Guise, Miep

Miep Guiseová
netherl.  Miep Gies

Miep Gies, 1987
Jméno při narození Hermine Santrouschitz
Datum narození 15. února 1909( 1909-02-15 )
Místo narození Vídeň , Rakousko-Uhersko
Datum úmrtí 11. ledna 2010 (100. výročí)( 2010-01-11 )
Místo smrti Horn , Nizozemsko
Státní občanství  Nizozemsko (od roku 1941)
obsazení spisovatel , odbojář
Manžel Jan Giese (1941-1993)
Děti Paul Gies (nar. 1950)
Ocenění a ceny

Spravedlivý mezi národy

webová stránka miepgies.nl
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Miep Gies ( holandština.  Miep Gies ), rozená Hermine Santruschitz ( německy:  Hermine Santruschitz ; 15. února 1909 – 11. ledna 2010) byla Holanďanka rakouského původu , která pomáhala skrývat Annu Frankovou v nacisty okupovaném Amsterdamu v letech 1942 až 1944 . Po zatčení si vedla deník .

V literární úpravě deníku Anna nazvala Mipa pseudonymem Anna van Santen ( holandština.  Anne van Santen ).

Životopis

Raný život

Hermine Zantrusitz se narodila 15. února 1909 do dělnické rodiny ve Vídni . Její dětství připadlo na těžké roky pro Rakousko. Její již tak nebohatí rodiče kvůli první světové válce sotva vycházeli . Vážný nedostatek potravin v poválečných letech a mladší sestra narozená v roce 1919 vážně podkopaly Hermínino zdraví. V prosinci 1920, kdy Asociace nizozemských dělníků převzala iniciativu převzít dočasné vzdělávání rakouských dětí z chudých dělnických rodin v rámci národního podniku, přišla 11letá Hermine spolu s dalšími dětmi. do Leidenu , kde spadala do rodiny předáka uhelné společnosti Lawrence Nieuwenberga, který žil s manželkou, čtyřmi syny a jednou dcerou. Jeho nejstarší syn uměl pár německých slov a Hermina zpočátku komunikovala se svými adoptivními rodiči jeho prostřednictvím. Navzdory jazykové bariéře se k ní její adoptivní bratři a sestra chovali dobře [1] .

V holandštině se Hermínino příjmení vyslovovalo Santrushitz a její adoptivní rodina si brzy začala říkat Miep. Dívka chodila do školy, rychle se naučila holandsky a na jaře 1921 byla ve své třídě vynikající studentkou. Adoptivní rodiče se zajímali o vážnou hudbu a politiku (každý den čtou noviny). V takovém prostředí se Miep rychle vzpamatovala na úroveň zdravého děvčete, ale oblíbenou zábavu Holanďanů - bruslení už nikdy nepřevzala . Miep měla původně zůstat u Nieuwenbergových tři měsíce, ale kvůli zdravotnímu stavu byl její pobyt prodloužen o další tři měsíce, načež Miep zůstala u Nieuwenbergových z vlastního rozhodnutí. Když bylo Miep 13 let, přestěhovala se s rodinou do amsterdamské čtvrti Rivierenburt. Miep se se svými rodiči znovu setkala až v 16 letech, ale v té době se již plně usadila v Nizozemsku, a tak se rozhodla do Rakouska nevrátit [1] .

V Amsterodamu se Miep začala vážně zajímat o filozofii a stejně jako Anne Franková si také v pubertě začala vést deník, ve kterém se snažila studovat život z filozofického hlediska. Pak však její zápal pohasl a Miep zničila deník a všechny záznamy z těch dob [1] .

Seznámení s Franky

Po absolvování střední školy v 18 letech začala Miep Santrushitzová pracovat jako asistentka správce v textilním podniku, kde pracovala šest let, dokud nebyla v roce 1933 propuštěna kvůli hospodářské krizi, která zasáhla v roce 1929. Byla několik měsíců nezaměstnaná, načež jí soused z horního patra, který pracoval jako obchodní zástupce, řekl o dočasném volném místě v Opektě, firmě na výrobu marmelád , která byla jedním z jejích stálých zákazníků. Soused Miep domluvil rozhovor s ředitelem společnosti Otto Frankem , který byl německým imigrantem. Miep přijela do jeho firmy (tehdy sídlící na 120/126 Newzendisvoorbürwal) na kole v kompletních šatech střižených podle nejnovější hollywoodské módy, díky nimž vypadala jako hollywoodská herečka Norma Shearer . Protože byla sama Němka, snadno se s Ottou domluvila, protože v té době uměl jen málo holandsky. Otto ji zavedl do kuchyně, podal jí list s receptem a požádal ji, aby udělala džem. Miep pracovala v kuchyni dva týdny a během této doby se plně naučila rozumět barvě a chuti džemu. Otto ji poté posadil ke stolu, kde odpovídala na stížnosti zákazníků, kteří nedodržovali pokyny správně, a poskytovala další rady. Byla tedy přijata, přestože kromě ní bylo několik dalších kandidátů. Zde se seznámila s Victorem Kuglerem, který byl stejně jako ona Rakušan [2] .

V březnu 1938 bylo Rakousko anektováno nacistickým Německem , ale netrpěla tím ani Miep, ani její rodina, protože nebyla Židovka. Protože nechtěla mít žádné spojení s nacisty, Miep (která stále měla rakouské občanství) napsala v roce 1939 královně Wilhelmině dopis, v němž ji požádala, aby jí poskytla holandské dokumenty. Z neznámých důvodů se odpovědi nedočkala [2] .

V lednu 1940 se společnost přestěhovala do budovy na Prinsengracht 263 . Zde Miep získala další dva nové kolegy, se kterými se spřátelila - Johannese Kleimana a Elisabeth Voskuijl [2] .

Svatba

Miep se s Janem Giesem seznámila v textilní firmě, kde pracoval jako účetní. Stali se přáteli a udržovali vztah i poté, co byli oba vyhozeni a Miep začala pracovat pro společnost Otto Franka a on začal pracovat pro amsterdamské sociální služby. Stejně jako Miep bydlel i Jan v Rivierenbürthu a měl pokoj na Rijnstraat (Miep v té době ještě žila se svými pěstouny a sestrou Katrinou). Jejich přátelství se začalo vyvíjet v lásku a Ian se začal zastavovat u Miep v práci a brát ji o poledních pauzách na projížďku na kole. Setkal se také s Otto Frankem, a když jednoho dne Otto pozval Miep k nim domů na večeři, požádal ji, aby s sebou přivedla Jana [3] .

Nakonec se Mip a Yang rozhodli vzít, ale jejich zasnoubení se neustále odkládalo, protože neměli peníze na svatbu ani dům. Počátkem roku 1939, kdy bylo Miep 30 a Jan téměř 34 let, se přesto rozhodli, že se pokusí najít samostatné bydlení (Janův pokoj na Rijnstraat nebyl dobrý), ale všechny pokoje, půdy a sklepy v Amsterdamu byly v té době obydleny Němečtí a rakouští uprchlíci, kteří uprchli do Nizozemska před Hitlerovým režimem. Ač to může znít zvláštně, měli štěstí krátce po německé invazi do Holandska, když se dozvěděli, že jistá Židovka Stoplmanová si pronajímá dva pokoje ve svém domě na Hunzestraat 25, protože její manžel uprchl do Anglie [3] .

O něco později byla Miep předvolána na německý konzulát a poté, co si vzala rakouský pas, byla dotázána, zda je pravda, že svého času odmítla vstoupit do Svazu dívek . Miep odpověděla kladně, načež německý konzul vložil do jejího pasu tučný křížek do pole platnosti a vrátil jej se slovy, že od nynějška je její pas neplatný a musí se do tří měsíců vrátit do Vídně, ale mohla zůstat, kdyby opustila holandský předmět. Pozice Miep byla ohrožena, protože ke svatbě byl potřeba její rodný list z Vídně, který se nepodařilo získat za tři měsíce, ale strýci Antonovi se jej podařilo získat v nejkratším možném čase. Svatba se hrála 16. července 1941 a byli přítomni všichni kolegové (Otto Frank toho dne zavřel kancelář), rodina van Pelsových a Otto s Annou (Margot ten den onemocněla a Edith s ní zůstala doma). Toho dne se Miep velmi bála, že svatba bude přerušena poté, co matrikářka uviděla černý kříž v jejím pasu, ale matrikářka se podívala na dokument a řekla, že je v naprostém pořádku. Ve stejný den Miep Giesová automaticky obdržela nizozemské občanství [3] .

O devět měsíců později se Miep od Otta dozvěděla, že on a jeho rodina chtějí jít do útulku, který by byl zřízen v zadní části domu, kde sídlila jejich firma. Otto požádal Miep, aby jim pomohla zásobit je jídlem [3] .

Přístřešek

Frankovi plánovali přestěhování do krytu ve druhé polovině července 1942, ale již 5. července obdržela Margot Franková předvolání do pracovního tábora a druhý den, v pondělí časně ráno, Miep na kole v prudkém dešti vzala Margot z verandy jejich domu na Mervedeplenu a vzal ji do firmy. Tento čin z ní udělal zločince místo běžného občana: doprovázela židovskou dívku v podzemí bez Davidovy hvězdy na rukávu a na ilegálním kole. O něco později toho dne se Anna a její rodiče vkradli do Svatyně.

Poté, co se Van Pelsesové nastěhovali do Svatyně, dostaly Miep a její kolegyně Elisabeth Voskuijl za úkol získat jídlo. Každý den, než do kanceláře přišli další zaměstnanci, šla Miep do útulku a vzala si nákupní seznam. Přes den chodily Miep a Elizabeth nakupovat (Mip šel k řezníkovi a pro zeleninu, Elizabeth pro mléko a chleba) a v době oběda Miep nosila potraviny do Svatyně a často tam večeřela a vyprávěla vše o novinkách venku. Někdy ona a Yang zůstali přes noc ve svatyni. Poté, co vyšlo najevo, že z bytu van Pelsesových byl odstraněn nábytek (Annin deníkový záznam ze čtvrtek 29. října 1942), se Miep rozhodla neříkat jejich přátelům žádné další špatné zprávy, ačkoli v té době již všichni věděli o mši. deportace Židů.

Jak druhá světová válka postupovala, situace v Amsterdamu byla stále katastrofálnější a Miep měla potíže sehnat potraviny pro osm ilegálních přistěhovalců ( Fritz Pfeffer se k nim přidal 16. listopadu 1942 ). Bylo to velmi obtížné na jaře 1943, kdy Miep a Jan ukryli ve svém domě holandského studenta, který odmítl podepsat německou přísahu věrnosti, kterou Němci uvalili na veškerou holandskou mládež. Ještě horší to bylo v prosinci, kdy Meep, Elizabeth a Kleiman onemocněli, ale do Nového roku měli čas se uzdravit.

Zatčení a poté

Pátek 4. srpna 1944 se podle jejích memoárů nijak nelišil od předchozích dnů. Když dorazila do práce, šla do úkrytu a vzala si nákupní seznam. Anna jí chtěla něco říct a Miep slíbila, že přijde během dne.

Kolem jedenácté jsem najednou uviděl ve dveřích muže v civilu. Nevšiml jsem si, jak a kdy se objevil. Muž na nás namířil revolver a vstoupil dovnitř. "Zůstaň, kde jsi," řekl holandsky, "nehýbej se!" A šel do Cooglerovy kanceláře. Jsme otupělí hrůzou. Clayman mi zašeptal: "Mipe, stalo se." Bep se celý třásl. Kleiman mezitím nespustil oči z předních dveří. Ale návštěvník s revolverem se zjevně objevil sám. Jakmile odešel z kanceláře, rychle jsem z tašky vytáhl Janovy nelegální stravenky, peníze a chlebíčky. Blížila se přestávka a mohl přijít každou chvíli. V tu chvíli byly slyšet jeho kroky. Okamžitě jsem vyletěl ze dveří a bráníc mu ve vstupu, vsunul jsem mu do ruky balík. "Jane, potíže," zašeptal jsem. Pochopil a utekl. ... S Kleimanem jsme čekali asi další tři čtvrtě hodiny, než se objevil muž – ale ne ten, co přišel předtím. Nařídil Kleimanovi, aby ho následoval do Cooglerovy kanceláře. Zůstal jsem, kde jsem byl, aniž bych tušil, co se v domě děje. Ale bál jsem se na to pomyslet.

Navzdory Kleimanovým prosbám „opustit kancelář, nebo si policie bude myslet, že všichni věděli o azylu“, Miep zůstala a doufala, že policie s ní bude kvůli jejímu rakouskému původu zacházet shovívavě. Neslyšela, o čem přesně Kleiman a policista mluvili, ale zachytila, že měl ve své řeči rakouský přízvuk. Po výslechu Claymana začal vyslýchat Meep, protože jak se jí zdálo, něco ho vedlo k domněnce, že i ona ví o Vaultu. Miep se nedokázala ovládnout a řekla: " Jsi z Vídně, stejně jako já ." Ztuhl a požadoval její pas. Když to prostudoval, on, a byl to Karl Silberbauer , se rozzuřil: „ A vy se nestydíte podbízet se špinavým Židům?! “ Jak si vzpomínala, byl zmatený: „ V tu chvíli jsem si myslel, že moje situace není úplně beznadějná. Měl jsem pocit, že jsem vyrostl o pár centimetrů. Důstojník se na mě podíval a jako by si pomyslel: „Tady proti sobě stojí dva lidé, narození ve stejné zemi, stejném městě. Jeden Židy trestá, druhý jim pomáhá . Poté, co Silberbauer pohrozil Janovi zatčením, řekl Miep, aby zůstala v kanceláři.

Pak jsem slyšel naše přátele ze svatyně scházet po schodech. Podle zvuku jejich kroků se zdálo, že jdou jako zbití psi.

Miep neviděla, jak je nakládají na náklaďák a odvážejí pryč. Spolu s nimi byli zatčeni Kleiman a Kugler. Vyděšená seděla jako omámená až do konce pracovního dne, dokud nedorazili Ian a Elizabeth. Poté se ona a skladník Willem van Maaren vydali do Vaultu, kde bylo vše obráceno vzhůru nohama. V obavě, že se gestapo vrátí a přistihne je při přivlastňování si „židovského majetku“, rychle odešli. Miep našla Annin deník a několik listů jejích poznámek na podlaze a schovala je do šuplíku svého stolu v naději, že je dá Anně, až se vrátí. O něco později přesvědčila van Maarena, aby požádal o pomoc dělníky, kteří vynášeli nábytek z Vaultu, aby popadli Anniny zbývající poznámky, které Miep bez přečtení položila na stůl. Druhý den k ní přistoupila Toni Ahlersová a řekla, že Němci, ustupující pod tlakem z východní fronty, se snaží s sebou vzít co nejvíce peněz, a pokud kontaktuje Silberbauera, možná se jí podaří ho přesvědčit, aby nechte nelegální přistěhovalce odejít výměnou za výkupné. Domluvila si s ním schůzku a přišla za ním na gestapo, ale Silberbauer se s ní na půli cesty odmítl setkat s argumentem, že pouze plnil rozkazy. Miep požadovala audienci u jeho nadřízeného, ​​ale když na to přišla, našla ho a další důstojníky poslouchající britské rádio, kvůli čemuž byla okamžitě vyhozena ze dveří. Uvědomila si, že jí Silberbauer nijak nepomůže, vyšla na ulici a teprve tehdy podle svých slov pochopila, jakému nebezpečí se sama dokázala vyhnout.

Kvůli zatčení Kuglera a Kleimana musela Miep převzít vedení firmy, jako jediné jí to postavení umožňovalo. Stejně jako všichni obyvatelé Amsterodamu i Miep a Yan sotva přežili zimu roku 1945, kdy jídlo ve městě bylo velmi obtížné. O osudu ilegálních přistěhovalců zůstala ve tmě až do června 1945, kdy se Otto vrátil do Amsterdamu. Byla to Miep, která byla po jeho boku, když dostal dopis, ve kterém ho informoval, že obě jeho dcery deportaci nepřežily. Když se to Miep dozvěděla, dala Ottovi všechny Anniny poznámky.

Pozdní život a smrt

Po propuštění Mip a Jan Otto na čas usadili, ale pak se jejich vztah s Mefrau Stoppleman začal zhoršovat a všichni tři se na čas přestěhovali k Janově sestře Fenně. V prosinci 1946 se přestěhovali k Janovu příteli Van Kaspelovi, který žil v samostatném domě. V létě 1947 si Miep uvědomila, že péče o domácnost jí zabírá příliš mnoho času (vařila a prala pro tři muže najednou), a tak z Opekty odešla, aby se mohla věnovat rodině. Pak si nejprve přečetla knižní vydání Annina deníku. V roce 1948 Jan vyhrál malou částku v loterii, kterou utratili na dovolené ve Švýcarsku. 13. července 1950 se Mipovi a Janovi narodil syn Paul (předtím s nimi nebyla otázka dětí nastolena, protože německá invaze do Nizozemska a samotná okupace Mipa a Jana velmi vyděsily, jejich děti vyrůstat v tak turbulentním prostředí) . Až do Ottovy smrti v roce 1980 od něj Miep a Jan volali každý rok na výročí svatby. Sami ho ve Švýcarsku často navštěvovali. Miep Gies zemřela 11. ledna 2010.

Ocenění

V roce 1994 obdržela Miep Gies Řád za zásluhy Spolkové republiky Německo . V roce 1997 byla královnou Beatrix pasována na rytíře . Po ní byla pojmenována planetka 99949 Miepgies.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Mládež  . _ Miep Giesová . Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  2. ↑ 1 2 3 Život jako kancelářský asistent  . Miep Giesová . Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 29. listopadu 2014.
  3. ↑ 1 2 3 4 Jan Gies  . Miep Giesová . Datum přístupu: 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 7. prosince 2014.

Odkazy

 Anne frank
knihy
Lidé
Frankova rodina
Ostatní obyvatelé útulku
Pomocníci
vzdálení příbuzní
  • Buddy Elias (bratranec)
  • Jean-Michel Franck (bratranec)
  • Eva Schloss ( nevlastní sestra )
Zatknout
Paměť
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole