Judson, Adoniram

Adoniram Judson
Angličtina  Adoniram Judson
Datum narození 9. srpna 1788( 1788-08-09 ) [1] nebo 1788 [2]
Místo narození
Datum úmrtí 12. dubna 1850( 1850-04-12 ) [1] nebo 1850 [2]
Místo smrti
Země
obsazení lexikograf , lingvista , překladatel , misionář , překladatel Bible , spisovatel , duchovní
Manžel Judson, Ann Hasseltine , Emily Chubbuck [d] [3] a Sarah Hall Boardman [d]
Děti Edward Judson [d]
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Adoniram Judson (Adoniram Judson, Barm. Yudatan, 9. srpna 1788 – 12. dubna 1850) byl první americký misionář působící v zahraničí, misionář v Myanmaru , baptista , překladatel Bible do Myanmaru , autor prvního Barmsko-anglický slovník. Adoniram Judson strávil v Myanmaru celkem asi čtyřicet let, kvůli malárii přišel o dvě manželky a tři děti, ale zvolenou cestu neopustil.

Životopis

Judson se narodil do kalvínské kongregační rodiny v Middlesex County , Massachusetts. Vystudoval Rhode Island & Providence Plantations College (nyní Brown University ). Judson se rozhodl stát se kazatelem a v roce 1811 podnikl cestu do Anglie, aby navázal kontakty s London Missionary Society . Po návratu do Ameriky budoucí kazatel získal podporu americké misijní agentury kongregacionalistů ABCFM a poté odplul se svou ženou na lodi do Indie. V roce 1812 dorazil Judson do Kalkaty , v Kalkatě se sblížil s baptistou Williamem Careyem, učitelem na Fort William College a zakladatelem Baptist Missionary Society . Ve stejném roce Judson konvertoval ke křtu , ale anglické koloniální úřady byly zjevně proti práci amerických kazatelů v Indii a Judson byl požádán, aby hledal stádo jinde, a odešel do Indočíny. Spolu se svou ženou Ann dorazil Judson do Yangonu v roce 1813. V té době bylo Judsonovi 25 let. Myanmar je buddhistická země a jedna z těch zemí, které se s křesťanstvím seznámily později než s islámem. První protestantští kazatelé se objevili v Myanmaru v roce 1807, ale jejich mise neměla dlouhého trvání. V roce 1814 byla v Srirampuru vytištěna gramatika barmštiny od Felixe Careyho, syna Williama Careyho . Ve stejném roce byla ve Spojených státech založena American Baptist Missionary Union , která začala sponzorovat Judsony. Když dorazí do Yangonu, od samého začátku začnou studovat myanmarský jazyk a překládat Bibli a první tři roky jsou věnovány výhradně studiu jazyka. V roce 1817 Judson již dokončoval překlad Matoušova evangelia. Kompletní překlad Bible do Myanmaru byl dokončen v roce 1834.

První křest se konal v roce 1819 a během prvních 10 let kázání a před zásahem Angličanů v Barmě v roce 1824 Judson pokřtil 18 lidí. Po vzoru jiných kazatelů – jezuitů, svého času dokonce nosil oblečení podobné chivaře buddhistického mnicha. Během války Barmánci Judsona zatkli a strávil nějaký čas ve vězení. Po příchodu anglických jednotek a nových misionářů se evangelizace zrychluje. Judson obrátí svou pozornost na kázání mezi Kachiny a Kareny (viz Kachinská teologická škola ).

Na konci svého osudu Adoniram Judson zemřel na lodi na cestě do Indie a byl pohřben v oceánu . Z druhého manželství měl Judson syna Edwarda (Edward Judson), odešel do Spojených států a stal se baptistickým kazatelem. V roce 1890 v New Yorku Edward s pomocí slavného baptisty Johna Rockefellera otevřel pamětní kostel na počest svého otce.

Paměť

Adoniram Judson výrazně přispěl k rozvoji vzdělávání v Myanmaru a rozvoji barmských a orientálních studií v evropských zemích. V Barmě stojí Judson v čele založení Yangonské univerzity . Den Judsonova příjezdu do Barmy slaví barmští baptisté jako zvláštní svátek. Den smrti Adonirama Judsona je uveden v Kalendáři svatých episkopální církve Spojených států a slaví se 12. dubna . Ve Spojených státech jsou s Judsonovým jménem spojeny dvě vzdělávací instituce: Judsonova univerzita v Illinois a nejstarší vysoká škola pro ženy ve Spojených státech, Judson College v Alabamě , pojmenovaná po Judsonově první manželce Ann Haseltine Judsonové . Ann je uctívána jako první americká misionářka. Judsonovy překlady a práce o myanmarském jazyce velmi pomohly pozdějším generacím orientalistů. Barmsko-ruský slovník G. F. Mininy z roku 1975 obsahuje také odkaz na Judsonův slovník.

V White County, Arkansas, je malé město Judsonia pojmenováno po A. Judsonovi .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Adoniram Judson // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Annals of the American Pulpit  : Pamětní oznámení významných amerických duchovních různých denominací
  3. ↑ Judson, Adoniram // Appletons' Cyclopaedia of American Biography  (anglicky) / J. G. Wilson , J. Fiske - New-York : Appleton & Co. , 1900.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole