Velšská fonologie

Fonologie velšského jazyka se mezi dialekty velmi liší kvůli nedostatku jediné prestižní výslovnostní normy. Mezi volnou a pečlivou výslovností je také silná variace, což také komplikuje diskusi o fonologii jazyka [1] .

Samohlásky

velšské samohlásky ( MFA ) [2]
  Severní dialekty Jižní dialekty Jihozápadní dialekty
  Přední Střední Zadní Přední Střední Zadní Přední Střední Zadní
Horní [ ɪ ] [ iː ] [ ɨ̞ ] [ ɨː ] [ ʊ ] [ uː ] [ ɪ ] [ iː ] [ ʊ ] [ uː ] [ ɪ ] [ iː ] [ ʊ ] [ uː ]
Střední [ ɛ ] [ e ] [ ə ] [ ɔ ] [ oː ] [ ɛ ] [ e ] [ ə ] [ ɔ ] [ oː ] [ ɛ ] [ e ] [ ɔ ] [ oː ]
Dolní [ a ] ​​[ aː ] [ a ] ​​[ aː ] [ a ] ​​[ aː ]

Severní odrůdy velštiny mají větší zvukovou rozmanitost než jižní odrůdy; slova, která se liší v severních dialektech, jsou homofony na jihu:

ti "ty", tŷ "dům"; severní velština / ' t i ː /, /[ ' t ɨ ː ]/; jižní velština / ' t i ː /, / ' t i ː / [1] .

Zeměpisná délka

Všechny velšské krátké samohlásky kromě schwa mají spárované dlouhé samohlásky . Zeměpisná délka přitom kontrastuje jen v malém počtu případů v přízvučných slabikách, zatímco ve zbytku je předvídatelná [1] . Dlouhé samohlásky se vyslovují s velkými rozdíly od krátkých pouze v jednoslabičných slovech [3] .

Délka samohlásky v jednoslabičných slovech
Dialekty dlouhá samohláska Krátké nebo dlouhé krátká samohláska
Všechno V jiných případech
Severní Před kombinací frikativní a plosivní souhlásky Před jakoukoli jinou kombinací souhlásek
Jižní Před jakoukoli kombinací souhlásek
Délka samohlásky ve víceslabičných slovech
Dialekty dlouhá samohláska Krátké nebo dlouhé krátká samohláska
Jižní
  • V otevřené slabice
  • Před výbušnými souhláskami
  • Před jakoukoli frikativní souhláskou jinou než [ ɬ ] a [ s ]
  • Před [ m ] a [ ŋ ]
  • Před kombinací souhlásek
 Před [ ɬ ] a [ s ]
Severní Je vždy
Severozápadní Ve volné variantě

Nářeční variabilita

Ve středních a jihovýchodních oblastech Walesu je dlouhá přízvučná nízká samohláska / a ː / silně posunuta do první řady a je realizována jako [ æ ] v jednoslabičných slovech. Ve všech variantách jsou krátké nízké samohlásky více centralizované a více posunuté dopředu než dlouhé [3] .

tad, "otec" / ' t a ː d / (hlavní varianta) / ' t æ ːd / (jihovýchod) tadol, "otcovský" / ' t a ː d ɔ l / (všechny dialekty)

V jižních dialektech, pokud v poslední slabice víceslabičného slova patří samohláska ke střednímu nebo nižšímu vzestupu, pak se přízvučná (předposlední) samohláska přesune do první řady [3] .

/ ' s e ː r ɛ n / klidný, "hvězda".

V jihozápadních dialektech jsou ve víceslabičných slovech střední samohlásky posunuty směrem k nízkým samohláskám, pokud poslední slabika obsahuje vysokou samohlásku; v jihovýchodních dialektech se děje naopak: posouvají se nahoru [3] .

/ ' mɛːðʊl / ( jihozápad ) _ _ / ' m e ː ð ʊ l / (jihovýchod) meddwl "myslet".

Krátké vysoké samohlásky v nepřízvučných otevřených slabikách jsou realizovány výše: [ i ], [ ɨ ], [ e ], [ o ], [ u ]; v uzavřených slabikách jsou i realizace vyššího a nižšího vzestupu [3] .

Schwa / ə / se ve většině dialektů nevyskytuje v poslední slabice slova a v otevřených slabikách; výjimkou jsou jednoslabičné klitiky jako určitý člen y : y gath „kočka“ / ə  ' g a ː θ / [4] . V některých dialektech jihozápadního Walesu se schwa vyskytuje v jednoslabičných slovech [4] .

byth, "nikdy" / bɪθ / (jih ) / bəθ / (část jihozápadu )

V některých dialektech severozápadu a jihovýchodu Walesu je zvuk [ ɛ ] v poslední slabice víceslabičných slov nahrazen / a / [4] .

amser, "čas" / a m s ɛ r / (hlavní varianta) / a m s a r / (část severozápadu a jihovýchodu)

Souhlásky

Labiální zubní Alveolární Postranní Palatal zpět lingvální Glotální
nosní ([ m̥ ]) [ m ] ([ n̥ ]) [ n ] ([ ŋ̊ ]) [ ŋ ]
explozivní [ p ] [ b ] [ t ] [ d ] [ k ] [ g ]
afrikátů [ tʃ ] [ dʒ ]
frikativy [ f ] [ v ] [ θ ] [ ð ] [ s ] ([ z ]) [ ɬ ] [ ʃ ] [ χ ] [ h ]
Přibližné [ w ] [ l ] [ j ]
Chvění [ r ] [ r ]

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Awbery, 2009 , str. 359.
  2. ↑ Awbery, 2009 , str. 360.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Awbery, 2009 , str. 362.
  4. ↑ 1 2 3 Awbery, 2009 , str. 363.

Literatura