Branica (molo)

Branitsa nebo brug - marina  sestavená z klád , která byla určena pro parkování malých lodí. Název je typický pro ruský sever dob 16.-19. století.

Branitsa byla obvykle vztyčena v uzavřené zátoce , která poskytovala ochranu před mořskými vlnami a poryvy větru. Komplex budov plotu zahrnoval zpravidla několik hospodářských budov a malou loděnici , připomínající města (srubové klece), kde byly položeny nové lodě a kde bylo možné vytáhnout lodě k prohlídce a opravě podvodní části. trup [1] .

Sémantika a etymologie

„Ruský etymologický slovník“ A. Anikina tvrdí, že na pobřeží Bílého moře byl brug (branitsa) vybaven výtahy, jeřábem a váhami pro vážení zboží, v Karélii toto slovo znamenalo dřevěnou konstrukci nebo hliněný násep na ochranu proti vlny, v Archangelsku  - přístav nebo skladiště na molu pro obsluhu nakládky a vykládky lodí. Zpočátku je slovo „brug“ skandinávského původu a je spojeno se švédským slovem swede . brygga (most, most, molo, nábřeží) nebo norské slovo norv. brygge (přístaviště, molo, chodníky, molo) [2] .

Poznámky

  1. Branitsa // Marine Encyclopedic Dictionary / V.V. Dmitriev. - L . : "Shipbuilding", 1991. - T. 1. - S. 173. - 504 s. — ISBN 5-7355-0280-8 .
  2. A. E. Anikin. Bruga // Ruský etymologický slovník. Vydání 4. - M . : "Znamení", 2011. - S. 306. - 328 s. — ISBN 978-5-9551-0476-8 .