Galperin, Michail Petrovič

Michail Petrovič Galperin

M. P. Galperin. Počátek 40. let.
Přezdívky Harry, Emgal, M. Gal
Datum narození 12. března ( 24. března ) , 1882( 1882-03-24 )
Místo narození Kyjev
Datum úmrtí 3. října 1944 (ve věku 62 let)( 1944-10-03 )
Místo smrti Moskva
Státní občanství
obsazení básník , novinář , dramatik , překladatel
Žánr hudební komedie
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Michail Petrovič Galperin (pseudonyma - Harry [1] , Emgal , M. Gal [2] , 12. března  [24],  1882 , Kyjev  - 3. října 1944 , Moskva ) - ruský básník, novinář, dramatik, překladatel. Člen literárního a výtvarného kroužku „ Mladá středa “.

Životopis

Narodil se v Kyjevě v rodině hodináře .

V sedmnácti letech vstoupil jako dobrovolník na Kyjevskou univerzitu a byl přijat na Kyjevskou konzervatoř .

V roce 1899 byla jeho báseň poprvé publikována v novinách Kievskoye Slovo . V Kyjevě působil jako básník a novinář až do roku 1904.

Od června 1904 do května 1905 byl válečným zpravodajem řady novin na rusko-japonské frontě .

Autor článků a fejetonů o literatuře, hudbě, divadle a bibliografii. Publikoval jako básník a novinář v „Pyatigorsk Echo“, „Kiev Vesti“, „Kyjevská myšlenka “, „ Deník pro všechny “, „ Svět umění “ atd.

1908 a 1909 strávil v Petrohradě. Působil ve Vestníku Evropy , Sovremenny Mir, Obrazovanie , Rosehip a dalších.

Poté žil v Moskvě. Byl publikován v řadě literárních sbírek a almanachů: „Perly ruské poezie“, „Vinok“ (na památku T. G. Ševčenka ), „Recitátor-recitátor“, „Kreativita“ atd., v divadelním týdeníku „Culissy“ , týdeníku „Život umění“. Autor básnické sbírky "Blikání" (Nakladatelství "Grafika". M: 1912), překlady z Goetha (obsaženo ve sebraných dílech Goethových, upravil A. E. Gruzinsky. M: 1913).

Znalost několika evropských jazyků, plynulá versifikace, hodně pracoval na překladech. Ve spolupráci s V. I. Nemirovičem-Dančenkem v době vzniku hudebního divadla napsal nová libreta pro první představení Hudebního studia Moskevského uměleckého divadla (od roku 1926 - Hudební divadlo pojmenované po Lidovém umělci republiky Vl. I. Nemirovič-Dančenko) - „ Dcera madam Ango “ S. Lecoq (1920) a „ Perichole “ od J. Offenbacha (1922), „Johnny“ od E. Kshenecka (1926 společně s Gerkenem).

Napsal nová libreta k operetám Prodavač ptáků od Zellera a Velkovévodkyně z Gerolsteinu od Offenbacha (1934, 1937 Moskevské operetní divadlo ), Krásná Elena (1937 Hudební divadlo Nemiroviče-Dančenka), libreto k opeře Shah Senem » Gliere (1927 Akhundov Divadlo opery a baletu , Baku ), nový text hudební komedie Slaměný klobouk Eugèna Labicheho a Marca -Michela (1927 Hudební divadlo Nemirovič-Dančenko, 1938 Moskevské operetní divadlo, 1939 Vachtangovovo divadlo ), původní libreto opery Syn of Slunce od Gliere (1929 Velké divadlo ), nové texty oper Lakme od Delibes (Velké divadlo 1930), Verdiho maškarní Ples (Leningradská Velká opera), libreto baletu Třírohý klobouk Vasilenka a De Fay pro hudebního divadla. Nemirovič-Dančenko (1935), libreto operety Šestašedesát od Offenbacha (1940 Moskevské operetní divadlo), Panenské potíže (1945 Leningradské divadlo hudební komedie ) aj.

Pro činoherní divadla vytvořil nové překlady: Goldoniho Sluha dvou pánů , Moliérův Tartuffe [3] , Benaventeho Hra zájmů ( 1941 Maly Theatre ), Laurencia (Ovčí jaro) od Lope de Vega , Uriel Acosta od Gutskova , Prasátko od Labish, Dva Veroniáni od Shakespeara a další.

Byl členem moskevského literárního kroužku "středa" , moskevského literárního a uměleckého kroužku, Svazu umělců ALATR, členem Svazu spisovatelů SSSR .

Michail Galperin zemřel v Moskvě 3. října 1944. Byl pohřben na Novoděvičím hřbitově .

Rodina

Poznámky

  1. ↑ Masanov I. F. Slovník pseudonymů ruských spisovatelů, vědců a osobností veřejného života: Ve 4 svazcích - T. 1. - M., 1956. - S. 288
  2. ↑ Masanov I. F. Slovník pseudonymů ruských spisovatelů, vědců a osobností veřejného života: Ve 4 svazcích - T. 3. - M., 1958. - S. 269
  3. ↑ "Tartuffe, nebo podvodník". Vydání: 1930, přel. s tím. M. P. Galperina

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
  • Biobibliografičtí ruští spisovatelé XX století