Germanovič, Josef Stanislavovič

Iosif Stanislavovich Germanovich MIC [1] ( běloruský Yazep Stanislavavič Germanovich , polsky Józef Hermanowicz ; 4. března 1890 , Golshany , Ruská říše  - 26. prosince 1978 , Londýn , Velká Británie ) - běloruský hieromonek , katolický kněz byzantského obřadu, byzantský obřad publicista . Známý pod pseudonymem Vintsuk the Brave ( bělorusky: Vintsuk Advazhny ). Působil v ruském apoštolátu v ruské diaspoře .

Životopis

Iosif Stanislavovič Germanovič se narodil 4. března 1890 ve vesnici Golshany , okres Oshmjany , provincie Vilna . Od rolníků. Studoval na Golshansky lidové škole, poté na městské škole Oshmyan . V roce 1913 absolvoval vilenský katolický teologický seminář , 23. června téhož roku byl vysvěcen na kněze. Byl vikářem ve vesnici Dolistovo , působil v různých farnostech Bialystockého děkanátu ( Bialystok , Krynki , Mstibovo ) v Lužkách . V roce 1921 vstoupil do „ Asociace běloruské školy “, zorganizoval běloruskou školu, kázalo se v běloruském jazyce, za což byl polskou hierarchií opakovaně obviňován z „běloruského nacionalismu“. Byl nucen se přestěhovat do Druya ​​, kde v roce 1924 vstoupil do řádu mariánských otců . Byl presbyterem farnosti, mistrem noviciátu v mariánském klášteře Druya ​​​​. Na místním gymnáziu vyučoval Boží zákon a latinu . Prozaická a básnická díla Vincuka Statečného byla pravidelně publikována v běloruských periodikách ( Chryścijanskaja Dumka , Krynica ).

V roce 1932 byl poslán do Charbinu , aby pomáhal v misi pro Rusy vedenou Archimandrite Fabianem Abrantovičem . V roce 1932 vedl Lyceum sv. Mikuláše Divotvorce a nahradil ředitele kněze Diodora Kolpinského , který odešel pracovat do Ruské katolické misie v Šanghaji . Přes administrativní příslušnost lycea ke katolické církvi byli do něj přijímáni chlapci bez ohledu na náboženskou či etnickou příslušnost. Spolu s Germanovičem dorazil do Charbinu mnich Anthony Aniskovsky . V roce 1935 dorazil do Charbinu z Evropy hieromonek Vladimir Mazhonas a na podzim dorazili hieromniši Kosma Nailovich , Foma Podzyava a dva bratři Stanislav Bagovič a Bronislav Zaremba .

Kvůli zdravotním problémům způsobeným pro Evropana neobvyklým čínským klimatem byl Iosif Germanovich nucen 19. prosince 1935 odjet na léčení do Evropy, nejprve do Marseille , poté do Říma . V roce 1936 se vrátil do Vilniusu , kde řídil Mariánský studentský dům [2] .

V roce 1938 spolu se studenty Fr. Joseph byl deportován do středního Polska , načež v roce 1939 znovu odešel do Charbinu.

Po nástupu komunistů k moci v Číně se kněží  - vůdci lycea snažili udržet a pokračovat ve své službě. V roce 1948 bylo v lyceu 202 chlapců a 310 dívek v sirotčinci při stálé údržbě ruské katolické misie v Charbinu.

Čínské úřady předaly Iosifa Germanoviče sovětským úřadům a byl odsouzen na 25 let v sibiřských táborech . Po Stalinově smrti propuštěn a deportován do Polska. Nějakou dobu žil v klášteře v severním Polsku, pak dostal povolení k odchodu do Říma (1959).

Během pobytu v Římě sepsal Germanovič stručnou historii charbinské mise, publikovanou v časopise běloruské emigrace „ Źnič “. V roce 1960 byl mezi poslanci Kongresu běloruského kléru byzantského obřadu, kterému předsedal apoštolský vizitátor pro ruské a běloruské katolíky v exilu arcibiskup Bolesław Sloskans (1893–1981), který si ponechal pravomoci administrátora metropole Mogilev v exilu .

V roce 1957 se Germanovich spolu s budoucím biskupem Cheslavem Sipovičem pustil do vytvoření nakladatelství "Boží cesty" v letech 1964-1974. redigoval stejnojmenný londýnský časopis .

Poslední roky Germanovičova života prožil v Londýně ve farnosti Petra a Pavla na mariánské misii . Své táborové vzpomínky nastínil v knize „Čína – Sibiř – Maskva“, vydané v běloruštině, italštině, polštině, litevštině a ruštině.

Zemřel v roce 1978 v Londýně [3] . Pohřben na hřbitově sv. Pancratia.

Bibliografie

• Yak Kazyuk sabraўsya yes povedzi , Vilnya, 1928.
• Kazyukovova zhanimstva , Vilnia, 1929.
• Yak Ganulya si vybral Argentinu , Vilniu, 1930.
• Adam i Anelka , Vilnia, 1931.
• Kanyok-Garbunok , Vilnia, 1932.
• Batleyka , Vilnia, 1932.
• Unie na Palesii , Albertine, 1932.
• Běloruské činely , Vilnia, 1933.
• Příběh rybáře a rybářů, Vilnya , 1935.
• Hlapets , Vilnia, 1935.
• Hanulina bugs , Vilnia, 1935.
• China-Sibir-Maskva (uspaminy) , Mnichov, 1962. (Druhé vydání - Mensk-St. Petersburg: Neўski prassyag, 2003. - 299 s.) (Ruský překlad - Čína, Sibiř, Moskva. - Melbourne, 1997)
• Pakutny žalmy (překlad vrcholů) , Řím, 1964.
• Princ a tlapa. Today's Tale , Londýn, 1964.
• Tales and Other Peaks , Londýn, 1973. [4]
• "Vyberte si výtvory" , Minsk: Knigazbor, 2011.

Viz také

• Běloruská řeckokatolická církev
• Bělorusové ve Velké Británii
• Západní Bělorusko

Poznámky

1. ↑ viz Zkratky pro katolické mužské mnišské řády a kongregace
2. ↑ Statečný Vintsuk . Získáno 19. prosince 2011. Archivováno z originálu 10. března 2012. (neurčitý)
3. ↑ "Otec Joseph GERMANOVICH" . Datum přístupu: 19. prosince 2011. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)
4. ↑ „Hieromonk Joseph Germanovich (katolická církev)“ Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine .

Zdroje

• Kolupaev V.E. Ruská církevní přítomnost v Číně. Monografie. 2013. - 122 s. — ISBN 978-3-8484-7969-6
• Kolupaev V.E.  Harbin exarchát ruské katolické církve byzantského obřadu // Katolická encyklopedie. - M .: Nakladatelství františkánů.
• Kolupaev V.E.  Geografie fenoménu ruského katolicismu v prostoru diaspory 20. století // Historická geografie: prostor člověka vs člověk ve vesmíru: materiály XXIII. vědecký conf. Moskva, 27.–29. ledna. 2011 - M.: RGGU, 2011. - S. 292-294.
• Kolupaev V. E.  Ruští katolíci v Charbinu (20.-30. léta XX. století) // Problémy Dálného východu. 2012. - č. 2.
• Kolupaev V. E.  Běloruští nakladatelé v Číně: knižní svět katolické misie v Charbinu v letech 1928-1949. // Zdabytki: dokumentární památníky v Bělorusku. Minsk: Běloruská národní knihovna, 2011. Číslo 13. str. 141-155.
• Kolupaev V.E.  Obrana své originality // Eastern Collection. M., 2008. č. 1 (32). s. 123-128.
• Kolupaev V. E.  Iosif Germanovich v knižním světě ruské a běloruské ciziny // Zdabytki: dokumentární památníky v Bělorusku. Minsk: Běloruská národní knihovna, 2010. Vydání. 12. - 287 s.
• Kolupaev V. E. ČÍNA: KATOLÍCI OBŘADU 1928-1949 // PATRIARCHAT. Lvov. 2011, č. 3. - S. 26-29.
• Kolupaev R. La Chiesa nella diaspora russa in Cina // La Nuova Europa, n. 5/2010, str. 74-80.
• Kolupaev R. Iosif Germanovic', che celebrava nei lager // La Nuova Europa, n. 4/2010, str. 62-67.
• Vytautas Zeimantas . Juozapas Hermanovičius - kunigas, rašytojas, NKVD kankinys // Voruta, 2010 12 23 - 2011 01 07. (v litevštině)

Odkazy

• Jura Turonak . YAZEP GERMANOVICH - SVYATAR I PISMENNIK
• Kolupaev V. E. Hieromonk Joseph Germanovich (katolická církev) (1890-1978) // NÁBOŽENSKÉ POSTAVY A SPISOVATELÉ RUSKA V ZAHRANIČÍ
• Kolupaev R. Katolická misie v Číně: Diecéze katolíků byzantského obřadu v letech 1928-1949. // NÁBOŽENSKÉ POSTAVY A SPISOVATELÉ RUSKA V ZAHRANIČÍ
• otec Dr. Rostislav Kolupaev. Exarchát pro katolíky byzantského obřadu v Číně, 1928-1949.

	V bibliografických katalozích GND : 158437500 ISNI : 0000 0001 1282 7871 LCCN : n2004107277 NKC : jo2002160341 , js2013756035 NUKAT : n97006163 VIAF : 164556405 WorldCat VIAF : 164556405