Manželství osob stejného pohlaví v Rakousku

Zákon o registrovaném občanském partnerství v Rakousku ( německy:  Eingetragene Partnerschaft-Gesetz, EPG ) umožňuje dvěma dospělým osobám stejného pohlaví zaregistrovat si registrované partnerství . Zákon byl přijat před rozhodnutím Evropského soudu pro lidská práva ve věci Schalk & Kopf proti Rakousku v prosinci 2009 a vstoupil v platnost 1. ledna 2010. Od prosince 2017 byla civilní partnerství v Rakousku v právním smyslu téměř k nerozeznání od manželství. 5. prosince 2017 přijal rakouský ústavní soud nález (který vstoupí v platnost v hlavní části v lednu 2019), který v zemi legalizuje sňatky osob stejného pohlaví a také rozšiřuje civilní partnerství na páry opačného pohlaví. První manželství osob stejného pohlaví bylo zaregistrováno 12. října 2018 [1] .

Práva a povinnosti společníků

Zákon o občanském partnerství byl vyvinut na základě rakouského rodinného práva , avšak v době adopce se partnerství svým právním postavením výrazně lišilo od manželství.

Následující práva registrovaných partnerů stejného pohlaví však byla plně v souladu se zákonem o rodinných sňatcích: [2]

• Vzájemná práva a povinnosti ve vztahu ke svému majetku.
• Právo na „ rozvod “ je ukončením partnerství.
• Dědická práva.
• Práva a povinnosti související s bydlením a nájmem bydlení.
• Daňové právo , daně a sociální příspěvky.
• Pracovní právo a veřejná služba .
• Sociální pojištění , důchodové pojištění .
• Právo pobytu v zemi, povolení k pobytu a další vízové ​​záležitosti.
• Zdravotní pojištění a servis.
• Vojenská a náhradní civilní služba.

V mnoha důležitých ohledech se však civilní partnerství od obvyklého heterosexuálního manželství lišilo [3] . Zejména:

• Sňatek je v Rakousku možný od 16 let a občanské partnerství - od 18 let [4] .
• Odlišně je upraveno placení alimentů v manželství a partnerství [4] .
• Registrace občanského sdružení se neprováděla v kancelářích matričního úřadu , ale na obecních úřadech.
• Umělé oplodnění a společné adopce dětí byly zakázány .
• Bylo zakázáno používat rodinné příjmení a zdvojené příjmení se spojovníkem , jak je povoleno u manželů.

Následné změny v legislativě

V listopadu 2011 Ústavní soud zrušil zákaz používání pomlčky při psaní zdvojených příjmení v partnerství osob stejného pohlaví, neboť tato forma psaní složitých příjmení prozrazuje skutečnost, že je osoba v partnerství stejného pohlaví a pro některé osoby může znamenat výlet [5] .

Dne 4. června 2013 Rada ministrů země povolila registrovaným partnerům adoptovat vlastní děti druhého partnera. Odpovídající zákon vstoupil v platnost 1. července 2013. Rozhodnutí padlo na základě stanoviska Evropského soudu pro lidská práva , který v únoru 2013 rozhodl, že zákaz takové adopce diskriminuje páry stejného pohlaví [6] .

V listopadu 2011 Ústavní soud Rakouska zamítl heterosexuální pár, který podal žalobu kvůli tomu, že jim nebylo umožněno uzavřít civilní partnerství [5] . V roce 2015 byla obdobná žaloba heterosexuálního páru přijata k posouzení Evropským soudem pro lidská práva [7] . Rozhodnutím Ústavního soudu budou mít od 1. ledna 2016 možnost společně osvojit děti i páry stejného pohlaví v registrovaném partnerství [8] . Od 1. ledna 2017 budou mít páry stejného pohlaví možnost uzavírat svazky na matričních úřadech a přijímat společné příjmení [9] .

Od 1. ledna 2017 se uzavírání civilních partnerství, stejně jako uzavírání sňatků, provádí na matričním úřadě ( německy  Standesamt ). Kromě toho bylo zároveň partnerům stejného pohlaví povoleno používat rodinné příjmení a také nosit zdvojená příjmení se spojovníkem (vlastní příjmení plus příjmení partnera) [10] .

Dne 5. prosince 2017 přijal Ústavní soud nález, který legalizuje sňatky osob stejného pohlaví v Rakousku a také rozšiřuje civilní partnerství na páry opačného pohlaví. Toto rozhodnutí automaticky vstoupí v platnost 1. ledna 2019, pokud příslušné zákony nebudou Parlamentem přijaty dříve [11] [4] . Soudce ve svém rozhodnutí vyškrtl z paragrafu 44 rakouského občanského zákoníku slova „různého pohlaví“ z věty popisující osoby způsobilé k uzavření manželství. Kromě toho byla prohlášena za neplatná všechna ustanovení zákona „O civilním partnerství“, která specifikovala jeho použitelnost pouze pro páry stejného pohlaví. Nová ustanovení vstoupí v platnost 1. ledna 2019 a nevyžadují žádné legislativní kroky Parlamentu. Soud však vyzval vládu, aby vypracovala zákon upravující postavení párů, které již jsou v partnerství, ale chtěly by se vzít. Soud také doporučil vládě institut partnerství zcela zrušit, tento krok však vyžaduje vypracování legislativy upravující situaci se stávajícími partnerstvími [12] .

Statistiky

První svazek osob stejného pohlaví v Rakousku uzavřeli 4. ledna 2010 dva muži. Během první poloviny roku 2010 bylo v zemi uzavřeno 429 svazků osob stejného pohlaví, z toho více než 50 % ve Vídni , hlavním městě Rakouska [13] .

Celkový počet uzavřených partnerství podle let a pozemků [14] :

Celkový počet ukončených partnerství podle let [15] :

Viz také

• LGBT práva v Rakousku

Poznámky

1. ↑ Rakousko povoluje sňatky osob stejného pohlaví . Získáno 17. října 2018. Archivováno z originálu 18. října 2018. (neurčitý)
2. ↑ V Rakousku jsou oficiálně povoleny sňatky osob stejného pohlaví Archivní kopie ze dne 6. prosince 2017 na Wayback Machine // Arguments.ru, 12/11/2009
3. ↑ Homo-Partnerschaft: Die Unterschiede zur Ehe  (německy) . Die Presse (6. listopadu 2009). Datum přístupu: 5. prosince 2017. Archivováno z originálu 4. března 2016.
4. ↑ 1 2 3 Österreich: Verfassungsgericht erlaubt Ehe für alle  (německy) . Deutsche Welle (5. prosince 2017). Staženo: 5. prosince 2017.
5. ↑ 1 2 Verfassungsgerichtshof: Österreichs Heteros dürfen sich nicht verpartnern Archivováno 16. června 2012 na Wayback Machine // Queer.de, 11/11/2011  (německy)
6. ↑ Stiefkindadoption für homosexuelle Paare beschlossen Archivováno 10. června 2013 na Wayback Machine // Der Standard, 06/04/2013  (německy)
7. ↑ Fall aus Österreich: Verstößt Ausschluss von Heteros aus "Homo-Ehe" gegen Europa-Recht?  (německy) . Queer.de (27. března 2015). Získáno 27. března 2015. Archivováno z originálu 15. července 2015.
8. ↑ Adoptionsverbot für homosexuelle Paare ab 2016 im Gesetz aufgehoben . Získáno 30. října 2015. Archivováno z originálu 30. října 2015. (neurčitý)
9. ↑ Österreich öffnet Standesämter für Homo-Paare Archivováno 23. září 2016 na Wayback Machine  (německy)
10. ↑ Homosexuelle: ÖVP öffnet sich für das Standesamt  (německy) . Die Presse (21. září 2016). Získáno 5. prosince 2017. Archivováno z originálu 6. prosince 2017.
11. ↑ Verfassungsgericht erlaubt Ehe für alle in Österreich  (německy) . Zeit Online (5. prosince 2017). Získáno 5. prosince 2017. Archivováno z originálu 5. prosince 2017.
12. ↑ Ehe für alle ab 2019: FPÖ wirft ÖVP doppeltes Spiel vor  (německy) . Der Standard (5. prosince 2017). Získáno 5. prosince 2017. Archivováno z originálu 5. prosince 2017.
13. ↑ Homo-Ehe: Trotz ÖVP-"Gemeinheiten" 429 Mal "Ja, ich will" Archivováno 15. června 2011 na Wayback Machine // Think out side your box, 07/13/2010  (německy)
14. ↑ Begründungen eingetragener Partnerschaften seit 2010 nach ausgewählten Merkmalen  (německy)  (odkaz není k dispozici) . Rakouská statistika. Získáno 27. března 2015. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015.
15. ↑ Auflösungen eingetragener Partnerschaften seit 2010 nach ausgewählten Merkmalen  (německy)  (nedostupný odkaz) . Rakouská statistika. Získáno 27. března 2015. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015.

Odkazy

• Eingetragene Partnerschaft-Gesetz Archivováno 26. ledna 2014 na Wayback Machine (aktuální znění zákona)  (německy)
• Die eingetragene Partnerschaft Archivováno 12. ledna 2021 na Wayback Machine  (německy)
• Eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare Archivováno 6. prosince 2017 na Wayback Machine  (německy)