Dereli, Viktore
| Viktor Dereli | |
|---|---|
| Victor Derelý | |
| Datum narození | 1840 [1] [2] [3] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 1904 [2] |
| Místo smrti |
|
| Státní občanství | Francie |
| obsazení | tlumočník |
| Jazyk děl | francouzština |
 Pracuje ve společnosti Wikisource | |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Victor Derely ( fr. Victor Derely , 1840 - 1904 ) - francouzský spisovatel a překladatel.
Životopis
Victor Dereli se narodil v roce 1840 v Paříži . Absolvoval Vyšší normální školu .
Překládal díla ruské literatury 19. století do francouzštiny. Je známý především překládáním děl Fjodora Dostojevského : „ Zločin a trest “, „ Idiot “, „ Démoni “, „ Bídníci “.
Přeložil také Alexeje Pissemského , Ilju Tsiona , Naděždu Chvoščinskou , Ivana Sečenova a Nikolaje Leskova .
Poznámky
- ↑ Hart M. Victor Derély // Project Gutenberg (pl.) - Projekt Gutenberg Literary Archive Foundation , 1971.
- ↑ 1 2 Victor Derély // Archiv LiederNet (anglicky) - 1995.
- ↑ Victor Derely // MAK (polsky)
Odkazy
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||