Případ Antona Salonena ( fin. Anton-tapaus ) je rusko-finský mezinárodní incident, k němuž došlo v důsledku jednání finské služby na ochranu dětí ve vztahu k nezletilému Antonu Salonenovi a zbavení opatrovnického práva syna občan Ruska a Finska, Rimma Salonen.
Anton Salonen (narozen 3. října 2003), [1] ruský a finský občan (viz Vícenásobné občanství ), byl zapojen do mezinárodního právního sporu o péči jeho rodičů o něj. [2] [3] Narodil se ve Finsku, v roce 2008 byl odvezen svou rusko-estonskou matkou do Ruska a na oplátku byl v dubnu 2009 odvezen své matce svým finským otcem a v kufru diplomatického auta patřícího generální konzulát Finska v Petrohradě, exportován do Finska . [4] Tento incident vyvolal diplomatickou hádku mezi Finskem a Ruskem. [5] [6] [7] Finský diplomat, který propašoval dítě do Finska, byl v Rusku prohlášen za personu non grata a vyhoštěn ze země. [8] Anton má staršího 19letého bratra z prvního manželství své matky a žije ve Finsku [9] .
Rozhodnutím soudu je matce umožněno scházet se se synem jednou týdně za přítomnosti sociálních pracovníků [10] .
Chlapcův otec Paavo Salonen (finský občan) a matka Rimma Salonen ( Ruska z Estonska ) se seznámili v roce 1994 v Tallinnu ( Estonsko ) a v roce 1997 se vzali. V roce 2002 manželé zákonně požádali o rozvod, který byl podán 13. ledna 2003, ale rozvedení manželé spolu žili až do roku 2005. 3. října 2003, kdy už byli rodiče rozvedení, se jim narodil syn Anton. [1] [11]
Podle finských právních předpisů měl Anton na základě skutečnosti, že se narodil ruské matce, právo získat ruské občanství, ale v té době mu občanství nebylo vydáno [1] a dítě získalo finské občanství na základě uznání. o faktu otcovství. Antonova matka získala finské občanství naturalizací po narození dítěte. [12] Po rozvodu měli rodiče dítě ve společné péči.
5. března 2008 Antonova matka odvezla dítě do Ruska bez získání formálního povolení od otce [1] [13] [14] (zatímco nejstarší syn Rimmy zůstal ve Finsku). Ruská ambasáda ve Finsku podpořila Rimmu Salonenovou v získání víza [15] , přičemž se předpokládá [16] , že údaje od otce dítěte mohly být zfalšovány.
Pětašedesátiletý otec dítěte Paavo Salonen obvinil Ruskou pravoslavnou církev z podílu na únosu dítěte [17] [18] , přičemž poukázal na Společnost sv. Serafim Sarovilaisen Muistoyhdistys ( Finn. Serafim Sarovilaisen Muistoyhdistys ), ve kterém byla Rimma Salonen členkou, jako sekta působící ve Finsku [19] . Nižší soud města Tampere vydal příkaz k zatčení Rimmy Salonenové pro podezření z únosu dítěte. Toto pravidlo platilo pouze na území Evropské unie [20] , protože Rusko v té době neratifikovalo Haagskou úmluvu o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí.. Nižší soud města Tampere rovněž převedl výlučnou péči o dítě na otce. [dvacet]
V rozhovoru pro MTV3 Rimma Salonen uvedla, že se chtěla, ale neodvážila se vrátit do Finska, když slyšela, že byla obviněna z únosu dítěte. [21]
Anton v Rusku získal ruské občanství na základě údajů poskytnutých jeho matkou, a to i přes pozdní uzávěrku přihlášek a jen pár dní po podání přihlášky, ačkoli podle listu Uusi Suomi získání ruského občanství podle zákonů Ruské federace obvykle trvá měsíce. [patnáct]
Po nálezu Rimmy Salonenové a jejího syna ve městě Balachna u Nižního Novgorodu zahájil otec dítěte soudní řízení v Rusku s cílem vzít matku do vazby a zrušit ruské občanství dítěte. [7] 20. listopadu 2008 soud v Balakhna rozhodl o ukončení ruského občanství dítěte s odůvodněním, že jeho matka poskytla nesprávné informace. Soudní kolegium pro civilní věci Krajského soudu v Nižním Novgorodu dne 17. března 2009 toto rozhodnutí potvrdilo. [1] [22] Po rozhodnutí soudu přijel otec dítěte do Ruska, aby vzal syna do Finska.
Ruské internetové noviny Grani.ru tvrdí, že 12. dubna 2009 byl Anton násilně odebrán od své matky poblíž jejich domu v Rjazanově ulici. [23] Tisková služba Vyšetřovacího výboru Ruska tvrdí, že 12. dubna 2009 otec, jednající v tajné dohodě s neznámými osobami, napadl matku a zmocnil se dítěte. [24] . Přestože ruské zákony se zadržováním cizích občanů nepočítají, [25] 14. dubna 2009 byli Salonenovi otec a syn zastaveni ruskými pohraničníky na rusko-finské hranici. V jednom z prohlášení Salonen tvrdil, že on a dítě byli na hranici zastaveni bez jakéhokoli vysvětlení, [26] nicméně internetová publikace Fontanka.ru s odkazem na Salonenův rozhovor pro noviny Ilta Sanomat tvrdí, že v té době byli očekával příjezd vyšetřovatele z Vyborgu, který měl v rukou výpověď matky dítěte o únosu jejího syna. [27] [28] Podle Grani.ru žili otec a syn před odjezdem z Ruska v bytě pro zaměstnance generálního konzulátu Finska v Petrohradě . [24]
O půl měsíce později ruské úřady zrušily rozhodnutí soudu v Nižním Novgorodu a rozhodnutím ze 7. května 2009 bylo Antonu Salonenovi opět vráceno ruské občanství. [11] Dne 8. května 2009 v zavřeném kufru diplomatického vozu zaměstnance finského konzulátu v Petrohradě Simo Pietiläinena ( Fin. Simo Pietiläinen ) Anton Salonen spolu se svým otcem, kterému vypršelo vízum a nový byl zamítnut, byl převezen do Finska.
Simo Pietiläinen, který v současné době působí jako právník, ve svém článku v Helsingin Sanomat ze dne 31. října 2012 odůvodňuje své tři roky staré jednání tím, že se snažil pouze chránit práva dítěte v podmínkách, kdy ruský cizinec Ministerstvo jednající na pokyn ruské FSB zabránilo odchodu Antona a jeho otce z Ruska. [29] Podle Simo Pietiläinena „podrážděnost FSB mohla pramenit ze skutečnosti, že se na ně jednalo jejich vlastními metodami: KGB svého času vzala Stiga Berglinga , který byl ve Švédsku odsouzen za špionáž pro SSSR. , z Helsinek do SSSR v kufru diplomatického auta » . [29] Dne 28. prosince 2012 městský soud ve Vantaa uznal platnost nároků Rimmy Salonen proti jednání Simo Pietilainena. [třicet]
14. května 2009 se příběh dostal na veřejnost díky publikaci ve finských novinách 7 days [31] a vyvolal diplomatický konflikt mezi Ruskem a Finskem. [5] [6] Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov kontaktoval svého protějšku ve Finsku Alexandra Stubba a vyjádřil svůj protest a požadoval vysvětlení. [3] [32] [33] [34] . [35]
Následovala oficiální stížnost z Ruska, [5] ve které Ministerstvo zahraničních věcí Ruské federace obvinilo Finsko z nehorázného porušení Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích , která vyžaduje, aby diplomaté přísně dodržovali zákony hostitelské země. . [34] Po stížnosti následovala 20. května formální diplomatická nóta. [36] Finský diplomat Simo Pietiläinen, který provedl vývoz dítěte z Ruska, byl propuštěn z generálního konzulátu Finska v Petrohradě [8] a prohlášen za personu non grata v Rusku . [osm]
Do incidentu se zapojila finská prezidentka Tarja Halonenová , [37] která kroky finského diplomata nepodpořila [8] , zatímco kroky Simo Pietiläinena podpořil finský ministr zahraničí Alexander Stubb [38] Prezidentka Tarja Halonenová , [ 37 Ministr zahraničí Alexander Stubb a premiér Matti Vanhanen popřeli jakoukoli účast na incidentu.
Incident byl široce a jednostranně pokryt v ruských médiích [39] a ve Finsku málo komentován (zákon zakazuje zveřejňování důvěrných informací), někteří finští komentátoři jej hodnotili jako mediální válku. [40] Ruskojazyčná média vyhodnotila to, co se stalo, jako negativní jev v rusko-finských (samozřejmě státních) vztazích. Případ Antona Salonena byl přirovnáván k případu Elizy André. [33] [41] [42]
Vyšetřovací výbor ruské prokuratury zahájil trestní řízení podle článku 126 ruského trestního zákoníku proti otci Antona Salonena pro podezření z „úmyslného únosu organizovanou skupinou“ . [3] [43]
Antonova matka Rimma Salonenová se vrátila do Finska 1. srpna 2009 a byla zatčena na letišti v Tampere . [9] Finský soud po posouzení případu rozhodl o propuštění podezřelé, ale přijal od ní písemný závazek, že neodejde po dobu 60 dnů. [44] Finský lidskoprávní aktivista Johan Beckman kritizoval kroky finských úřadů, které slíbily, že nezatknou Rimmu Salonenové. [9] Beckman také působil jako jeden z právníků matky Antona Salonena [9] s oficiálním právníkem Heikki Lampelou ve Finsku [45] a Dmitrijem Glazovem v Rusku. Finská média aktivně zveřejnila tvrzení obžaloby Rimmy Salonenové. [46]
Incident patřil k nejdiskutovanějším v ruské televizi. Mezi hlavní viníky patřil otec dítěte a finský diplomat, hlavním expertem byl Johan Beckman . [47] [48] [49] Velká část informací nebyla podrobena kritické analýze, v souvislosti s níž se Johan Beckman později omluvil. [50] [51]
Ruské ministerstvo zahraničí se negativně vyjádřilo a uvedlo, že incident zkomplikoval rusko-finské vztahy. [52]
Podle finského experta na Rusko Ilmariho Susiluota je případ Antona Salonena součástí propagandistické kampaně Kremlu, který se domnívá, že Finsko má mezi Rusy příliš pozitivní image, což zase nezapadá do obecného konceptu „agresivního vnější svět“ vedená ruským vedením. [53] Stejný názor vyjádřil i diplomat podílející se na odsunu dítěte z Ruska. [29]
Dne 13. října 2009 byla Rimma Salonen shledána vinnou z únosu dítěte a odsouzena k podmíněnému trestu odnětí svobody v délce 1,5 roku, jakož i k zaplacení 20 000 eur za morální újmu způsobenou dítěti a 4 800 eur za materiální náklady bývalá manželka Paavo Salonena. [54] Dne 28. října 2010 vrchní soud druhého stupně v Turku potvrdil verdikt soudu nižší instance o probaci , ale snížil náhradu za morální újmu z 20 000 na 10 000 eur. Soud také nařídil Rimmě Salonenové zaplatit 7 500 eur jako právní poplatky za Antona a Paavo Salonenovy. [55]
V současné době (2012) Anton žije se svým otcem Paavo Salonenem v Kokemäki .
18. května 2010 Komisař pro práva dětí za prezidenta Ruska Pavel Astakhov , který má v rukou dokumenty sociálních služeb města Kokemyaki, které zakazují Antonu Salonenovi mluvit rusky s jeho matkou, a také informace od Johana Beckmana , že dítěti je zakázáno modlit se, být pokřtěno a nosit kříž, obrátil se na prezidenta Finska se samostatnou výzvou. [56] Ruská média v tomto ohledu učinila prohlášení s odkazem na Finský antifašistický výbor . [57] [58]
V březnu 2011 Rimma Salonen oznámila svou účast v parlamentních volbách na kandidátce Dělnické strany a jako zástupkyně Antifašistického výboru Finska . [59] [60] Během voleb získala 16 hlasů. [61]
Dne 1. října 2011 Rusko přistoupilo k Haagské úmluvě o občanskoprávních aspektech mezinárodních únosů dětí. [62]
V lednu 2012 držela Rimma Salonen hladovku, když se sama zúčastnila demonstrace před budovou soudu v Tampere, na protest proti zbavení práva na opatrovnictví svého syna. [63]
Dne 12. května 2012 se Rimma Salonen odvolala proti verdiktu okresního soudu Satakunta k soudu ve Vaasa . [64] Dne 15. června 2012 bude rozhodnutím soudu druhé instance (soudní soud ve Vaasa) Anton Salonen nadále žít se svým otcem, který je uznán za jediného opatrovníka dítěte. [65] Antonova matka podala proti rozhodnutí soudu dovolání k Nejvyššímu soudu. [66] V červenci 2013 Nejvyšší soud Rimmě Salonen její požadavky zamítl, dítě bylo ponecháno jejímu otci [67] .
Krajský soud ve Vantaa odsoudil 16. října 2014 bývalého diplomata Sima Pietiläinena, který v kufru diplomatického auta propašoval z Ruska do Finska šestiletého Antona Salonena, k pokutě za překročení úředních pravomocí. Výše pokuty činila ~ 4 tisíce eur (rozsudek lze napadnout) [68] .