Návrat do života (film, 1949)

Návrat do života ( fr.  Retour à la vie ) je první francouzský almanachový film [3] , který se skládá z pěti povídek natočených v roce 1949 různými režiséry - Henri-Georges Clouzot , André Caillat , Georges Lampin a Jean Drevil . Film se zúčastnil soutěžního programu 3. mezinárodního filmového festivalu v Cannes [4] .

Děj

Komentář mimo plátno objasňuje, že máme pět příběhů o tom, jak se váleční zajatci a deportovaní po válce s nejlepšími úmysly vracejí domů, kde je čeká nejedno zklamání.

I. Návrat tety Emmy (Le retour de tante Emma)

Teta Emma, ​​která přežila Dachau, je sotva dost silná na to, aby promluvila a otevřela oči. Bydlí u příbuzného, ​​spí na matraci přímo na zemi, protože po tom všem, čím si musela projít, se jí normální postel zdá příliš měkká a jen ji více unavuje. Její synovci a neteře, nadávajíce mezi sebou, se ji snaží donutit k podpisu notářských listin. Ukázalo se, že zatímco byla pryč, zfalšovali její podpis, aby získali dědická práva.

II. Návrat Antoina (Le retour d'Antoine)

Antoine, mládenec bez rodiny, kterému jde jen o hledání práce, získá práci nočního barmana v hotelu vybaveném jako velitelství ženských pomocných vojenských jednotek. Vojáci mužského pohlaví jsou zpravidla povinni opustit budovu nejpozději do půlnoci a ženy donekonečna volají Antoinovi, aby jim přinesl pití, dělal společnost, tančil, uvařil jídlo, nahradil - slovy - imaginárního společníka nebo vzdáleného manžela. Velitelka jednotky (žena) také podlehne pokušení a přemýšlí o sblížení s Antoinem, načež ho pověří denními pracemi a na noční směny nasadí letní barmanku.

III. Návrat Jeana (Le retour de Jean)

Jean Girard žije ve skromném rodinném penzionu svého bývalého kamaráda z koncentračního tábora. Jean byl při pokusu o útěk střelen do nohy a po návratu začal být zlý a rozzlobený. Trápí ho lenost, sbírá ho v táboře; je zaneprázdněn pouze pozorováním druhých lidí a snaží se jim porozumět. Osud mu dává nový prostor k zamyšlení. Ve svém pokoji najde úkryt zraněný německý voják, který utekl z vazby. Girard to skryje před policií, když je penzion přepaden. Brzy se Girard dozví, že zraněný uprchlík, únorův kat a mučitel, je odsouzen k smrti. Girard se ho začne vyptávat. Němec ujišťuje, že není sadista, ale prostě se naučil být pevnější: "Jediným ospravedlněním krutosti je její účinnost." Proto byl při výsleších nesmírně krutý. Girard pro umírajícího kata nenachází žádnou omluvu a píchne mu smrtelnou dávku morfia. Poté Němce vydá policii.

IV. Návrat Reného (Le retour de René)

René Martin je 1 500 000. válečný zajatec, který se vrátil do Francie. Při této příležitosti je uspořádán slavnostní ceremoniál. Muž z vlády osloví Reneho projevem a předá mu sošku. Ve skutečnosti je tu chyba: René je pouze 1 499 998., ale pro tak mizerný rozdíl už nikdo nezahájí obřad znovu. René je označován jako „neznámý válečný zajatec“. "Jmenujete se Martin, takže nemáte jméno," řekl mu úředník. Po návratu domů se Rene dozví, že ho opustila manželka, a v jeho bytě žije rodina obětí bombardování Le Havru, tři děti beztrestně mrzačí knihy a sbírky majitele. Muž tvrdí, že byl zraněn u Wagrams – tedy když Leclerc vstoupil do Paříže. Rene se usadí v pokoji pro služebnou. Podvodný bratranec mu poradí, aby se začal starat o matku tří dětí (ve skutečnosti je vdova a vydává svého bratra, strýce svých dětí, za manžela), aby se znovu zmocnil bytu. René poslechne radu a začne nákupem květin.

V. Návrat Louise (Le retour de Louis)

Louis přivádí do rodné vesnice mladou Němku Elsu, svou novou manželku. Vesničané ji poníží natolik, že se Elsa nakonec vrhne do rybníka. Starosta ji vytáhne z vody, ale lékař si není jistý, zda jí může zachránit život. Rolníci chápou odpornost jejich chování a přicházejí s přiznáním - ale pak zjistí, že Elsa byla zachráněna.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 http://www.imdb.com/title/tt0041802/
2. ↑ ČSFD  (česky) - 2001.
3. ↑ Lursell, 2009 , str. 1002.
4. ↑ Festival de Cannes: Návrat do života . festival-cannes.com . Získáno 14. března 2017. Archivováno z originálu 22. října 2014. (neurčitý)

Literatura

• Lurcelle, Jacques. Návrat do života =Retour à la vie // Autorská encyklopedie filmů. - Petrohrad. : Rosebud Publishing, 2009. - Vol. 2. - ISBN 978-5-904175-02-3 .

Odkazy

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Internetová filmová databáze