32 (6520) (5. 8. 2015).
 |
| |||
|---|---|---|---|---|