Vliv erupce sopky Eyjafjallajökull na mezinárodní leteckou dopravu

Druhá sopečná erupce Eyjafjallajökull ve dnech 14. – 20. dubna 2010 měla za následek uvolnění 0,25 kmsopečného popela do atmosféry [1] [2] , což vedlo k rozsáhlému přerušení komerčních letů po celé severní Evropě .

Během sopečné erupce byly lávové proudy rychle ochlazovány ledovcovými masami. V důsledku toho byly do horních vrstev atmosféry (až do výšky 10,6 km) vymrštěny malé částice skla (křemen) a sopečného popela, jejichž vniknutí do motoru letadla může vést ke ztrátě jeho výkonu, zastavení, nebo zničení motoru [3] .

Z bezpečnostních důvodů byla dne 15. dubna 2010 všechna britská letiště uzavřena . Zpoždění a další rušení letů výrazně ovlivnilo výkon pravidelných linek na letiště v Rakousku , Belgii , Bosně a Hercegovině , Velké Británii , Maďarsku , Německu , Dánsku , Irsku , Islandu , Španělsku , Itálii , Lotyšsku , Litvě , Lucembursku , Moldavsku , Nizozemsko , Norsko , Polsko , Rumunsko , Rusko , Slovensko , Slovinsko , Ukrajina , Faerské ostrovy , Finsko , Francie , Chorvatsko , Česká republika , Švýcarsko , Švédsko a Estonsko , zatímco všechna hlavní letiště v Evropě byla několik dní uzavřena [4] [ 5] [6] .

Letiště byla uzavřena opět v Irsku a Skotsku 4. a 5. května [7] , ve Španělsku, Portugalsku, severní Itálii, Rakousku a jižním Německu 9. května [8] , Irsku a Británii 16. května [9] .

Erupce a letecký provoz

Informace o pohybu mraků sopečného popela pro služby civilního letectví zveřejňuje London Volcanic Ash Advisory Center . Na základě provozních informací střediska rozhodují letecké úřady dané země o uzavření vzdušného prostoru a pozastavení provozu civilních letišť. K 06:00 UTC 17. dubna Londýnské poradenské centrum neposkytlo žádné prognózy zlepšení situace spojené s průchodem oblaku sopečného popela přes území Evropy [10] .

K 18. dubnu 2010 způsobila erupce sopky zrušení více než 63 000 letů [11] . Odborníci rozdělili vzdušný prostor nad Evropou do tří zón podle stupně koncentrace popela v ovzduší. První je zcela uzavřená – jedná se o oblast blízko sopky. Druhý je pod obzvlášť pečlivou kontrolou. Třetí je zcela bez sopečného prachu.

Předchozí erupce sopky Eyjafjallajökull začala v roce 1821 a trvala více než rok. Při současné erupci předpovídají odborníci z Islandské geofyzikální služby objemy emisí popela srovnatelné s rokem 1821, takže další dopad přírodních katastrof na leteckou dopravu v Evropě bude záviset především na povětrnostních podmínkách a především na směru proudění vzduchu. v atmosféře.

Kontroverze o skutečném nebezpečí pro letadla

Generální ředitel dopravní organizace EU Matthias Ruth řekl, že zákaz letů byl vyvolán počítačovým programem pochybné vědecké hodnoty, který simuluje šíření sopečného popela. Vyzval vedoucí představitele EU, aby zvážili přijetí bezpečnostních pravidel ve stylu USA. „ Na druhé straně Atlantiku by aerolinkám dala jedna rada: nelétejte přes sopku. V opačném případě by byla všechna nezbytná opatření ponechána na samotných dopravcích ,“ řekl Matthias Ruth [12] . Podle norského pilota civilního letectví Per-Gunnara Stensvoga je uzavření vzdušného prostoru nad Evropou „největší hysterií v tomto století“. [13] .

Podle šéfa Mezinárodní asociace leteckých dopravců Giovanniho Bisignaniho „ evropské vlády učinily rozhodnutí bez konzultace s kýmkoli a bez adekvátního posouzení míry rizika. Vychází z teoretických výpočtů, nikoli z faktů “ [14] .

Jurij Izrael , ředitel Institutu pro globální klima a ekologii Roshydrometu a Ruské akademie věd , řekl, že " oblak popela z islandské sopky nepředstavuje pro letadla žádné skutečné nebezpečí ." [patnáct]

Podle šéfa Federální agentury pro leteckou dopravu Alexandra Neradka bylo pozastavení letů kvůli erupci islandské sopky prvkem paniky. " Nezavedli jsme žádná omezení, protože jsme si uvědomili, že to souvisí spíše s prvky paniky, protože přítomnost popela ve vzduchu nebyla potvrzena žádnými instrumentálními metodami ," řekl. [16] Náměstek ministra dopravy Ruské federace Valerij Okulov uvedl, že erupce sopky nepředstavuje „ žádné skutečné, skutečné, fyzické ohrožení letů na velké většině uzavřených letišť “. [17]

Vliv na letecký provoz v evropských zemích

 Rakousko Dne 16. dubna v 18:00 GMT uzavřela rakouská letová navigační služba Austro Control letiště ve Vídni , Linci , Salzburgu a Innsbrucku . O tři hodiny později byla uzavřena další dvě letiště ve městech Graz a Klagenfurt [18] . Zákaz letů nad územím Rakouska platil do 18. dubna do 18:00 [18] .
 Bělorusko Běloruské úřady 17. dubna zcela uzavřely vzdušný prostor nad územím země. [19] . Scorpions nemohli letět na koncert plánovaný na 20. dubna v Minsku .
 Belgie 15. dubna 2010 ve 14:30 UTC belgické úřady zastavily lety ve vzdušném prostoru země. Lety jsou zakázány minimálně do 19. dubna do 16:00 GMT [20] .
 Bulharsko V poledne místního času 18. dubna byly v bulharském vzdušném prostoru zakázány všechny lety civilního letectví a byl ukončen provoz letiště Varna [21] . Letiště v Sofii a Plovdivu však obnovily provoz o dvě hodiny později [22] .
 Bosna a Hercegovina Lety nad územím Bosny a Hercegoviny byly ukončeny v 8 hodin ráno místního času (06:00 UTC) dne 17. dubna [23] .
 Velká Británie Skotsko bylo první zemí v Evropě, která uzavřela svá letiště 14. dubna ve 4 hodiny ráno britského letního času kvůli masivnímu sopečnému popelu . O 8 hodin později vydaly úřady podobný příkaz pro zbytek Spojeného království [24] . 16. dubna ve 14:45 místního času oznámila britská National Air Traffic Service (NATS) prodloužení zákazu letů nad Anglií a Walesem minimálně do 13 hodin následujícího dne. V sobotu 17. dubna NATS opět prodloužil omezení letu do 18. dubna 01:00. Dříve plánované (16. dubna) zrušení příkazu k uzavření vzdušného prostoru nebylo vydáno z důvodu pokračujícího zhoršování atmosférických podmínek [25] . Ve stejný den byly pořízeny fotografie sopečného popela na Shetlandských ostrovech [26] . Lety přes Spojené království byly pozastaveny až do 12. poledne britského letního času dne 19. dubna [27] .

Daily Mail citoval mluvčího Asociace cestovních kanceláří Spojeného království, který uvedl, že Asociace odhaduje, že více než milion britských občanů je v současné době v zahraničí a že „...Spojené království může brzy čelit nedostatku čerstvých potravin, které jsou do země dodávány. vzduchem“ [28] .

Posledním plánovaným letem před zastavením letů nad územím Spojeného království byl let společnosti Thomson Airways z letiště Cardiff na mezinárodní letiště Sharm El Sheikh dne 14. dubna v 11:25 britského letního času [29] . 16. dubna úřady země vydaly jednorázové povolení kanadské hlavní letecké společnosti Air Transat k provozování letu z mezinárodního letiště Glasgow na mezinárodní letiště Toronto Pearson [30] .

 Maďarsko Vzdušný prostor nad Maďarskem byl uzavřen v 17:00 GMT dne 16. dubna [31] . Zákaz byl v platnosti alespoň do 10.00 UTC 19. dubna [32] .
 Německo 16. dubna uzavřela všechna mezinárodní letiště v Německu [33] . Činnost letiště byla zastavena nejméně do poledne UTC 19. dubna [34] .
 Dánsko Dánský vzdušný prostor byl uzavřen 15. dubna v 16 hodin UTC [35] , přičemž zákaz letů pokračoval minimálně po oba víkendy [36] . Veškeré provozní informace poskytla státní společnost řízení letového provozu Navair [35] .

Aktuální meteorologická situace a zrušení komerčních letů v zemi se negativně podepsaly na oslavě narozenin dánské královny Margrethe II . Do 16. dubna bylo na gala pozvání několik zahraničních členů královské rodiny, kteří nemohli letět do Dánska kvůli nedostatku letů [37] [38] .

 Irsko Další informace o Severním Irsku naleznete v sekci Spojené království.

15. dubna, na začátku dne , Irský úřad pro civilní letectví oznámil uzavření vzdušného prostoru země. V 6 hodin ráno místního času (UTC+1) v rozhlasovém pořadu Today s Patem Kennym mluvčí Dublin Airport Authority Siobhan Moore popsal situaci jako mimořádnou [39] . Na konci dne 16. dubna byl otevřen provoz z Corku , Shannonu a několika regionálních letišť, zatímco dublinské mezinárodní letiště zůstalo uzavřeno až do začátku následujícího dne a později v souvislosti se zprávou londýnského poradenského centra pro sopečný popel o průjezdu velkého oblaku sopečného popela nad východním pobřežím ostrova [39] . Irská vláda vytvořila pracovní skupinu pro aktuální stav nouze, která zahrnovala zástupce několika ministerstev země [40] .

Dne 16. dubna v 10:00 místního času (UTC+1) byl irský vzdušný prostor znovu otevřen vnitrostátním linkám a byly obnoveny transatlantické lety z mezinárodního letiště v Dublinu [41] . Zároveň nebyl obnoven provoz na východ a na letiště kontinentální Evropy [41] [41] .

Dne 17. dubna byl kvůli výraznému zhoršení situace opět uzavřen celý vzdušný prostor Irska pro všechny komerční lety [42] [43] . Zákaz platí minimálně do 13:00 místního času 19. dubna a další upozornění bylo zveřejněno 19. dubna v 9:00 [44] [45] .

 Itálie Večer 16. dubna byl nařízením italského ministerstva civilního letectví zakázán pohyb letadel nad územím severní Itálie s výjimkou letadel létajících ve výšce 10 668 metrů a výše [46] . Zákaz platil nejprve 17. dubna od 06:00 do 14:00 místního času (UTC+02) [47] , poté byl prodloužen do 20:00 téhož dne [46] a poté do 08:00 místního času čas 19. dubna [48] .

Během 17. dubna bylo zrušeno více než 198 letů z mezinárodního letiště Leonardo da Vinci a římského letiště Ciampino , 206 pravidelných letů bylo zrušeno na letišti Milán Malpensa , 111 na letišti Linate , 71 letů bylo zrušeno na mezinárodním letišti v Neapoli a 43 letů na letišti Catania Fontanarossa [48] [49] .

 Keňa V Keni přišly dočasně o práci tisíce lidí, kteří montovali květiny a ovoce. Největší společnost Kenya Flower Council v zemi oznámila ztrátu více než 3 tisíc tun produktů z čerstvých květin kvůli nedostatku leteckých spojení s Evropou. Představitelé Kenya Exporters' Association označili situaci za „katastrofickou“ [50] .
 Kosovská republika Dne 18. dubna v 00:00 místního času (UTC + 2) byly zastaveny lety nad územím Kosova a uzavřeno mezinárodní letiště Priština . Omezení letů komerčního letectví byla zrušena 18. dubna ve 14:00 místního času [51] .
 Lotyšsko 15. dubna bylo zrušeno 22 letů z mezinárodního letiště v Rize a poté, ve 21:00 GMT, byly všechny lety nad zemí zakázány [52] [53] . Vzdušný prostor země byl uzavřen nejméně do 22. dubna [54] .
 Lucembursko 16. dubna byl uzavřen hlavní letecký uzel země, mezinárodní letiště v Lucemburku . Zákaz komerčních letů platil minimálně do večera 19. dubna [55] [56] .
 Moldavsko Moldavský vzdušný prostor byl uzavřen v poledne 16. dubna [57] .
 Holandsko Nizozemský vzdušný prostor byl uzavřen v 17:00 GMT dne 15. dubna [58] . Následující informace byla zveřejněna ve 14:00 dne 19. dubna [59] .
 Norsko 14. dubna byly zastaveny všechny lety nad územím Norska. O nějaký čas později byla otevřena letiště Nord-Trøndelag , Nordland , Troms a Finnmark v oblastech nejméně zasažených oblakem sopečného popela . Činnost letiště v Trondheimu se obnovila na šest hodin, poté byla také zastavena. Trondheim a tři další velká letiště v zemi v Oslu , Bergenu a Sandefjordu / Stavangeru úřady uzavřely do 17. dubna do 13:00 GMT s možnými dalšími omezeními.

Zavedením zákazu letů nad územím Norska ukončil činnost 21. odřad pátrací a záchranné služby a mobilní záchranná služba (letecká záchranka), které ke svému pohybu využívají vrtulníkovou dopravu. Zástupci tamního ministerstva zdravotnictví uvedli, že „problémy, které se objevily, jsou bezprecedentní v dějinách novověku“ a že pro kompenzaci nedostatku „letecké dopravy z měst na sever země, sanitky s týmy lékařských personál byl vyslán“ [60] .

 Polsko Polské úřady zakázaly všechny lety v severní části země 15. dubna v 18:00 GMT. Začátkem dalšího dne se zákaz rozšířil na celé území Polska [61] .

18. dubna se konal pohřeb polského prezidenta Lecha Kaczynského , jeho manželky Marie a dalších cestujících, kteří zahynuli při havárii Tu-154M ve Smolensku . Proti odložení smutečního obřadu se postavili členové rodiny Kaczynských, přestože se kvůli ochromenému leteckému provozu v Evropě nemohla zúčastnit řada zahraničních zástupců. Nepřišli americký prezident Barack Obama, španělský král Juan Carlos, švédský král Carl XVI. Gustaf, princ Charles, jihokorejský premiér Chung Un-chan, turecký prezident Abdullah Gul, finská prezidentka Tarja Halonenová, španělský premiér Juan Rodriguez Zapatero pohřeb, ministerský předseda Kanady Stephen Harper a řada dalších hodnostářů [62] .

 Rumunsko Rumunsko uzavřelo vzdušný prostor severozápadní části země 17. dubna na začátku dne místního času (UTC + 3). Mezinárodní letiště Oradea, mezinárodní letiště Satu Mare, letiště Baia Mare, mezinárodní letiště Cluj-Napoca, mezinárodní letiště Sibiu a mezinárodní letiště Traian Viu byly uzavřeny. Uzavřena byla také obě bukurešťská letiště [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] . Zákaz letů v rumunském vzdušném prostoru platil minimálně do poledne místního času 19. dubna [70] [71] .
 Srbsko Letové provozní služby Srbska a Černé Hory 17. dubna ve 14 hodin GMT oznámily zákaz letů nad oběma zeměmi, částí mezinárodních vod Jaderského moře a severní části Bosny a Hercegoviny [72] .
 Slovensko Letecká zóna Slovenska je uzavřena 16. dubna v 15:00 GMT [73] .
 Slovinsko Nad územím Slovinska se večer 16. dubna objevil mrak sopečného popela. Ministerstvo dopravy země v 6 hodin ráno místního času (UTC + 1) částečně uzavřelo zónu letového provozu severně od 46. rovnoběžky a to až do letové hladiny 10 800 metrů. Omezení letu byla zpočátku v platnosti do 7:00 místního času 18. dubna a poté prodloužena do 20. dubna [74] [75] .
 Ukrajina 17. dubna na začátku dne místního času (UTC + 3) uzavřelo Ministerstvo dopravy a spojů Ukrajiny vzdušný prostor nad většinou území země. Do 15:00 místního času byla otevřena pouze letiště v jižní části Ukrajiny; letadla letící z Egypta a Thajska na mezinárodní letiště Boryspil mířila na mezinárodní letiště Simferopol . Po 15:00 17. dubna byl zastaven veškerý letecký provoz nad územím Ukrajiny. Dne 18. dubna byly lety vráceny do všech zemí s výjimkou evropských zemí minimálně do 19:20.
 Faerské ostrovy Lety nad územím byly uzavřeny [76] .
 Finsko Finsko uzavřelo svůj vzdušný prostor 16. dubna ve 03:00 místního času (UTC+3), lety byly povoleny pouze nad východní částí země [77] .
 Francie 15. dubna ve 23:00 místního času (UTC+2) bylo uzavřeno 24 francouzských letišť, včetně největšího mezinárodního letiště Charlese de Gaulla v zemi [78] . Následující den francouzský úřad pro civilní letectví prodloužil zákaz letů z 35 letišť v zemi do 8:00 místního času 19. dubna [79] . Obě hlavní pařížská letiště jsou uzavřena do 20. dubna do 8:00 místního času [80] .
 Chorvatsko 17. dubna ve 02:00 SEČ byl uzavřen vzdušný prostor nad severním územím Chorvatska a zastavena činnost mezinárodního letiště Záhřeb . O šest hodin později byla uzavřena také letiště Pula , letiště Rijeka , mezinárodní letiště Zadar a letiště Lošinj [81] [82] .
 čeština Oblak sopečného popela dorazil do severní části České republiky 15. dubna asi ve 22:00 SEČ. Začátkem dalšího dne byla uzavřena severní a východní část vzdušného prostoru země, přičemž téměř všechny lety směřovaly na letiště Brno-Tuřany na Moravě. Jen z letiště Praha Ruzyně bylo 16. dubna zrušeno více než 400 letů .
 Švédsko 15. dubna ve 20:00 GMT jsou lety ve švédském vzdušném prostoru zakázány. Veškeré informace byly online zveřejněny na webových stránkách www.lfv.se [83] . 18. dubna v 16:45 SEČ byla otevřena vzdušná oblast severně od Söderhamnu [83] .
 Černá Hora Letové provozní služby Srbska a Černé Hory 17. dubna ve 14 hodin GMT oznámily zákaz letů nad oběma zeměmi, částí mezinárodních vod Jaderského moře a severní části Bosny a Hercegoviny [72] .
 Estonsko 15. dubna byly lety společnosti Estonian Air z letiště Lennart Meri Tallinn do Osla , Kodaně a Londýna zrušeny kvůli pozastavení letecké dopravy v Norsku , Dánsku a Spojeném království [84] . Oblak popela dorazil na estonské území v noci na 16. dubna, takže všechny ostatní lety z letišť byly zrušeny, s výjimkou letu Lufthansy do Mnichova . Odlet tohoto letu byl několikrát odložen a později stejně zrušen [85] [86] . Činnost letiště Lennart Meri Tallinn byla pozastavena nejméně do 12:00 místního času (UTC+3) dne 19. dubna [87] .

Vliv na železniční dopravu

Kvůli problémům v letecké dopravě mezi Evropskou unií a Ruskem v důsledku aktivity islandské sopky přidělila ruská „ Federal Passenger Company “ (FPC) další vozy řadě mezinárodních vlaků z Moskvy a Petrohradu [88] . Od 16. do 18. dubna 2010 přepravila FPC dalších 3 000 cestujících [88] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Rozsah sopečné erupce na Islandu je ostře nižší než rozsah psychózy, která začala v Evropě, domnívají se ruští vědci Archivní kopie z 23. dubna 2010 na Wayback Machine // Ami-TASS, 04/16/2010
  2. ↑ Erica R. Hendry „ Co víme z islandské sopky archivováno 26. dubna 2010 na Wayback Machine ,“ Smithsonian , 22. dubna 2010.
  3. ↑ „Islandský sopečný popel zastavil lety napříč Evropou“ Archivováno 23. dubna 2010 v novinách Wayback Machine The Guardian (od AP)
  4. ↑ Zrušení kvůli sopečnému popelu ve vzduchu (downlink) . Norwegian Air Shuttle (15. dubna 2010). Získáno 15. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010. 
  5. ↑ Islandská sopka chrlí popel dusí Europe Air Travel , San Francisco Chronicle  (15. dubna 2010). Archivováno z originálu 21. srpna 2010. Staženo 15. dubna 2010.
  6. ↑ Živě: Sopečný mrak nad Evropou , BBC News. Archivováno z originálu 7. května 2010. Staženo 15. dubna 2010.
  7. ↑ Skotská, irská a severoirská letiště zavřená popelem . BBC News (5. května 2010). Získáno 5. května 2010. Archivováno z originálu 6. května 2010.
  8. ↑ Ash zavírá letiště ve Španělsku, Portugalsku, Itálii . Boston Herald (9. května 2010). Získáno 9. května 2010. Archivováno z originálu 10. května 2010.
  9. ↑ Lety obnoví normální provoz, jakmile se letiště znovu otevřou . The Irish Times (17. května 2010). Získáno 17. května 2010. Archivováno z originálu 18. listopadu 2010.
  10. ↑ Lety po Evropě mohly být uzemněny na 48 hodin popelem, 15. dubna 2010 , BBC News. Archivováno z originálu 7. května 2010. Staženo 16. dubna 2010.
  11. ↑ Viscusi, Gregory . Air France, Lufthansa Testovací lety, protože zákaz je prodloužen (Aktualizace 3) , Bloomberg BusinessWeek  (18. dubna 2010). Archivováno z originálu 21. dubna 2010. Staženo 19. dubna 2010.
  12. ↑ Vadný počítačový program zveličil nebezpečí sopečného mraku Archivováno 23. července 2015 na Wayback Machine // vesti.ru, 04/19/10
  13. ↑ Det største hysteriet i vårt århundre, 17. dubna 2010 , Daglebladet. Archivováno z originálu 20. dubna 2010. Staženo 17. dubna 2010.
  14. ↑ Aerolinky kritizují EU za uzavření letišť Archivováno 23. dubna 2010 na Wayback Machine // BBC, 04/19/10
  15. ↑ V Ruské federaci bylo zrušeno více než 700 letů // Aktuální komentáře, 04/20/10
  16. ↑ Pozastavení letů kvůli sopečné erupci bylo prvkem paniky - Rosaviatsia  (nedostupný odkaz) // ITAR-TASS Ural, 28.4.2010.
  17. ↑ Uzavření většiny letišť v Evropě nebylo opodstatněné – Archivní kopie Okulov ze 7. května 2010 na Wayback Machine // RIA Novosti, 23. 4. 2010.
  18. ↑ 1 2 Rakousko začíná uzavírat vzdušný prostor kvůli sopečnému popelu Archivováno 23. října 2012 na Wayback Machine . pracovní týden . 16. dubna 2010
  19. ↑ Bělorusko zcela uzavřelo vzdušný prostor Archivní kopie z 16. května 2021 na Wayback Machine Lenta.Ru
  20. ↑ [1] De Redactie . 18. dubna 2010.
  21. ↑ Zatvaryame vzdušný prostor nad Varnou . Dnes.bg (10. února 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 22. června 2010.
  22. ↑ Letní open air Sofie a Plovdiv . Dnes.bg (10. února 2010). Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 21. dubna 2010.
  23. ↑ [news.ph.msn.com/business/article.aspx?cp-documentid=4034696 Bosna uzavírá vzdušný prostor do 2200 GMT: oficiální] Agence France-Presse . 17. dubna 2010.
  24. ↑ Zprávy BBC 19:40 UTC, čtvrtek 15. dubna 2010 . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010.
  25. ↑ Oblak sopečného popela: Zákaz letů ve Spojeném království se zhoršuje . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010.
  26. ↑ Vesmírná fotografie popela pohlcujícího Británii . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010.
  27. ↑ Prohlášení NATS o islandské sopečné erupci. (nedostupný odkaz) . Získáno 19. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010. 
  28. ↑ Oblak sopečného popela: 100 000 Britů uvízlo v Evropě, protože šéfové letecké dopravy prodloužili uzamčení na 7:00 | pošta online . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. července 2012.
  29. ↑ Let z letiště Cardiff jako poslední odlétá z Velké Británie . Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2010.
  30. ↑ Naděje pro cestující? Let do Toronta přilétá z Glasgow . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 20. října 2012.
  31. ↑ Este hetkor lezarjak a magyar légteret . index.hu. Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.  (Maďarský)
  32. ↑ Fokozatosan kikerül hazánk a hamufelhőből (nepřístupný odkaz) . Ozonenetwork.hu (18. dubna 2010). Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.    (Maďarský)
  33. ↑ Časy Země. EXTRA: Popel na pozemní letadla v Německu, Belgii, Nizozemsku | Earth Times zprávy . Earthtimes.org. Získáno 15. dubna 2010. Archivováno z originálu 14. září 2012.
  34. ↑ Keine Starts und Landungen bis Montag, 14 Uhr . Deutsche Flugsicherung (Německé řízení letového provozu) (2010-04-18 20:00 UTC). Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  35. ↑ 1 2 Dánsko plánuje uzavřít vzdušný prostor kvůli sopečnému popelu . Reuters (9. února 2009). Získáno 15. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  36. ↑ Dánský vzdušný prostor uzavřen od 18:00 - Politiken.dk . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 20. dubna 2010.
  37. ↑ blitz.dk - Vulkan besværliggør kongeliges doprava - Kongelige . Jp.dk. Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  38. ↑ Aske kan påvirke dronningens fødselsdag - dr.dk/Nyheder/Indland . Dr.dk (24. července 2008). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  39. ↑ 12 vulkanických popelů Irské lety . RTÉ. 15. dubna 2010.
  40. ↑ Irské lety jsou uzemněny, protože islandský popel uzavírá vzdušný prostor Archivováno 8. října 2010 na Wayback Machine . The Irish Times . 15. dubna 2010.
  41. ↑ 1 2 3 Irská omezení vzdušného prostoru zrušena Archivováno 18. dubna 2010 na Wayback Machine . RTÉ. 16. dubna 2010.
  42. ↑ Irský vzdušný prostor uzavřen do 18:00 . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010.
  43. ↑ Irský vzdušný prostor uzavřen do 18:00 . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 1. dubna 2016.
  44. ↑ Irský úřad pro letectví – Omezení v irském vzdušném prostoru prodloužena na 1300 v neděli 18. dubna 2010 . Iaa.ie. Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  45. ↑ Irský úřad pro letectví – Narušení vulkanického popela pokračuje – omezení v irském vzdušném prostoru prodloužena na 1300 Pondělí 19. dubna 2010 . Iaa.ie. Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  46. ↑ 1 2 Nube di cenre, stop ai voli nel Nord Italia fino alle 20  (Ital) . SKY TG24 (17. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  47. ↑ Island: Italský severní vzdušný prostor vypnutý od 6:00 do 14:00 (odkaz není k dispozici) . AGI (16. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 29. června 2011. 
  48. ↑ 1 2 Vulcano Islanda, la nube arriva v Itálii Al Nord zastávka ai voli fino a lunedì  (italsky) . Corriere della Sera (17. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  49. ↑ Traffico aereo: è caos anche v Itálii  (italsky) . Corriere della Sera (17. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  50. ↑ Zákaz vulkanického letu zasáhl keňské farmáře Archivováno 21. dubna 2010 na Wayback Machine . BBC. 19. dubna 2010.
  51. ↑ Aeroporti i Prishtinës mbyllet në mesnatë  (Alb.) . Telegrafi (18. dubna 2010). Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  52. ↑ Īslandes vulkāna dēļ pusnaktī slēgs lidostu "Rīga" . Apollo.lv (15. dubna 2010). Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  53. ↑ Lidosta slēgta vismaz līdz sestdienas rītam. Pasažieri stāv rindās . Apollo.lv (16. dubna 2010). Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  54. ↑ Latvijas gaisa telpa var būt slēgta līdz ceturtdienai . Apollo.lv (17. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  55. ↑ "Keine Flüge vor 14 Uhr" Archivováno 18. dubna 2010 ve Wayback Machine , Luxemburger Wort .  (německy) Staženo 16. dubna 2010.
  56. ↑ „lux-Airport Accueil“ Archivováno 25. ledna 2010.  (fr.) Staženo 18. dubna 2010.
  57. ↑ Noinvite - Moldavsko . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 19. dubna 2010.
  58. ↑ Luchtruim dicht om aswolk Archivováno 18. dubna 2010 na Wayback Machine ,   (n.d.)
  59. ↑ [2] Archivováno 19. dubna 2010 ve Wayback Machine , KLM, 19. dubna 2010   (nula)
  60. ↑ Helsevesenet får utvidede fullmakter . Norská vláda (16. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  61. ↑ Zamknięta przestrzeń powietrzna nad północną Polską - Wiadomości - WP.PL. Wiadomosci.wp.pl. Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  62. ↑ Novinky Rambler.ru (nepřístupný odkaz) . Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 20. dubna 2010. 
  63. ↑ AKTUALIZACE Volba aeroporturi din tara sunt inchise de sambata dimineata. Guvernul da asigurari ca norul de pricesa vulcanica nu reprezinta un risc for the populatie, desi OMS Sustine contrariul - Esential . hotnews.ro. Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  64. ↑ eruptia-vulcanica-din-islanda-anuleaza-6000-de-zboruri-in-rumania-28-de-curse-sunt-anulate-de-pe-otopeni-si-baneasa . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010.
  65. ↑ Volba letiště v zemi, închise. Norul vulcanic traversează România in această noapte . Realitatea .Net. Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  66. ↑ AKTUALIZACE Na letišti v Temešváru au început îmbarcările / Se redeschide space aerian . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 22. května 2010.
  67. ↑ Suplimente Jurnalul | pozorovatel | Cenová vulkanická norma přes Maďarsko, Rumunsko, Slovinsko a Chorvatsko . Jurnalul.ro. Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  68. ↑ Zeci de curse aeriene, anulate în România din cauza erupţiei vulcanice | Rumunsko Libera . Romanialibera.ro (16. dubna 2010). Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  69. ↑ Cena za ajuns v Rumunsku. 82 de curse, anulate pe Otopeni. Zece aeroporturi din ţară sunt închise  (Rom.) . Antena3 (17. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  70. ↑ 1 2 Rumunsko uzavírá celý vzdušný prostor, protože se blíží oblak sopečného popela . Mediafax (17. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  71. ↑ Spaţiul aerian al României e închis/ Lista curselor anulate . Adevarul.ro. Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  72. ↑ 1 2 Vazdušni prostor zatvoren u 16h . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 20. dubna 2010.
  73. ↑ Slovensko uzavírá svůj vzdušný prostor . Spectator.sme.sk. Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  74. ↑ Zaprtje zračnega prostora Republike Slovenije (Slovinsko), Slovinsko Control  (16. dubna 2010). Archivováno z originálu 22. dubna 2010. Staženo 17. dubna 2010.
  75. ↑ Slovenija zapira zračni prostor (slovinština), 24ur.com (17. dubna 2010). Archivováno z originálu 18. dubna 2010. Staženo 17. dubna 2010.
  76. ↑ Fotografie - Tok islandského sopečného popela z vesmíru Archivováno 18. dubna 2010.
  77. ↑ Narušení letecké dopravy v důsledku sopečné erupce na Islandu . Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  78. ↑ Hlavní pařížské letiště se kvůli popelu zavírá během několika hodin. (nedostupný odkaz) . Forbes.com (11. září 2001). Získáno 16. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010. 
  79. ↑ Par Europe1.fr. Francie: Pas d'avion dans le nord jusqu'à lundi . Evropa1.fr Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  80. ↑ actu-Aéroports de Paris . Aeroportsdeparis.fr. Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  81. ↑ Vulkanski oblak nad sjeverom Hrvatske obustavio zračni promet - Jutarnji.hr . Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 18. dubna 2010.
  82. ↑ Autor: Portál Jutarnji.hr. Vulkanski oblak nad sjeverom Hrvatske obustavio zračni promet . Jutarnji.hr (13. dubna 2010). Získáno 17. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  83. ↑ 1 2 Reuters AlertNet – Švédsko uzavře vzdušný prostor kvůli islandské sopce . Alertnet.org. Získáno 15. dubna 2010. Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  84. ↑ Estonian Air tühistas Kopenhaageni, Oslo a Londoni lennud . Tarbija24 (15. dubna 2010). Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  85. ↑ Enamik lende Tallinna lennujaamas na tühistatud . Postimees (16. dubna 2010). Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  86. ↑ Hetkeoludest Tallinna lennujaamas . Letiště Tallinn (16. dubna 2010). Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  87. ↑ Hetkeoludest Tallinna lennujaamas / Aktuální situace na letišti Tallinn . Letiště Tallinn (16. dubna 2010). Archivováno z originálu 23. dubna 2012.
  88. ↑ 1 2 Ruské železnice přepravily dalších 3 000 cestujících z Evropy do Ruska a zpět od 16. do 18. dubna // Interfax, 19. dubna 2010

Odkazy

 Erupce sopky Eyjafjallajökull (2010)
Geografie erupce
Efekty erupce