Walther von Wistinghausen | |
---|---|
Němec Walter von Wistinghausen | |
Jméno při narození | Němec Walter Siegfried Nikolai von Wistinghausen |
Datum narození | 19. června 1879 [1] |
Místo narození | |
Datum úmrtí | 26. února 1956 [1] (ve věku 76 let) |
Místo smrti | |
Profese | spisovatel , novinář , herec , překladatel |
Walter Siegfried Nikolai von Wistinghausen ( německy: Walter Siegfried Nikolai von Wistinghausen ; 7. června (19), 1879 , Tsitre Manor - 26. února 1956 , Ludwigsburg ) - estonsko-německý herec, novinář, překladatel, memoárista, spisovatel.
Syn Carla Alexandra von Wistinghausen (1826-1883), lékaře a státníka, prezidenta estonské státní pokladny, a jeho manželky Adelheid, rozené hraběnky Stenbock (1849-1922). Sestřenice z matčiny strany spisovatele Erica Stenbocka .
Po absolvování gymnázia se zabýval zemědělstvím, v letech 1900 - 1901 pracoval jako hospodář na statku v provincii Rjazaň, poté se vyučil v továrně na mléčné výrobky v Tapiau . V letech 1907-1917 zastával řadu malých administrativních funkcí.
Zároveň byl od roku 1907 členem Revel Dramatic Society, vystupoval pod uměleckým jménem Willibald Wickel ( německy Willibald Wickel ) [2] . Přeložil z estonštiny hru Eduarda Vilde „Brownie“. V roce 1929 hrál v estonském němém filmu „Dollar“ (režie Mihkel Lepper ).
V letech 1924-1939 byl redaktorem a divadelním publicistou v Tallinnských německých novinách Revalsche Zeitung , publikoval více než 700 materiálů o divadle, filmu a baletu. V letech 1943-1944 pracoval v cenzurním oddělení německého okupačního režimu.
Od roku 1944 žil v Německu. V roce 1947 vydal překlad románu Dobrý přístav od Augusta Mialky (spolu s F. Ottovem).
Sbírka povídek „Duch z Pokrovského“ ( německy: Das Gespenst von Pokrowskoje ; 1960), „staromódní formou a vzbuzující důvěru v obsah“ [3] , a vzpomínky na dětství „Z okolních detailů“ ( německy: Aus meiner näheren Umwelt) byly publikovány posmrtně ... ; 1995, přeloženo do estonštiny).
Bratři - Richard von Wistinghausen , dirigent a skladatel, a Reinhold von Wistinghausen , lékař; sestra - spisovatelka Theophila von Bodisko . Syn Rudolf von Wistinghausen je německý diplomat.
V bibliografických katalozích |
---|