Vygornitskij, Alexandr Ivanovič

Alexander Ivanovič Vygornitsky ( 1. června 1868 - 1941 ) - ruský vojenský orientalista a učitel, generálmajor.

Životopis

Studoval v Simbirském kadetním sboru a 2. vojenské škole Konstantinovského . Po absolvování posledně jmenovaného sloužil u 76. kubánského pěšího pluku , v roce 1891 obdržel hodnost poručíka.

V letech 1892-1895 studoval na důstojnických kurzech orientálních jazyků na vzdělávacím oddělení asijského odboru ministerstva zahraničních věcí . Poté byl v únoru 1896 poslán do Indie, aby se zdokonalil v praktických znalostech urdštiny, kde pobyl rok a půl [1] . Během pobytu v Indii předložil generálnímu štábu nótu o nutnosti vytvoření tamního ruského konzulátu, což mělo významný dopad na kladné vyřešení této otázky [2] [3] . Na stejném místě vytvořil Vygornitskij „Gramatiku jazyka hinduistického nebo urdského, sestavenou podle anglických zdrojů Plyat a Forbes“, publikovanou v roce 1897 v Petrohradě.

V roce 1897 byl jmenován učitelem dvouletých jazykových kurzů hindustanštiny (urdštiny), otevřených v Taškentu pro důstojníky tureckého vojenského okruhu (obdobné kurzy vznikly i v Ašchabadu, centru Zakaspické oblasti). V roce 1898 byl povýšen na štábního kapitána. Ve stejné době vyšla v Taškentu druhá Vygornitského lingvistická práce: „Příručka pro výuku hindustanského jazyka (Urdština) a rusko-industánský vojenský slovník“ [4] . V roce 1899, poté, co propustil první skupinu studentů, odešel znovu do Indie – nyní jako překladatel na volné noze na generálním konzulátu v Bombaji, poté byly kurzy v Taškentu a Ašchabadu spojeny [5] . Odešel do zálohy (1901-1904), byl určen ze zálohy na 1. straně Turkestánu b-n, ad. komisař taškentské komise pozemkové daně (1907), podplukovník (1908), komisař taškentské komise pozemkové daně, plukovník (1912). [6]

Účastnil se první světové války , velitel 494. pěchoty. pluk Vereisky, generálmajor (od 12.10.1917). Po revoluci emigroval, žil a zemřel v Íránu.

Ocenění: Řád sv. Stanislava 3. třídy. (1901); Svatá Anna 3. umění. (1911); Sv. Vladimír 4. umění. (VP 22.09.1915); Sv. Vladimír 3. umění. s meči (VP ​​20.1.1916); St. Stanislav 2. třída (schváleno VP dne 13.12.1916).

Literatura

Poznámky

  1. V. N. Shkunov, L. R. Radčenko Vývoj rusko-indických vědeckých, vzdělávacích a vzdělávacích vazeb na přelomu 19. a 20. století. // Sborník vědeckého centra Samara Ruské akademie věd, 2014 . Získáno 21. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 25. března 2020.
  2. A. M. Kadakin 100 let ruského konzulátu v Bombaji, který se dříve jmenoval Bombaj: Z historie diplomatických vztahů mezi Ruskem a Indií // Mezinárodní záležitosti. - 2001. - S.87-94. - Č.1
  3. Staletí stará historie úzkých vazeb // S. Saenko, Indian Bulletin, leden 2017 (nepřístupný odkaz) . Získáno 21. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. 
  4. V. M. Beskrovny Z historie studia živých indických jazyků v Rusku v 19. století // Bulletin of Leningrad. univerzita. Řada historie, jazyk a literatura, 1957, č. 8, č. 2, str. 37-50
  5. Zagorodnikova T. N. "... Se svými znalostmi o životě muslimů a znalostmi místních dialektů by mohl být užitečný." Ruský vojenský orientalista I.D. Yagello a studium nových indických jazyků v Rusku // Military History Journal. 2002. č. 7. S.46-51 . Získáno 21. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  6. Baschanov M.K. Ruští vojenští orientologové před rokem 1917 = ruští vojenští orientologové před rokem 1917: biobibliogr. slovník. - Moskva: Vostoch. lit., 2005 (PPP Typ. Nauka), 2005. - S. 55. - ISBN 5-02-018435-7 .

Odkazy