Voskresenskij, Grigorij Alexandrovič

Grigorij Alexandrovič Voskresenskij
Datum narození 27. ledna ( 8. února ) 1849
Místo narození Cherneika , Rzhevsky Uyezd , Tver Governorate , Ruské impérium
Datum úmrtí 23. března 1918( 1918-03-23 ) (ve věku 69 let)
Místo smrti Sergievsky Posad , Dmitrovsky Uyezd , Moskevská gubernie , Ruská SFSR
Vědecká sféra biblických studií
Místo výkonu práce Moskevská teologická akademie
Alma mater Tver teologický seminář
Moskevská teologická akademie
Imperial Saint Petersburg University
Akademický titul doktor božství
Akademický titul odpovídající člen SPbAN
vědecký poradce I. I. Srezněvskij ,
V. I. Lamanskij
Známý jako teolog, filolog-slavista, specialista na dějiny biblických překladů
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Grigorij Aleksandrovič Voskresenskij ( 27. ledna  ( 8. února )  , 1849 , Černeika , Rževskij okres , Tverská gubernie , Ruské impérium - 23. března 1918 , Sergievskij Posad , Dmitrovský rajón , Moskevská gubernie , RSFSR ) - ruský teolog, slovanský teolog, slovanský teolog historie biblických převodů; Ctěný profesor Moskevské akademie věd , člen korespondent Imperiální akademie věd (1894).

Životopis

Narodil se v rodině faráře na vesnici. Cherneyka , okres Rzhevsky, provincie Tver . Vystudoval Tverský teologický seminář (1868) a Moskevskou teologickou akademii (1871) s titulem kandidát teologie: 1. magisterský student teologického oddělení kurzu XXVIII. Byl poslán na císařskou Petrohradskou univerzitu , kde pod vedením I. I. Srezněvského a V. I. Lamanského studoval slovanskou filologii . V letech 1873-1875 se zdokonaloval ve slovanských vzdělanostních centrech Evropy: v Praze, Bělehradě, Záhřebu aj., kde studoval slovanské rukopisy [1] .

Od června 1875 byl privatdozentem Moskevské teologické akademie v ruském jazyce a slovanských dialektech; zároveň v letech 1878-1880 vyučoval ruštinu na progymnasiu Sargieva Posada.

V říjnu 1879 obhájil disertační práci „Starověký slovanský překlad Apoštola a jeho osudy do 15. století“, za což získal magisterský titul z teologie a v listopadu byl jmenován docentem na akademii; od listopadu 1883 - mimořádné a od roku 1896 po obhajobě disertační práce "Charakteristiky čtyř vydání slovanského překladu evangelia Marka podle 112 rukopisů evangelia XI-XVI století." (M., 1896) - řádný profesor Moskevské teologické akademie na katedře ruštiny a církevně slovanských jazyků s paleografií a dějinami ruské literatury.

Voskresenskij ve své doktorské práci vybral 4 hlavní vydání Markova evangelia. Nejstarší překlad, sahající až do t. zv. Lukiánsko-cařihradské vydání řeckého textu, vzniklo podle jeho názoru v zemích obývaných jižními Slovany. Nejstarší ruské vydání pochází z konce 11. - začátku 12. století. Je obsažen například v Mstislavově a Jurijevském Aprakosově evangeliu . Třetí vydání přisuzoval 14. století a spojoval jej s Novým zákonem metropolity Alexy ; stejné vydání se nachází ve 2. čtyř evangeliu Nikona z Radoneže ze sbírky Trojicko-sergijské lávry a ve Čtyřech evangeliích ze XIV. století. ze sbírky F. A. Tolstého . Voskresenskij spojil pozdější vydání se čtyřmi konstantinopolskými evangelii z roku 1382 ze sbírky synodní knihovny; právě toto vydání se s drobnými a bezzásadovými změnami stalo běžným v ruských evangeliích 15.–16. století (v Gennadievově bibli z roku 1499 a v mnoha dalších seznamech). Kritickou analýzu Voskresenského díla provedl M. N. Speransky: „Review of Voskresensky's Works“ (St. Petersburg, 1899). V současné době vědecká obec přijala poslední dvě vydání Voskresenského klasifikace. Z názoru o ruském původu plného Aprakosu sám autor odmítl [2] .

G. A. Voskresensky byl členem představenstva MDA (1897-1902). Od února 1901 byl G. A. Voskresenskij ctěným řadovým profesorem. 20. ledna 1902 odešel ze štábu, ale pokračoval v přednáškách až do roku 1905. Od roku 1902 - čestný člen MDA.

Od roku 1894 byl řádným členem Společnosti ruských dějin a starožitností .

Skladby

Poznámky

  1. Výsledkem byla publikace: „Slovanské rukopisy uložené v zahraničních knihovnách: Berlín, Praha, Vídeň, Lublaň, Záhřeb a dva Bělehrad“ (Petrohrad, 1882).
  2. Alekseev A. A. Textologie Slav. Bible. - SPb., 1999. - S. 147.

Literatura

Odkazy