| Elijah Britan | |
|---|---|
| Jméno při narození | Ilja Aronovič (Alexandrovič) Britan |
| Přezdívky | B-n, I. B., Ilya B-n, Elijah Britan |
| Datum narození | 22. května ( 3. června ) 1885 |
| Místo narození | Kišiněv , Besarábie |
| Datum úmrtí | 15. prosince 1941 (56 let) |
| Místo smrti | Pevnost Mont-Valérien , Francie |
| obsazení | básník , publicista |
| Roky kreativity | 1903-1941 |
| Jazyk děl | ruština |
Ilya Alekseevich Britan (původní patronymus Aleksandrovich , v exilu byl publikován pod jménem Ilia Britan , francouzsky Élie Britan [1] ; 22. května ( 3. června ) , 1885 , Kišiněv , provincie Bessarabia [2] - 15. prosince 1941 , Mont-Valerien [3] , Suresnes , Francie ) - ruský básník, publicista, povoláním právník.
Narozen v Kišiněvě v rodině zubaře (zubního chirurga) Arona (Alexandra) Isaakoviče Britana (1857—?) a Sofie Ilyinichny Gotlibové, kteří se dva roky před jeho narozením vzali [4] [5] . V 80. letech 19. století byl můj otec na stáži na klinice N. V. Sklifosovského [6] , zabýval se překlady stomatologické literatury z němčiny, italštiny a francouzštiny [7] . Matka pocházela z kišiněvské kupecké rodiny zaměstnané v klenotnictví [8] . Strýc Mendel Itskovich Britan (1862–?), byl sestavovatelem a vydavatelem každoročních Besarábských stolních literárních a ekonomických kalendářů (1892–1895).
Studoval na kišiněvském gymnáziu, od roku 1895 žil v Saratově , kde v roce 1903 absolvoval 1. saratovské gymnázium se stříbrnou medailí. Od roku 1903 do roku 1908 přerušovaně studoval na Právnické fakultě Kazaňské univerzity , publikované v Kazan Telegraph pod pseudonymy B-n, I. B., Ilja B-n. Na Moskevské univerzitě obhájil disertační práci o dědických povinnostech , pracoval jako asistent advokáta M. L. Mandelstama (1911-1912), poté jako advokát v Moskvě. [9] [10] Podle některých zdrojů konvertoval k pravoslaví nebo měl blízko ke křesťanství. [jedenáct]
Po revoluci 1917 zůstal v Moskvě, pracoval jako právník. V dubnu 1921 byl členem moskevské rady zvolen nestraník Brit, který se obrátil na Lenina ohledně situace nestranických členů moskevské rady, za což byl vystaven represím [12] [13] , byl zatčen , vyhoštěn do provincie Vologda, kde působil jako učitel, poté byl do 23. dubna 1923 opět zatčen. Vyhoštěn ze SSSR v roce 1923, žil v Berlíně , kde vydal sedm sbírek poezie („Bohu“, 1924; „S dětmi“, 1924; „Raznotsvet“, 1924; „Na prahu“, 1924; „Vyhnanci“ , 1924; "Polední", 1925; záhada ve verši "Maria", 1927), spolupracoval s novinami "Rul" [14] . Jak ustanovil A. Dolinin , sloužil jako prototyp Němce Ivanoviče Bushe v románu Vladimira Nabokova " Dar " [15] . Protibolševický pamflet „Neboť jsem bolševik“ (1924) byl napsán ve formě dopisu, který autor údajně obdržel od jednoho z vůdců KSSS (b) ( N. I. Bucharin ). Spolupracoval v časopise "Die Weltbühne", který vydával Carl von Ossietzky .
24. března 1938 obdržel předvolání k vyhoštění z Německa bez majetku do sedmi dnů [16] [17] , 6. října dorazil do Paříže se sovětským pasem. 12. října mu byl odepřen azyl, ale po obnovení procesu 18. listopadu 1938 mu bylo povoleno zůstat ve Francii. Jeho sovětský pas byl obnoven až do roku 1940 a celou tu dobu byl Britan pod dohledem bezpečnostních orgánů Francouzské republiky, bydlel v hotelu v 16. obvodu (obdržel měsíční finanční podporu od Comité d'assistance aux réfugiés israélites) , a od června 1940 - v bytě svého přítele v 10 rue du Sergent-Maginot . Spolupracoval s novinami " Vozrozhdeniye ", pracoval jako překladatel. Jeho manželka Gabrielle Marie Hyman (1907-1939) spáchala 9. května 1939 sebevraždu [18] [19] .
S nastolením vichistického režimu v říjnu 1940 byl vydán zákaz zaměstnávání Židů a Brit zůstal bez obživy a 22. července 1941 byl jako cizí státní příslušník židovského původu zatčen a deportován do tranzitu Drancy. koncentrační tábor . Zde zaslal písemný protest vedení tábora, kde poukázal na to, že jelikož je bez vyznání, nemůže být považován za Žida, a proto je jeho zatčení nezákonné. Následné policejní vyšetřování dospělo k závěru, že Brit jako exulant ze SSSR nemůže být považován za komunistu, ale protože dostával finanční podporu od židovských charitativních organizací a jeho syn Alexander (1927-2019) [20] žil v židovské internátní škole, Britan by mohl být považován za Žida. Inspektor Ústředního ředitelství generální rozvědky Louis Sadoski, který byl odpovědný za zatčení a vyhoštění Židů, odmítl žádost Británie o propuštění s odkazem na skutečnost, že publikace Die Weltbühne, ve které dříve pracoval, měla prokomunistická orientace [21] .
Ilya Britan byl převezen do Fort Mont-Valérien v Suresnes se skupinou 44 Židů držených v Drancy a zastřelen 15. prosince 1941 mezi sedmdesáti rukojmími [22] [23] na nádvoří kasáren v Montrouge [24] [25]. . Byl pohřben na hřbitově v Suresnes.
Milá Sashenko, milé dítě!
Zítra tu nebudu. Kéž vám bude jedinou útěchou to, že zemřu tak, jak jsem žil: nesmírně jednoduché. Žádné držení těla, žádná zbytečná slova.
Na co můžu na poslední chvíli myslet? nevím. Nejspíš o tobě, o tvé nebohé matce. Víc než cokoli na světě jsem tě miloval, naše nešťastná vlast, hudba Rachmaninova. A ještě něco... ruská literatura, jediná na světě...
— Z dopisu synovi v předvečer jeho popravy
