Weiss, David Lazarevič
| David Lazarevič Weiss | |
|---|---|
| Datum narození | 26. října ( 7. listopadu ) 1878 |
| Místo narození | Indura , Indura Volost , Grodno Uyezd , Grodno Governorate , Ruská říše , nyní okres Grodno , Grodno Oblast , Bělorusko |
| Datum úmrtí | 22. srpna 1938 (59 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | překladatel , redaktor |
| Jazyk děl | ruština |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
David Lazarevich Weiss je překladatel beletrie, zaměstnanec veřejného školství a vydavatelského sektoru SSSR. Proslavil se především svými překlady děl G. Wellse .
Životopis
D. Weiss se narodil 26. října 1878 ve městě Indura v provincii Grodno. Brzy po narození dítěte se rodina přestěhovala do Grodna.
V roce 1897 maturoval na grodnském gymnasiu. V gymnaziálních letech se stal členem marxistického kroužku, který vedl kampaň mezi dělníky.
V roce 1897 vstoupil na Petrohradskou univerzitu. V roce 1899 se aktivně účastnil studentských nepokojů, za což byl opakovaně vyhoštěn z hlavního města a poté zatčen a pod zvláštním policejním dohledem odsouzen k opětovnému vyhoštění do Grodna.
Během revoluce roku 1905 se podílel na práci nakladatelství Molot.
V letech 1906-1917. pracoval v nakladatelství " Růžová růže ". V roce 1917 se pro nemoc aktivně neúčastnil revolučního dění.
V roce 1918 vstoupil do Lidového komisariátu školství a byl poslán jako instruktor do Samary, kde vstoupil do komunistické strany. V Samaře vedl provinční oddělení veřejného školství, přednášel na Pedagogickém institutu, organizoval a stal se prvním vedoucím dělnické fakulty na Samařské univerzitě.
Následně byl vedoucím politické výchovy vojsk Turkestánské fronty, poté Zavolžského vojenského okruhu.
Od srpna 1920 do ledna 1922 pracoval D. Weiss jako zástupce vedoucího Státního nakladatelství , poté jako pověřený zástupce Státního nakladatelství v Petrohradě.
Od listopadu 1922 do roku 1924 - ve vedoucích funkcích v nakladatelském průmyslu; v letech 1925-1926 - místopředseda představenstva nakladatelství Priboy (Leningrad).
Od června 1926 do ledna 1929 - vedoucí nakladatelství " Hospodářský život ", od stejné doby do prosince 1930 - vedoucí a předseda představenstva nakladatelství "Bezbozhnik".
Od konce roku 1927 působil také jako asistent šéfredaktora Malé sovětské encyklopedie .
V lednu 1931 byl jmenován vedoucím Státního nakladatelství lékařské a biologické literatury (Biomedgiz) a členem představenstva OGIZ .
29. prosince 1937 byl zatčen a obviněn z účasti v protisovětské teroristické organizaci; Místo pohřbu - Moskevská oblast, Kommunarka.
V březnu 1956 byl D. Weiss rehabilitován VKVS SSSR.
Díla G. Wellse v překladech D. Weisse (s uvedením roku vydání)
- Román Neviditelný muž (1910).
- Román Stroj času (1993).
- Román Válka světů (1994).
- Červená houba (1994) povídka
- Poklad v lese (1994) povídka
- Křišťálové vejce (1994) povídka
- Román Ostrov doktora Moreaua (2018).
Vybrané životopisné prameny
- Životopisný článek o D. Weissovi na glossword.info
- Zprávy ministra spravedlnosti, 1901, ll. 86-88.
- Policejní oddělení, zvláštní oddělení, 1898, č. 5, část 6, lit. W; 3d-in, 1894, č. 947.
- Ministerstvo spravedlnosti, 1900, č. 11501, 1903, č. 18297. „Revoluční hnutí mezi Židy“ I (A. Lev, První kroky židovského dělnického hnutí v Grodně).
- Rabocheye Dyelo IV-V, 1899, 2. vyd., 79 (Kronika revolučního boje).
- "List dělnických záležitostí" I, 1900, 15 (Kronika revolučního boje).
- "Nejnovější zprávy" č. 161, 1903, 8 (Petrohrad).
- Oběti politického teroru v SSSR
Odkazy
 V bibliografických katalozích |
|---|