| Sophiina volba | |
|---|---|
| Angličtina Sophiina volba | |
| Žánr | román |
| Autor | William Styron |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Datum prvního zveřejnění | 1979 |
| nakladatelství | náhodný dům |
| Předchozí | Vyznání Nata Turnera |
| Následující | Viditelná tma |
Sophiina volba je jedním z nejslavnějších románů amerického spisovatele Williama Styrona , popisující příběh ženy , které se během druhé světové války podařilo přežít v koncentračním táboře Osvětim .
Mladý Jižan Stingo, který vystudoval Duke University a měl čas zúčastnit se bojů amerických jednotek na konci druhé světové války , pracuje jako cenzor v newyorském nakladatelství McGraw-Hill [en] . Monotónní, nezajímavá práce ho nutí opustit nakladatelství a přemýšlet o tom, že by se sám stal spisovatelem. Stingo se přestěhuje do Brooklynu a pronajme si byt v domě, kde také bydlí mladá Polka Sophie Zavistowska a její milenec Nathan Landau.
Sophie a Nathan se stanou Stingovými nejlepšími a jedinými přáteli. Dozví se, že Nathan je židovský Američan, úspěšný biolog, který pracuje v laboratoři Pfizer na vynálezu unikátního léku. Stingo se o Sophii postupně dozvídá víc a víc. Vypráví mu o tom, že je Polka, která přežila hrůzy války v okupovaném Polsku . Přestože Sophie nebyla Židovka, byla mezi těmi, které nacisté poslali do Osvětimi .
Na první pohled vypadá zamilovaný pár šťastně, ale čas od času má Nathan citové zhroucení , kdy zuřivě obviňuje Sophie z podvádění, bije ji a opouští. Po nějaké době se však vždy vrátí a na kolenou se slzami v očích prosí Sophie, aby mu odpustila.
Události románu se odehrávají paralelně s norimberskými procesy a zdá se, že Nathan je posedlý myšlenkou odplaty za zničení Židů. Ve chvílích zhroucení stále více vyžaduje od Sophie odpověď, jak se jí podařilo přežít koncentrační tábor , co musela udělat, když byly tisíce Židů poslány do plynových komor .
Jak příběh postupuje, Sophie vidí ve Stingovi osobu, které se může otevřít, sdílet strašlivá tajemství, která ji trápí a o kterých se neodvažuje Nathanovi říct. Stingo se tak dozví, že Sophie byla zatčena nacisty za to, že se pokusila koupit a převézt šunku pro její matku v podmínkách, kdy bylo zakázáno kupovat maso, protože muselo jít výhradně pro potřeby říšské armády. Rozsáhlá razie, kterou toho dne nacisté provedli, byla zaměřena především na zatčení bojovníků Armády odporu a v menší míře na dopadení drobných narušitelů, mezi nimiž byla Sophie. Sophie byla tedy spolu s ostatními deportována do Osvětimi . Zde se jí díky brilantní znalosti německého jazyka podaří zařadit mezi malou skupinku vězňů, které nacisté využívají při své práci a neplánují je okamžitě zničit.
Sophie vypráví Stingovi příběh svého otce, který vždy před kýmkoli tajila. Její otec celý život zastával extrémní antisemitské názory a otevřeně mluvil ještě před začátkem války za vyhnání Židů z Polska . Sám však po okupaci navzdory všemu patřil mezi první zničené Poláky.
Na konci románu Stingo objeví Sophiino nejtemnější tajemství. Kromě ní nacisté zatkli jejího syna Jana a dceru Evu. A když jsou odvezeni do Osvětimi , v procesu "selekce" je Sophie nabídnuta udělat hroznou volbu - rozhodnout, které z dětí opustí a které bude okamžitě posláno do plynové komory. Sophie prosí, aby obě děti ušetřila, ale je nucena se rozhodnout – jinak budou obě děti okamžitě zničeny. Žádá o záchranu života svého syna.