Epifancev, Vladimír Georgijevič

Vladimir Georgievich Epifantsev (narozen 8. září 1971 , Moskva ) je ruský divadelní a filmový herec , filmový režisér , divadelní režisér , televizní moderátor a režisér videoklipů . syn sovětského herce Georgije Epifanceva . Známý pro hraní role důstojníka ve filmu " Zelený slon ", stejně jako Anatoly Gerasimov v seriálu " Brouci " a někteří hrdinové v seriálu " Černobyl". Vyloučená zóna 2 , „ Polární “, „ Kulturní rok “ a „ Prokleté dny “.

Životopis

Vladimir Epifancev se narodil 8. září 1971 v Moskvě v rodině sovětského herce Georgije Epifanceva (1939-1992) a Taťány Epifancevové. Starší bratr Vladimíra, Michail Epifancev (1968-1998), byl také hercem. Mladší sestra - Natalia Epifantseva (narozena 1974)

V roce 1992 můj otec zemřel pod koly vlaku. Bratr Michail zemřel na předávkování drogami o 6 let později.

V roce 1990 nastoupil a v roce 1994 absolvoval Vyšší divadelní školu pojmenovanou po B. V. Shchukinovi ve Státním akademickém divadle pojmenovaném po Evgeny Vakhtangov v Moskvě (umělecký ředitel kurzu - Vladimir Vladimirovič Ivanov ) [1] [2] .

Ve Státním akademickém divadle Vachtangova v Moskvě ztvárnil Vladimir Epifancev titulní roli ve filmu Caligula a Treplev v Racekovi. Epifancev však později řekl, že divadlo a hudba vůbec nepřinesly peníze, ale zabraly obrovské množství času a úsilí.

V roce 1998 absolvoval obor režie na Ruské akademii divadelních umění (RATI-GITIS) (dílna Pjotra Naumoviče Fomenka ). Zároveň vytvořil divadelní projekt „Prok-theater“ [2] [3] [4] , ve kterém uvedl mnoho velmi neobvyklých, specifických představení: „Ježíš plakal“, „Svádění zlé ženy“, „Úder v textilní továrně“, „Potok krve“, „Romeo a Julie“.

Sláva přišla k Vladimiru Epifancevovi ve druhé polovině 90. let. A tato sláva byla docela skandální. Co je jen jeho parodická reklama na slavný prací prášek. Právě tam se objevila postava Epifanceva s motorovou pilou a řekla: „Pořád se vaříš? A už stříháme! A my se brzy vrátíme!"

V letech 1997-1998 vytvořil a moderoval thrashový televizní program " Drema " na kanálu TV-6 [5] . Později se účastnil programů "Cultivator" a " MuzOboz ".

V roce 1999 si zahrál v nechvalně známém undergroundovém filmu " Zelený slon " režisérky Světlany Baškové , což byla jeho první zkušenost s kinematografií. Následně si zahrál ještě dvakrát ve filmech Světlany Baškové: „ Pět lahví vodky “ (2001) a „ Pro Marxe ... “ (2012).

Rok 2006 se stal mezníkem ve filmové kariéře Vladimira Epifanceva. Tehdy vyšlo množství obrazů s jeho účastí, které herce oslavily. V první řadě jde o akční drama „Lucky“ režiséra Vladimira Yakanina. Film byl natočen podle románu „Černá svíčka“, který v 70. letech napsali Vladimir Vysockij a Leonid Monchinsky. Předobrazem hlavního hrdiny Vadima Uporova byl blízký přítel Vysockého, zlatokop Tumanov, který byl odsouzen na základě křivého obvinění a strávil mnoho let ve stalinských lágrech. Pamatuji si také role Epifanceva v tragikomedii „I Stay“ (cynický ředitel pohřební agentury Anton, dvořící se hlavní postavě Evgenie) a v mystickém dramatu „Alive“ (duch Igor, doprovázející přeživšího přítele Cyruse) .

V roce 2007 se zúčastnil televizního projektu „Král prstenu“ pod přezdívkou „Jet of Blood“ (název jednoho z jeho divadelních představení) proti Alexeji Chumakovovi [6] .

V roce 2009 se zúčastnil projektu „ Tanec s hvězdami. Sezóna 2009 " na kanálu " Rusko " ve dvojici s Anastasií Novozhilovou [7] .

Dne 19. prosince 2010 byl Vladimir Epifantsev hostem pořadu „Zatím jsou všichni doma“ s Timurem Kizyakovem na Channel One.

V lednu 2012 se zúčastnil (spolu s manželkou Anastasií Vedenskou a dalšími herci) intelektuální reality show " Polyglot " na televizním kanálu " Russia-Culture " jako jeden ze studentů intenzivních kurzů angličtiny [8] .

V roce 2016 hrál ve videu „Jak voní muži“ od skupiny „2rbina 2rista“ . V roce 2017 si zahrál v klipu "Pohanka" od performera Pavla "Technique" Ivleva .

5. ledna 2017 oznámil pokračování Zeleného slona s názvem Operace ZS [9] . Pro rok 2022 neexistují žádné spolehlivé informace o osudu tohoto projektu.

V sobotu 15. srpna 2020 byl Vladimir Epifantsev hostem pořadu Tajemství za milion s Lerou Kudryavtsevovou na kanálu NTV.

27. a 28. dubna 2021 byl Vladimir Epifancev hrdinou programu „Osud člověka“ s Borisem Korčevnikovem na kanálu Rusko-1.

Rodina

Otec - Georgij Semjonovič Epifancev ( 31. května 1939  - 27. července 1992 ), sovětský herec. Matka - Tatyana Vasilievna Epifantseva, inženýr-ekonom, umělec, divadelní postava.

Bratr - Michail Epifantsev (1968-1998), známý pro svou roli vnuka hlídače ve filmu " Místo setkání nelze změnit ." Sestra Natalya Epifantseva (nar. 1974).

Osobní život

Byl ženatý s herečkou Julií Stebunovou.

Manželka - Anastasia Yuryevna Vedenskaya (nar . 14. října 1984 ) - herečka [10] , byla o 13 let mladší než Epifancev, setkala se s ním ve hře. Vzali se v roce 2004, v roce 2018 pár oficiálně požádal o rozvod [11] . Synové - Gordey (nar. 2005) [12] a Orfeus (nar. 2008) [12] . Kmotři dětí Ivan Okhlobystin a Anna Mikhalkova [13] [14] .

Kreativita

Divadelní díla

Role v divadle VTU pojmenovaná po B. V. Shchukinovi (absolvenční představení)

• 1994  - "Zkrocení zlé ženy" (diplomové představení) -

Státní akademické divadlo Vakhtangov (Moskva)

• 2002  - "Racek" podle stejnojmenné hry A. Čechova (režie - Pavel Safonov ; autor nápadu jevištního řešení - Vladimir Epifancev; premiéra - 20. listopadu 2002) - Konstantin Gavrilovič Treplev, syn of Irina Nikolaevna Arkadina (Trepleva) [2]
• 2004  - "Caligula" podle stejnojmenné hry Alberta Camuse (režie - Pavel Safonov ; premiéra - 21. května 2004) - Caligula , římský císař [2] [15]

Divadelní projekt "Prok-Theater" od Vladimira Epifanceva (Moskva)

• 2001  - "Paprsek temnoty ve zlověstném království světla" na základě veršů Vladimíra Majakovského  - Vladimir Vladimirovič Majakovskij , sovětský básník [16]

Jiné divadlo (Moskva)

• "Lov na kachny" podle stejnojmenné hry Alexandra Vampilova (režie - Pavel Safonov ) - Viktor Zilov

Práce režiséra Divadelní projekt "Prok-theatre" (Moskva)

• 1994  - "Ježíš plakal" podle obrazů Adriana Brouwera
• 1994  - "Ball of the Mor" na motivy děl A. S. Puškina , včetně hry " Fast during the Mor "
• 1995  - "Svádění zlé ženy" podle hry Williama Shakespeara " Zkrocení zlé ženy "
• 1996  – „Stávka v textilní továrně“ podle románu Ernesta Hemingwaye „ Mít a nemít “
• 1997  - "Proud krve" podle díla Antonina Artauda
• 1999  - "Romeo a Julie" podle stejnojmenné tragédie Williama Shakespeara

Vsevolod Meyerhold Center ( Moskva)

• 2002  - "Macbeth" podle stejnojmenné hry Williama Shakespeara (představení bylo vydáno jako součást uměleckého a výzkumného programu "Antonin Arto. New Age") [4] [17] [18]

Filmografie

Herecká práce

Rok		název	Role
1981	F	Yeralash (vydání č. 29, epizoda „Pomoc!“)	chlapec (neuveden)
1999	F	Zelený slon	"Bratře", druhý důstojník
2000	F	Hranice. Román Tajga (epizoda č. 1 "Předtucha")	uprchlík
2002	F	Pět lahví vodky	bandita, " střešní " moskevský bar
2003	F	turecký pochod. Nová schůzka (film č. 12 „Jsem zabiják“)	Nikolaj Panov
2003	F	Antikiller 2. Antiteror	vůdce skinheadů
2003	F	Jaro je čas lásky	Voldemar
2004	F	Úplněk	Anton Michajšin
2004	S	Tajné znamení 3. Vzorec štěstí	Magniy Ignatievich Zubarev, („Přesný“), bývalý vězeň
2004	S	Sarmat 2: Pokus	"Filin", (Alexander Vasiljevič Solomin), bývalý specialista GRU
2005	S	Alexandrova zahrada	Sergej Martynov
2005	F	Mami neplač 2	Swara, důvěrník renomovaného podnikatele „Turistu“ ve volbách
2005	F	Ach mráz, mráz!	Alexey Lomov, ( "Šrot "
2006	S	Dva z hrudníku	Pyotr Volkov, ("Volchara"), soukromý detektiv, bývalý agent
2006	F	Naživu	Igor Olegovič Lagutin, duch
2006	F	Můj generále	Pavel
2006	F	Nenasytný	Rocky
2006	F	Ruský překlad	Sergey Vikhrenko, překladatel
2006	F	Šťastný	Vadim Sergejevič Uporov ("Námořník")
2007	F	zůstanu	Anton, ředitel agentury pohřebních služeb
2007	F	Čekání na zázrak	trenér v tělocvičně
2007	F	žlutý drak	Fedor Prochorov, mistr světa v karate
2007	F	označení	motorkář ve vlaku
2008	F	Neporazitelný	Egor Ivanovič Kremnev, zvláštní agent SVR
2009	F	Nejlepší babička	Michail, otec Gosha, syna Anny Semjonovny
2009	S	námořní hlídka	Mikhas
2009	S	gangy	Alexey Evgenievich Shvetsov (Lyokha "Švéd"), zabiják
2010	F	Můž od nikud	Sergej Michajlovič Kutepov, kapitán, oddělení implementace Ministerstva vnitra Ruské federace
2010	S	Útěk	Kirill Viktorovič Panin, bratr Alexeje Černova (prototyp: Lincoln Burrows )
2010	F	Kompenzace	Alexey, vyšetřovatel
2010	S	Zápas na život a na smrt	Nikolaj Fedorovič Belov, kapitán
2010	F	Novoroční detektivka	Alexander Sergejevič, „manžel“ Galiny Myshkiny
2010	F	Noc na celý život	Michail Alexandrovič Chodorov, kapitán MGB SSSR , bývalý frontový zpravodajský důstojník
2010	S	Last Minute (epizoda #13 "The Rat")	Alexey Yurkov, major
2010	S	Případ Krapivin (film č. 6 "Halloween")	Egor Orshanin, ředitel nočního klubu Mask
2010	F	povýšení	Stanislav Konošenko
2010	S	V horkém pronásledování	Stas, bývalý manžel, Lyubov Suvorova
2011	F	Dům	Pashka Shamanov, třetí syn Grigory Ivanovič, a Nadezhda Petrovna Shamanov
2011	F	Generace P	Vavilen (Vladimir) Tatarsky , absolvent Literárního institutu [19]
2011	S	Nemovitý	Vilen Larionov, (Willy "Lord"), majitel bezpečnostní agentury "Lord"
2011	S	Kolegové policisté (epizoda č. 3 "Nestandardní řešení. Vražda")	Konstantin Aleksandrovich Yartsev ("Vaidot"), zabiják
2012	F	Špión	Kogan, (agent "Vasser"), vrchní poručík státní bezpečnosti
2012	S	Pazourek	Andrey Shamanov, („Šaman“), major GRU v důchodu
2012	F	založit	Sergej Varlamov
2012	F	Láska na dvou pólech	Kirill Filin
2012	S	boj	Michail Kopov, policejní kapitán
2012	S	psí práce	Ilya Smagin, policejní kapitán, kynolog
2012	F	Pro Marxe...	Pavel Sergejevič, majitel závodu [20]
2013	S	Pazourek. Osvobození	Andrey Shamanov, („Šaman“), major GRU v důchodu
2013	S	Bakalář	Oleg Zverev, policejní major
2013	F	Všechno to začalo v Charbinu	Valentin Vitalievich Krakhmalnikov, mladší komisař OGPU
2013	S	Žít dál	Anton Gromov, hasič
2013	F	Tohle je láska!	Victor Pavlovich, zákazník
2013–2018 _ _	S	Divoký	Maxim Igorevich Lyutov, („Fierce“), vedoucí oddělení vražd
2013	S	Není to záležitost žen	Alexander Gennadievich Gorin, vyšetřovatel
2014	S	Bratři 3	Ruslan Georgievich Zaremba, plukovník RUBOP
2014	S	zabijácká velryba	Ilya Samoilov, policejní major, starší detektiv
2014	F	Bary a Lyalka	"Bars", bývalý důstojník speciálních sil
2015	F	Vidět duhu...	Igor Shvedov, major, detektiv
2015	S	Neúplatný	Yury Evgenievich Gradov, vyšetřovatel zvláště důležitých případů
2015	F	zachytit	velitel skupiny ozbrojených bankovních útočníků
2015	F	Vlastnit někoho jiného	Andrey Zavarov, policejní major, vrchní detektiv, pro zvláště důležité případy
2016	F	8 nejlepších termínů	Ilya, hasič, přítel Mashy
2016	F	Vše o mužích	Andrew, odtahovka
2016	F	viking	Fedor , bojovník prince, Yaropolk Svyatoslavich (a později princ Vladimir Svyatoslavich )
2016	F	Sparta	Vladimir Epifancev , portrét
2016	S	Kyvadlové dívky	Pyotr Sergeevich Kravchuk, plukovník letectva, velitel pluku, vojenské dopravní letectví
2016	F	elastico	Gena, trenér FC Spartak
2016	S	SashaTanya (epizoda č. 82)	Vladimir Epifancev , portrét
2016	F	Moje revoluce	voják
2017	S	Porodní asistentka	Dmitrij Larionov, hajný
2017	S	Černobyl. Vyloučená zóna	Anokhin, výsadkář , cestující
2017	F	Děti k pronájmu	inzerent
2018	F	Neporazitelný	Seržant Siitov, střelec tanku KV -1
2018	S	Nový člověk	Sasha, hokejista
2018	S	Rok kultury	Valery Knut, kolega Slávy Sologuba
2018	F	Kilimandžára	manžel Ksyusha
2018	F	Známost	manžel galeristky Lilie Sviridové [21]
2018	F	Všechno nebo nic	Vlad
2018	S	Ženy z raketoplánu. Pokračování	Pjotr ​​Sergejevič Kravčuk, plukovník letectva, velitel posádky v letecké společnosti
2018	S	Řídit	Anton, kaskadér
2019	S	Černý pes	Andrey Rubtsov, major, velitel skupiny vojenských speciálních sil
2019	S	brouci	Anatoly (Tolya) Gerasimov, Irinin manžel
2019	S	Porodní asistentka. Nový život	Dmitrij Larionov, hajný
2019	S	Polární	Lekha - "Náměstek", Arthurův nohsled
2019	F	Poslední rave	Táto
2019	S	V kleci	Alexander Evdokimov, ("Doc"), otec Sergeje Evdokimova ("Volchka") [22]
2019	F	Behind Enemy Lines / Enemy Lines (Spojené království)	Petrov
2020	S	Aljoša	Ephraim Zhavoronok , rolník, sovětský partyzán [23]
2020	S	Řídit	Anton, kaskadér
2020	S	Prokleté dny (novela č. 4 "Dluh")	Vítěz
2020	S	Seržant	Alexey Serganov, seržant speciálních sil, vnitřní jednotky v záloze [24]
2020	S	Kuchyně. Hotel War 2	Vladimir Epifancev , portrét
2020	S	Rummate	Edgar Emmanuilovič
2020	S	drby	Jevgenij Přítulov
2020	F	Obyčejná žena 2	Lopatin, podnikatel
2021	S	Porodní asistentka. Štěstí na objednávku	Dmitrij Larionov, hajný
2021	F	Vstát v utajení	drogový dealer
2021	S	Chyby 2	Anatoly (Tolya) Gerasimov, Irinin manžel
2021	F	Kapitán Volkonogov uprchl	Plukovník Žicharev
2021	S	Vzkříšení	Michail Yudin
2021	S	Chingachgook	Ilja Ivanovič Chugunov (“Chingachguk”), policejní kapitán
2022	F	Říše V	Vladimir Epifancev , portrét
2022	S	dva kopce	Baron
2022	F	Alexander Peresvet - Kulikovo echo (ve výrobě)	Alexandr Peresvet
2022	F	Kulturista (ve výrobě)	Dan, trenér, kulturista Max Mayer

Práce režiséra

• 2003  - Jaro - čas lásky
• 2012  - Flint
• 2013  - Flint. Osvobození
• 2020  – Prokleté dny (novela č. 4 „Dluh“)

Hlasové hraní

• 2011  - Cucaracha 3D  - Chuck
• 2015  - Puzzle  - Strach
• 2018  – Caravaggio. Duše a krev / Caravaggio. The Soul and the Blood (Itálie, dokument) - voice-over (ruská verze) [25]

Ocenění

• 2006 - zvláštní cena za nejlepší mužskou roli pro debutujícího herce ( švýcarské hodinky ) na IV. mezinárodním festivalu filmových debutů "Spirit of Fire" ve městě Chanty-Mansijsk  - za roli Vadima Uporova v kriminálním celovečerním filmu " Lucky " (2006) v režii Vladimira Yakanina [26] [27] [28] .
• 2006 - Cena pro nejlepšího herce za herecký soubor (Vladimir Epifancev, Andrej Čadov , Alexej Čadov , Maxim Lagaškin ) na IV. otevřeném filmovém a divadelním festivalu "Amurský podzim" v Blagoveščensku  - za role v dramatickém celovečerním filmu " Alive " (2006 ) v režii Alexandra Veledinského [29] [30] .
• 2017 - zvláštní cena za domácí přínos k rozvoji hororového žánru (cena za sociální horor) na VII. ruském mezinárodním filmovém festivalu akčních a hororových filmů "Drop" v Moskvě  - za roli "Bratra" v kultovním koši film " Zelený slon " (1999) režisérky Světlany Baškové [31] [32] [33] .

Poznámky

1. ↑ Vyšší divadelní škola B. V. Shchukina. Archiv. Galerie absolventů 90. let. Archivní kopie ze dne 30. října 2020 na oficiálních stránkách Wayback Machine Divadelního institutu Borise Shchukina (Moskva) // htvs.ru. Datum přístupu: 11. května 2021.
2. ↑ 1 2 3 4 Vladimír Epifancev. Stručná biografie, divadelní role, tisk, fotografie. Archivní kopie ze dne 16. ledna 2021 na oficiálních stránkách Wayback Machine Státního akademického divadla Vakhtangov ( Moskva ) // vakhtangov.ru. Datum přístupu: 11. května 2021.
3. ↑ Petr Naumovič Fomenko. Zakladatel, umělecký ředitel divadla v letech 1993 až 2012, profesor na Ruské akademii divadelních umění (RATI-GITIS). - Čtyři uvedení Fomenkových studentů vstoupili do profesionálního divadelního života, včetně režisérů: Sergej Ženovach, Ivan Popovskij, Oleg Rybkin, Elena Nevezhina, Vladimir Epifancev, Vasilij Senin, Mindaugas Karbauskis, Sergey Puskepalis, Nikolaj Druchek a další. Archivní kopie ze dne 29. května 2020 na Wayback Machine Oficiální webové stránky Moskevského divadla "P. N. Fomenko Workshop" // fomenko.theatre.ru
4. ↑ 1 2 Elena Gubaidullina . Macbeth ve stylu techno. Oficiální stránky novin Izvestija // iz.ru (20. ledna 2002)
5. ↑ Neklidné "Drema" kanálu TV7 . // lookatme.ru (24. června 2008). Staženo 3. listopadu 2018. Archivováno z originálu 4. listopadu 2018. (Ruština)
6. ↑ Čumakov vs. Epifancev. // chumakoff.ru Archivováno 2. května 2011 na Wayback Machine
7. ↑ TV kanál "Rusko". "Tanec s hvězdami" - 2009. Archivní kopie z 21. března 2009 na Wayback Machine // rutv.ru
8. ↑ Susanna Alperina . Okhlobystin, Muratova, Chotiněnko ... - Co si nenechat ujít v televizi od 16. ledna do 22. ledna 2012 . Oficiální stránky Rossijskaja Gazeta // rg.ru (16. ledna 2012). Získáno 6. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2013. (neurčitý)
9. ↑ Alexej Litovčenko . Video: náhlá upoutávka na pokračování „Zeleného slona“. Archivováno 9. ledna 2017 na oficiálních stránkách Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta // rg.ru (5. ledna 2017)
10. ↑ Anastasia Vedenskaya: fotografie, biografie, filmografie, zprávy - Kolem TV.  (anglicky) . Kolem TV . Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
11. ↑ Manželka Vladimira Epifanceva podala žádost o rozvod tři roky po rozchodu s hercem  (anglicky) . Kolem TV . Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021.
12. ↑ 1 2 Děti Vladimíra Epifanceva: 2 synové Gordeje a Orfea . wellnesso.ru _ Získáno 9. října 2021. Archivováno z originálu dne 9. října 2021. (neurčitý)
13. ↑ Jak Ivan Okhlobystin křtil děti podle hvězd . 7Dney.ru (29. října 2012). Získáno 15. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2021. (Ruština)
14. ↑ Herecký křest Epifanceva . 7Dney.ru (5. prosince 2008). Získáno 15. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2021. (Ruština)
15. ↑ Caligula. Divadlo pojmenované po Evgeny Vakhtangov. Tisk o výkonu. Archivováno 2. listopadu 2020 na Wayback Machine // smotr.ru (květen 2004)
16. ↑ V Meyerholdově centru začíná festival mladých režisérů Moskvy. - Epifancev v Centru předvede představení na motivy Majakovského, Urnov uvede "Svlečený" podle hry Belgičana Kazase, Roshchin - plastické podobenství "Včelaři" podle obrazů Bosche a Pietera Brueghelových a nejmladší z nich Senev uvede své absolventské představení "Fro" podle Platonova. Archivováno 2. listopadu 2020 na Wayback Machine // newsru.com (23. října 2001)
17. ↑ Roman Dolžanský . Dětský "Macbeth" v Meyerhold Center. — V Meyerholdově centru nastudoval Vladimir Epifancev Macbetha, první ze série představení mladých moskevských režisérů koncipovaných Meyerholdovým centrem. Archivováno 1. listopadu 2020 v Kommersant Wayback Machine (4. února 2002)
18. ↑ Macbeth. Krvavá jáma hrůzy. Tisk o výkonu. Archivováno 15. března 2022 na Wayback Machine // smotr.ru (leden–únor 2002)
19. ↑ Herec Epifantsev vyprávěl, jak jedl muchomůrku na natáčení Generace P. - V Moskvě proběhlo premiérové ​​promítání filmu režiséra Viktora Ginzburga "Generace P" podle kultovního románu Viktora Pelevina. Archivní kopie z 1. listopadu 2020 na Wayback Machine RIA Novosti // ria.ru (14. dubna 2011)
20. ↑ Film „Pro Marxe ...“ (Rusko, 2012, 100 minut, hraný). Archivováno 22. září 2012 na Wayback Machine // baskova.com
21. ↑ "NTV" k výročí Sergeje Makovetského uvede premiéru detektiva "Známost". - Dne 12. června 2018 u příležitosti výročí lidového umělce Ruské federace Sergeje Makoveckého uvede kanál NTV premiéru dvoudílného filmu Známost. Spolu s hrdinou dne Pavlem Barshakem, Agnijou Kuzněcovovou a Vladimirem Epifancevem si zahráli v tomto akčním filmu. Archivní kopie ze dne 30. října 2020 na oficiálních stránkách Wayback Machine kanálu NTV // ntv.ru (5. června 2018)
22. ↑ Premiéra na NTV: Pavel Priluchny a Vladimir Epifancev byli "V kleci". - 10. března 2020 se na NTV uskuteční premiéra televizní verze dramatu "V kleci". Archivní kopie ze dne 21. března 2020 na oficiálních stránkách Wayback Machine kanálu NTV // ntv.ru (4. března 2020)
23. ↑ VIDEO. Vícedílný vojenský dramatický celovečerní film "Alyosha" (Rusko, 2020, 4 epizody). Premiéra na NTV - 9. května 2020. Archivní kopie ze dne 30. května 2020 na oficiálních stránkách Wayback Machine kanálu NTV // ntv.ru
24. ↑ Začalo natáčení nového akčního filmu za účasti Epifanceva a Porečenkova. - Televizní kanál REN plánuje premiéru seriálu Seržant na jaře 2020. Archivní kopie ze dne 13. srpna 2020 v ruské tiskové agentuře Wayback Machine " TASS " // tass.ru (7. listopadu 2019)
25. ↑ Dokument "Caravaggio. Duše a krev“ (Itálie, 2018, režie - Jesús Garces Lambert). Informace o filmu. - V ruské verzi namluvil film Vladimir Epifancev. Web "Film Business Today" // kinobusiness.com
26. ↑ IV. Mezinárodní festival filmových debutů „Spirit of Fire“ ve městě Chanty-Mansijsk (březen 2006). Archiv. Vítězové festivalu. Archivovaná kopie ze dne 16. ledna 2020 na oficiálních stránkách Wayback Machine Mezinárodního festivalu filmových debutů „Spirit of Fire“ ( Khanty-Mansijsk ) // ugrafest.ru
27. ↑ Jmenováni jsou vítězové filmového festivalu „Spirit of Fire“. — Závěrečný ceremoniál festivalu Spirit of Fire se konal v Chanty-Mansijsku. Archivováno 25. února 2020 na Wayback Machine // gazeta.ru (3. března 2006)
28. ↑ Finský film získal Grand Prix filmového festivalu Spirit of Fire. — Závěrečný ceremoniál festivalu se konal v Chanty-Mansijsku. RIA Novosti // ria.ru (6. března 2006)
29. ↑ IV Otevřený filmový a divadelní festival „Amurský podzim“ v Blagověščensku. Festivalové ceny 2006. Archivováno 23. dubna 2021 na Wayback Machine // Amur- autumn.rf
30. ↑ Všichni vítězové Amurského podzimu se stali známými. Archivováno 1. prosince 2020 na Wayback Machine // amur.info (28. září 2006)
31. ↑ "Sběratel" se stal nejlepším tuzemským thrillerem na festivalu hororů. Archivovaná kopie z 13. ledna 2020 na Wayback Machine RIA Novosti // ria.ru (27. března 2017)
32. ↑ Oleg Uskov . Vladimír Epifancev obdržel čestnou cenu za roli ve filmu Zelený slon. - Ruský mezinárodní filmový festival akčních a hororových filmů "Kaplya" rozdal ceny. Archivní kopie ze dne 2. června 2017 na oficiálních stránkách Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta // rg.ru (28. března 2017)
33. ↑ "Drop" - 2017. Výsledky. Archivováno 30. října 2020 na webu Wayback Machine Film Business Today // kinobusiness.com (28. března 2017)

Odkazy

• Oficiální stránky herce Vladimira Epifanceva. // epi.fan
• Biografie Vladimíra Epifanceva. // web.archive.org (archivovaná kopie stránky "yepifantsev.by.ru" ze dne 5. února 2007)
• Režie Světlana Bašková. // drugoi-rusart.narod.ru
• "Prok-divadlo" Vladimíra Epifanceva. // old.guelman.ru
• Irina Sokolová . "Neporazitelný". - V předvečer vydání tohoto špionážního thrilleru Vladimir Epifantsev, který hrál hlavní roli ve filmu, dlouho vysvětloval Irině Sokolové, že neporazitelnost muže spočívá v naprosté poslušnosti ženě. // web.archive.org (archivováno 25. února 2009 na stránce webu "sexandthecity.ru")
• Epifancev Vladimir Georgievich Biografie, filmografie, fotografie herce. // ruskino.ru
• VIDEO. O všem rozhodují babičky (intro RMA, 2004, MTV). // youtube.com
• VIDEO. Vladimir Epifantsev o filmu "Zelený slon". // youtube.com

V sociálních sítích	V kontaktu s Instagram Telegram
Foto, video a zvuk	Youtube
Tematické stránky	Internetová filmová databáze Kinopoisk Díváme se
V bibliografických katalozích	ISNI : 0000 0003 6744 1073 LCCN : no2012041760 VIAF : 232608779 WorldCat VIAF : 232608779