Dívka v růžových punčochách

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 6. června 2022; kontroly vyžadují 13 úprav .
Dívka v růžových punčochách
Angličtina  Dívka v růžových punčocháčích
Hudba Sigmund Romberg
Slova Lev Robin
Libreto Sylvan Levin
Rok 1954
Produkce
1954 na Broadwayi

Dívka v růžových punčochách je americký komediální muzikál na Broadwayi .  Otevřeno na Broadwayi 5. března 1954 v Divadle Marka Hellingera, kde se odehrálo celkem 115 představení, dokud nebylo 12. června 1954 uzavřeno kvůli nízké návštěvnosti.

Produkce a režie Shepard Traube, choreografie Agnes DeMille, scéna a osvětlení Eldon Elder, kostýmy Miles White, hudební režisér Sylvan Levine diriguje. Hudební kniha od Jerome Chodorova a Josepha Fieldse.

Herecké obsazení vedli Charles Goldner jako Maestro Gallo, Zizi Jeanmer jako Lisette Gervais, David Atkinson jako Clyde Hallam, Alexander Kalyuzhny jako Volodya Kuzentsov, Brenda Lewis jako Lotta Leslie, Robert Smith jako Van Beuren a David Aiken jako Eddington [1] .

Děj

Na začátku hry se děj odehrává v New Yorku těsně po skončení občanské války. Obyvatelé města jsou u vytržení ze slíbeného zahájení francouzské baletní soutěže na Hudební akademii, ale Lotta Leslie z toho není příliš nadšená: balet otevírá přímo přes ulici Niblo Garden, kterou spravuje, a má jen strašidelný melodrama pro soutěž s názvem „ Renegade Dick. Hru napsal Clyde Hallam, válečný veterán. Když na akademii dorazí baletní soubor pod vedením Lisette Gervais a Maestra Galla, Clyde se do Lisette okamžitě zamiluje. Maestro začne s Lisette flirtovat a ujišťuje se, že i přes to, že jeho dívky vystupují v punčocháčích, nejsou vulgární, ale naopak velmi křehké slečny.

Clyde a Lisette zjišťují, že cesta opravdové lásky není ani zdaleka hladká, hádají se a domlouvají se, a dokonce navštíví Battery Park, aby se projeli novou nadzemní dráhou, během níž se rozhodnou, že není nic sladšího než být v Paříži a milovat se. Maestro však cítí, že Lisette dělá chybu, když dává své srdce lásce, a že by se měla soustředit na svou kariéru tanečnice: až jí bude padesát, bude mít na lásku ještě čas.

Lisette se vyplíží ze zkoušky, aby se podívala na promítání Clydeovy hry přes ulici, přičemž Lotta varovala před rizikem divadelní inscenace. Přichází maestro a nařizuje Lisette, aby se vrátila na zkoušku a ona neochotně odchází. Na baletní zkoušce Maestro experimentuje s několika neobvyklými jevištními efekty, které vyústí v explozi a požár v Akademii. Přijíždí hasiči, ale pro uhašení požáru a záchranu budovy nemohou nic udělat. Lisette, zavřené ve svém pokoji, hrozí upálení zaživa, ale Clyde vyleze po schodech a zachrání ji.

Nyní, po ztrátě divadla a živobytí, je baletní soubor nucen vrátit se do Francie. Clyde se přijíždí rozloučit s Lisette v docích, ale než společnost může odejít, Lotta dorazí se zprávou, že přesvědčila jistého obyvatele města, aby financoval její nový nápad: sloučení baletního souboru s Clydeovým melodramatem, které měla zpočátku velmi vágní. doufá v. Lotta ujišťuje, že to bude v divadle něco úplně nového a určitě sklidí úspěch. Maestro souhlasí a každý rozhodne o tomto experimentu. Zkoušky pokračují s velkými obtížemi, protože Clyde ve skutečném autorském stylu nesnáší jakékoli změny svého rukopisu; Maestro Gallo navrhuje spojit drama Clyda s legendou o Faustovi. Téměř jediní lidé, kteří se vidí z očí do očí, jsou Lotta a maestro, zatímco Lisette a Clyde se neustále dohadují, co je důležitější: hra nebo balet. Nakonec Lisette v záchvatu vzteku jde na rande s prvním člověkem, kterého potká v hotelu Brevoort. Clyde ve vzteku vtrhne do místnosti, ale hned je sražen prvním úderem soupeře a Lisette uteče.

Clyde s černým okem překonává hrdost a stále přichází na premiéru do divadla právě včas na představení a k našemu štěstí pokračuje s velkým úspěchem, který samozřejmě řeší všechny problémy souboru. Představení má brilantně šílené finále, včetně formální francouzské zahrady z dob kardinála Richelieu, útržků legendy o Faustovi, baletu s netopýry a Clydeova pestrého melodramatu. Nechybí rakety, větrníky, vlající americká vlajka a Lisette oblečená v punčocháčích a čepici z občanské války.

Seznam hudebních čísel

První dějství
  • Předehra (předehra)
  • Ta Naughty Show
  • Ztracen v Lásce
  • Slíbil jsem jejich matkám
  • Nahoře ve Vyvýšené dráze
  • V Paříži a v lásce ( V Paříži a v lásce )
  • Musíš být trochu blázen
  • Když jsem svobodný milovat
  • Pas de Deux ( Pas de deux )
  • z cesty! ( Z cesty! )
  • Vytáhněte hadici , chlapci
  • Finále ( Finále )
Druhé dějství
  • Moje srdce neřekne sbohem
  • Všichni jsme na stejné lodi
  • Bacchanale ( Bakhchanle )
  • Láska je ta nejzábavnější věc
  • Kardinálská garda jsme my
  • Grand Imperial Ballet ( Grand Imperial Ballet )
  • Going To The Devil (Jdu k ďáblu)
  • Finále ( Finále )

Verze filmu

Koncem roku 1953, když byl muzikál stále ve vývoji, 20th Century Fox získala filmová práva a oznámila Marilyn Monroe , že bude hrát ve filmu s Frankem Sinatrou jako jejím partnerem . Děj se točil kolem učitelky Jenny, která sní o tom, že se stane zpěvačkou. Stává se, že její bohatý manžel z vysoké společnosti přijde o všechno a pošle ji pracovat jako tanečnice do saloonu. Tam se seznámí se slavným zpěvákem, který se do ní zamiluje a pomůže jí stát se hvězdou na velkém pódiu. Po přečtení scénáře z něj byla Monroe zděšena a kategoricky odmítla jednat, přičemž film označila za nesmyslný a hlavní postavu vulgární. Herečku navíc rozzlobil a rozčílil fakt, že Sinatrové by za týden natáčení zaplatili 5 000 dolarů a její honorář byl absurdně nízký (1 250 dolarů týdně) a roky se neměnil, ačkoli v té době byla hvězda první velikosti. Přestože studio na její účasti trvalo a hrozilo propuštěním po její nepřítomnosti na zkouškách, v den, kdy měla začít výroba kazety, se herečka ve studiu nedostavila a odjela do San Francisca , kde provdala se za Joe DiMaggio . Vzhledem k tomu, že tento skandál byl široce pokryt v tisku, Marilyn poskytla oficiální prohlášení:

„Četl jsem scénář a nelíbil se mi. Tato role pro mě není vhodná. To je vše. Samozřejmě bych chtěl vydělávat víc, ale můj zájem získat dobrý scénář, abych mohl udělat dobrý film, je ještě vyšší.

Toto prohlášení herečky vyvolalo paniku: akcionáři filmového studia a pověření zástupci producenta v New Yorku neustále volali a snažili se zajistit, aby vedení společnosti našlo cestu z této nepříjemné a potenciálně i katastrofické situace. co nejdříve. Prezident studia Darryl Zanuck k věci zaujal pevný postoj: „Nemůžu uvěřit, že se tak zbláznila. Máme naplánovaný film za dva miliony dvě stě tisíc dolarů; scénář jsme přijali s uspokojením a vůbec nejsme povinni jej režírovat herečce (ač on osobně již naznačený krok učinil). Tento obrázek je napsán a určen pro ni. Během prvních dvou týdnů roku 1954 tak bylo bojiště poznamenáno – a ani jedna strana nehodlala kapitulovat.

Mezitím Marilyn a Joe odletěli do Japonska na líbánky , během kterých byla pozvána, aby promluvila s americkou armádou v Koreji , aby posílila jejich morálku. To vše vedlo k velkému skandálu se studiem a její smlouva byla pozastavena a hlavní roli ve filmu dostala začínající herečka Shiri North , kterou studio představilo jako svou novou „žhavou blondýnu“ a rivalku pro Monroe. Zatímco Marilyn byla pryč, Fox testoval Northa v její šatně, ale konkurzy byly neúspěšné a film nebyl nikdy natočen s nikým jiným z neznámých důvodů [2] .

Když se Monroe vrátila do Hollywoodu, studio s ní obnovilo smlouvu a znovu s ní zahájilo jednání. I nadále trvali na svém a později požádali herečku, aby ve filmu hrála, a dokonce nabídli přepsání scénáře, ale Monroe zůstal neoblomný. Studio rezignovalo na to, že od nápadu upustí, ale místo toho požadovalo, aby si zahrála vedlejší roli v dalším muzikálu s názvem Není lepší byznys než showbyznys . Herečka tuto nabídku také odmítla, ale studio vydalo ultimátum. Monroe přesto s hraním souhlasila a stanovila si vlastní podmínky: zvýšení honoráře z 1500 na 3000 tisíc dolarů týdně a také roli ve filmové verzi broadwayského hitu The Seven Year Itch .

Poznámky

  1. Dívka v růžových punčocháčích  . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 22. května 2022.
  2. ↑ Neexistuje žádný byznys jako showbyznysový trivia #  4 . IMDb . Získáno 22. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. května 2022.