Státní pohřeb (film)

Státní
pohřeb
Angličtina  Státní pohřeb
lit. Valstybinės layotuvės
Žánr dokumentární
Výrobce Sergej Loznica
Výrobce Sergej Loznica,
Maria Shustova
scénárista
_		 Sergej Loznica
Filmová společnost ATOMS & VOID,
Studo Uljana KIm
Doba trvání 135 min
Země Nizozemsko , Litva
Jazyk ruština
Rok 2019
IMDb ID 10203842
Oficiální stránky ​(  anglicky)

„Státní pohřeb“ je celovečerní dokumentární film ukrajinského režiséra Sergeje Loznice z roku 2019 o celonárodním rozloučení se Stalinem . Skládá se z archivních záběrů pořízených po celé zemi od 6. března do 19. března 1953 . Shromážděný materiál bez porušení chronologie a bez komentářů, který se stal nástrojem pro studium éry, demonstruje svou povahu - podle tvůrce film není o Stalinovi - je o lidech [1] .

Chronologie

Červeně lemovaná rakev je přivezena bočním vchodem ze Sloupového sálu v Domě odborů . Rakev je obklopena květinami a věnci, víko je odstraněno. Stalin.

Lidé z reproduktorů poslouchají oficiální oznámení o smrti, všude - v ukrajinské vesnici Novo-Demidovo, JZD pojmenované po V.I. Leninovi v Tádžikistánu, na ropné plošině Iljičského zálivu v Kaspickém moři, na Altaji, v Jamalsko- Něnecký autonomní okruh v Chabarovsku.

Fronty u novinových stánků v Tallinnu, Rize, Moskvě - čtou hned, aniž by odcházeli. V různých novinách stejný velký portrét zesnulého.

Setkání u žebříků letadel delegací z ČSSR , Polské lidové republiky , Finska , Čínské lidové republiky , Bulharské lidové republiky , Rumunské lidové republiky , Maďarské lidové republiky , Německé demokratické republiky a také jako z Komunistické strany Velké Británie . Věnce, které s nimi dorazily, se nesou po letišti.

Pokládání květin dělníky u pomníků Stalina - na území Krasnodar, Minsk, Vladivostok - kvůli nedostatku kytic, mnoho s jejich domácími květinami, v květináčích.

Řada lidí, kteří se v Moskvě loučí, začíná u Rudé brány . Chlad, pára z úst. Na střechách stále leží sníh.

Sloupový sál . Vojáci ve dvou nesou obrovské věnce. Detailní záběry: Vasilij Stalin , oblečený ve vojenském stylu. Tělo se tiše předklonilo. Světlana Allilujeva sedí vedle ní s jasně červeným obvazem na lokti. Stojí Lavrentij Berija , Georgij Malenkov , Nikita Chruščov .

Náměstí zaplněná lidmi v Magnitogorsku, Frunze, Vilniusu, Lvově, všude jsou položeny věnce, muži bez klobouků – z Moskvy je rozhlas. Pohřební průvod se také pohybuje po mostě na chůdách v Oil Rocks .

Moskva. Stalinův mrakodrap je stále v lese, s jeřáby. Pandemonium v ​​ulicích hlavního města. Jednotlivé delegace přijíždějí do Sloupového sálu z Ochotného rjadu . Po centrálním schodišti nekonečný proud loučících se lidí, někteří s dětmi v náručí. Přichází Dolores Ibarruri , skupina hierarchů ROC . Pracovní skupina fotoreportérů. Umělci u stojanů dělají skici, mezi nimi i sochař s připravenou hlínou.

Shromáždění v dílně závodu Kirov , řečníci soutěží ve výmluvnosti. Rally na obrovském náměstí v Leningradu.

Na jevišti Sloupového sálu orchestr provádí Requiem . Lidé stále přicházejí a odcházejí. Všechny tváře jsou otočeny na jednu stranu, mnozí pláčou. Plešatý muž pokradmu vytahuje divadelní dalekohled. U východu z pohřební síně je červené víko rakve. Venku už byla tma, k Domu odborů stále přijíždějí věnce - a už je jich po celém obvodu plná budova Historického muzea .

15 maršálů a generálů v čele s Budyonnym vyndává polštáře s řády a vyznamenáními, nesou za sebou rakev - víko je nyní s okénkem. Rakev je upevněna na lafetě. U budovy Gosplan se průvod stáčí ke Kremlu. Celé Rudé náměstí
je plné stejnoměrných řad lidí . Na portálu mauzolea je již vyryto - "Stalin". Pohřební shromáždění zahajuje Chruščov a dává slovo Malenkovovi. Za ním - Berija, zvonkohra odbíjí čtvrtinu. Celá perspektiva Gorkého ulice je zaplněna posluchači, vysílání jde do celé země. Molotov mluví jako poslední , Chruščov shromáždění uzavírá. Všichni smekají klobouk. Rakev a poté polštáře s oceněními jsou přeneseny do mauzolea. Ozývají se salvy z děl, ozývají se rohy továren, parních lokomotiv, válečných lodí - všude je práce pozastavena. Univerzální minuta ticha.

Davy lidí kráčejících po Rudém náměstí, moře věnců po obou stranách mauzolea.
Závěrečné titulky:

Podle historických výzkumů bylo za vlády Stalina zabito, popraveno, mučeno, uvězněno, posláno do Gulagu nebo deportováno více než 27 milionů sovětských občanů. Téměř 15 milionů dalších zemřelo hladem.
V roce 1956 odsoudil 20. sjezd Komunistické strany Sovětského svazu Stalinův kult osobnosti a vyzval k destalinizaci země.
V roce 1961 bylo Stalinovo tělo odstraněno z mauzolea a pohřbeno poblíž kremelské zdi.

Historie vytvoření

Téma budoucího snímku se zrodilo z předchozího – „ Proces “ (2018), rovněž na základě dokumentárních materiálů. Poté se režisér od pracovníka Krasnogorského archivu filmových a fotografických dokumentů poprvé dozvěděl o dvou stovkách krabic ze smutečních dnů března 1953 [1] , dříve skrytých, ale nyní ve veřejném vlastnictví [2] [K 1] . 10 000 metrů bylo natočeno dokumentaristy po celé zemi a určeno pro nikdy neuvedený hodinový film „ Velké rozloučení “ [3] . Jde o setkání, smuteční shromáždění, minuty ticha a hlavní události, které se v Síni sloupů konaly od 6. do 9. března.

Ve Velkém rozloučení není nic pobuřujícího, kromě toho, že oslavuje Stalina. To znamená, že drazí vůdci země, i když neviděli výsledek, nechtěli tento film uvést - byl připraven za měsíc, na začátku dubna. To je velmi zajímavý fakt. Myslím, že natáčení bylo velké zastírání, aby nikdo neměl podezření, že se v budoucnu pokusí obvinit Stalina ze všech tragédií a zločinů, které spolu spáchali.

— Sergey Loznitsa , " Seance " 2019 [4]

Materiál se dochoval téměř celý. Je velmi zvláštní, že nebyl žádaný až do okamžiku, kdy mi tento nápad vletěl do hlavy. Tento materiál je pro mě naprosto nečekaný, protože mi otevřel zemi, kterou jsem si nedokázal představit.

— Sergey Loznitsa , Radio Liberty 2019 [1]

S výjimkou několika filmových časopisů zůstala velká část dochovaného materiálu bez zvuku. Ve Státním fondu televize a rozhlasu se ale našly záznamy přímých reportáží z Domu odborů - zachovalo se tam 28 hodin, některé duplicitně, protože hlasatelé z rozrušení často chybovali. Nalezen byl i záznam vzpomínkového setkání Svazu spisovatelů SSSR , kterému předsedal A. Safronov , kde zazněly básně L. Oshanina , K. Simonova , promluvil A. Korneichuk [5] . V zákulisí zazní i linie V. Inbera , S. Smirnové , O. Berggoltse .

Popis každého snímku zabral spolu s editorem asi tři měsíce práce. Samotná instalace trvala další čtyři měsíce [4] .

Postavami kazety se stali G. Malenkov , L. Berija , K. Vorošilov , V. Molotov , N. Bulganin , N. Chruščov , L. Kaganovič , A. Mikojan a další postavy Komunistické strany Sovětského svazu .

Zní stejná hudba Mozarta, Schumanna, Čajkovského, Mendelssohna a Chopina, která byla na pohřbu Stalina . A až ve finále - „Ukolébavka“ M. Blantera na verše M. Isakovského v první verzi se slovy „Dej ti sílu, Stalin ukáže cestu rukou ...“, v podání S. Lemesheva .
Pro závěrečnou epizodu snímku byla použita střelba na Rudém náměstí 19. března 1953 [6] .

Je nepředstavitelné, že se dnes, v roce 2019, v Moskvě, 66 let po Stalinově smrti, sešly 5. března tisíce lidí, aby položili květiny a oplakávali je. Myslím, že je mou povinností jako filmaře využít sílu dokumentárních snímků k tomu, aby lidé hledali pravdu. <...>
Pro mě je zásadně důležité udělat z diváka účastníka a svědka grandiózní, děsivé a groteskní show, která odhaluje podstatu tyranského režimu.

- Sergey Loznitsa , " Amatér " 2019 [5]

Restaurování a barevná korekce archivního obrazu zabrala měsíce práce [2] .

Koprodukce: Studio Uljana Kim ( Litva ), producent Uljana Kim.
S podporou televizního kanálu " Present Time " a CINEMATEK ( Belgie ).

Filmaři

Kameramani

Ze střihových listů archivu v titulcích jména všech účastníků historického natáčení:

Premiéry v různých zemích

Film vyšel v ruské distribuci 5. března 2020 pod pozměněným názvem Farewell to Stalin. Promítáno v Moskvě, Petrohradu, Jekatěrinburgu, Novosibirsku, Pjatigorsku, Saratově, Surgutu - celkem 40 kin [22] [23] [24] .

Kritika

... stalo se to přímočaře a bez posuzování: dvě hodiny jsme se dívali na archivní záběry z loučení SSSR s jeho milovaným vůdcem Josifem Stalinem, fantastické v každém slova smyslu. Na začátku obrazu je rakev přinesena do Sloupové síně Domu odborů, na konci, po uložení těla do mauzolea, zahřmí celou zemí slavnostní salva. Nejsou zde žádná porušení chronologie, žádné komentáře, kromě - mimochodem naprosto správných a nesoudných - dat a čísel s počtem obětí režimu před závěrečnými titulky. Na Státní pohřeb se může podívat i přesvědčený stalinista a je možné, že mu ukápne slza.

— Anton Dolin , Meduza 2019 [25]

Kino Loznica je o snu mysli. O smrti éry, která neumírá. O linii smutku, kterou překračují miliony, očarované a napumpované propagandou, se strachem nahlížející do budoucnosti a opět překračující linii... zpět.

— Larisa Malyukova , Novaya Gazeta 2019 [26]

Místo toho, aby zaujal výsadní postavení učitele-moralizátora, režisér pátrá a zároveň vyzývá diváka – tichého pozorovatele a spolupachatele dějin –, aby se stejnou měrou začal tento podivný fenomén zkoumat. Možná někdo ještě bude schopen vidět důvody toho, co se děje.

— Anna Strelchuk, InterMedia 2019 [ 27]

Sergey Loznitsa samozřejmě točí filmy s okem zahraničního publika, pro které jsou takové masové totalitní reality show novinkou. Jenže v Rusku a vlastně i v postsovětském prostoru je 135 minut loučení se Stalinem po více než 70 letech online surrealismu nějak moc. O slavné tlačenici na pohřbu, při níž umírali lidé – ani rám, ani slovo. Poznámky režiséra - tradičně pouze na konci filmu v podobě několika titulků.

— Konstantin Bakanov, Interlocutor 2019 [28]

Ocenění

Viz také

Komentáře

  1. ↑ Ve filmu nejsou žádné záběry davu na náměstí Trubnaya , ve kterém zemřelo mnoho lidí:

    Samozřejmě, pokud bych našel záběry tlačenice na náměstí Trubnaya, věřím, že by byly do filmu zahrnuty. Ale nenašel jsem je. V recenzovaném materiálu žádné takové rámy nebyly. Pokud tento materiál někde existuje, je pravděpodobně v uzavřených archivech tajných služeb, ke kterým zatím nemám přístup.

    — Sergey Loznitsa, BBC Russian Service 31. května 2021 [2].

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Volchek Dmitry. Dračí mrtvola. Stalinův pohřeb v novém filmu Sergeje Loznice  // Radio Liberty: rozhlasová stanice. - 2019. - 6. září.
  2. ↑ 1 2 3 Kan Alexander. "Sbohem Stalinovi" od Sergeje Loznice - "apoteóza kanibalistického kultu" . bbc.com . Ruská služba BBC (31. května 2021). Získáno 31. května 2021. Archivováno z originálu dne 31. května 2021.
  3. ↑ Vánoční Xenie. Co sledovat na Artdocfestu  // Kommersant Weekend: magazín. - 2019. - 29. listopadu ( č. 41 ). - S. 33 .
  4. ↑ 1 2 Artamonov Alexey. Sergej Loznitsa: „Záměrně jsem nechal v rámci -“ Díky Stalinovi, sběrateli ukrajinských zemí „“  // Session: magazine. - 2019. - 18. října. — ISSN 0136-0108 .
  5. ↑ 1 2 3 Petrova Sněžana. "Státní pohřeb" od Sergeje Loznitsy  // Amatér: časopis. - 2019. - 5. září. — ISSN 2226-6887 .
  6. ↑ 1 2 Shavrey Andrei. "Státní pohřeb" Sergeje Loznice - sledujte, studujte, připravujte  // Latvijas Sabiedriskie Mediji: zpravodajský portál. - 2019. - 28. října.
  7. ↑ State Funeral Archived 14. prosince 2019 na Wayback Machine // Mezinárodní filmový festival v Torontu  
  8. ↑ State Funeral Archived 26. prosince 2019 ve Wayback Machine // Film v Lincoln Center  
  9. ↑ „Státní pohřeb“. Mimosoutěžní projekce dokumentárních filmů Archivní kopie z 21. prosince 2019 na Wayback Machine // Mezinárodní filmový festival v Minsku "Listapad"
  10. ↑ State Funeral Archived 26. prosince 2019 na Wayback Machine // Die Viennale   (německy)
  11. ↑ Státní pohřeb. Severská premiéra Archivováno 23. prosince 2019 na Wayback Machine // Stockholm International Film Festival  
  12. ↑ Valstybinės layotuvės Archivováno 30. prosince 2019 na Wayback Machine // Europos šalių kino forumas "Scanorama"   (lit.)
  13. ↑ Státní pohřeb. Španělská premiéra Archivováno 24. prosince 2019 na Wayback Machine // Festival de Cine Europeo de Sevilla   (španělsky)
  14. ↑ Státní pohřeb. Španělská premiéra archivována 30. prosince 2019 na Wayback Machine // ZINEBI   ( španělsky)
  15. ↑ Státní pohřeb. Nizozemská premiéra archivována 20. prosince 2019 na Wayback Machine // Mezinárodní festival dokumentárních filmů Amsterdam  
  16. ↑ "Státní pohřeb", nominace "Nejlepší autorský non-fiction film (umělecký film)" - 2019 Archivováno 18. prosince 2019 ve Wayback Machine // Laurel Branch. Festival dokumentárních filmů
  17. ↑ Státní pohřeb. Festival do Rio 2019 Archivováno 14. prosince 2019 na Wayback Machine  (port.)
  18. ↑ Funérailles d'État Archivováno 26. prosince 2019 na Wayback Machine // La Cinémathèque du documentaire   (fr.)
  19. ↑ Státní pohřeb. Mezinárodní filmový festival Nyon archivován 15. května 2020 ve Wayback Machine  (fr.)
  20. ↑ Státní pohřeb 2019  . www.nziff.co.nz _ Filmový festival na Novém Zélandu (2020). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 1. října 2020.
  21. ↑ Státní  pohřeb . siff.bg . Mezinárodní filmový festival v Sofii (2020). Získáno 28. října 2020. Archivováno z originálu dne 12. srpna 2020.
  22. ↑ Khlebnikova Veronika. Spíše živý než mrtvý: "Sbohem Stalinovi" - film o pohybu dějin ve tvářích  // Cinema Art: magazín. - 2020. - č. 1/2 . — ISSN 0130-6405 .
  23. ↑ Julia Ždanová, Elena Ivanová. Páska "Sbohem Stalinovi" se dostala do půjčovny. Co je zajímavé na obrázku režiséra Sergeje Loznitsy  // Kommersant: noviny. - 2020. - 5. března. — ISSN 0130-6405 .
  24. ↑ Tajga Alice. "Sbohem Stalinovi": Dokumentární dárek od Sergeje Loznice k datu smrti vůdce  // Vesnice: městský web. - 2020. - Březen.
  25. ↑ Anton Dolin. Spi, hrdino, spi  // Meduza: online vydání. - 2019. - 6. září.
  26. ↑ Maljukova Larisa. Červená na černé. Jak Sergej Loznica pohřbil Stalina  // Novaja Gazeta . - 2019. - 16. září. — ISSN 1606-4828 .
  27. ↑ Strelčuk Anna. Recenze filmu Sergeje Loznice "Státní pohřeb": Kam kráčí Sergej Loznitsa?  // InterMedia : online vydání. - 2019. - 19. září.
  28. ↑ Bakanov Konstantin. "Artdocfest" pohřbil Stalina bez frašky  // Interlocutor: online vydání. - 2019. - 13. prosince.
  29. ↑ Laureates XX National Laurel Branch Award Archivováno 8. listopadu 2021 na Wayback Machine // Laurel Branch. Festival dokumentárních filmů

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V sociálních sítích
Tematické stránky
 Filmy Sergeje Loznice
Umělecký
Dokumentární filmy