Jackson, Shelley

Shelley Jacksonová
Shelley Jacksonová

Shelley Jackson v New Yorku, 2005
Datum narození 1963 [1] [2]
Místo narození
občanství (občanství)
obsazení spisovatel , výtvarník
Žánr Hyper-textový
Ceny James Tiptree Jr. Cena
Ocenění James Tiptree Jr. Award ( 2006 )
ineradicablestain.com
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Shelley Jackson ( nar . 1963  ) je americká spisovatelka a umělkyně známá svými mezižánrovými experimenty, včetně hypertextového díla Patchwork Girl (1995). V roce 2006 vydala svůj první román Half Life.

Životopis

Shelly Jackson se narodila v roce 1963 na Filipínách a vyrostla v Berkeley v Kalifornii , kde její rodiče dlouhá léta provozovali dámský obchod. Později vzpomíná: „Byla jsem zamilovaná do knih… a knihy z našeho rodinného obchodu jen potvrdily, že jsou pro mě to nejzajímavější a nejdůležitější na světě. A já měl touhu je napsat sám!“ [3]

Vystudovala Berkeley High School [4] a získala bakalářský titul na Stanfordské univerzitě . Později získala titul Master of Fine Arts na Brown University [5] .

Během studia na Brown University měla takové učitele elektronické literatury jako Robert Coover (Robert Coover) a George Landau (George Landow). V roce 1993 , během Landauovy přednášky, Shelley Jackson nakreslila nahou ženu s jizvami do svého zápisníku tečkovanými čarami. Poté se na základě této kresby objevil její první hypertextový román Patchwork Girl. O něco později vysvětlila, proč si nepřeje, aby tento román vyšel tiskem: „Chci, aby moje dílo bylo více světem plným věcí, ve kterých se toulat, než jen záznamem vzpomínek na tato putování. V [hypertextových] sekcích 'Deka' a 'Hřbitov', kde jsou specifické metafory rezonující s tématem, vzniká literární struktura, která mě naprosto uspokojuje.

Nová interpretace Frankensteina Mary Shelley , Patchwork Girl, byla vydána v roce 1995 nakladatelstvím Eastgate Systems a stala se nejprodávanějším CD-ROM této společnosti. Dnes je Patchwork Girl považována za průkopnické dílo hypertextu [6] . Během svého působení v knihkupectví v San Franciscu v Kalifornii vytvořila Jackson další dvě hypertextová díla. Jedná se o My Body ( 1997 ) a The Doll Games ( 2001 ), které napsala společně se svou sestrou Pamelou. Na konci devadesátých let Shelley Jackson psala hypertextové příběhy (např. The Paris Review nebo Conjunctions) a knihy pro děti. V tomto období také plně ilustrovala dvě sbírky povídek Kelly Linkové  Stranger Things Happen ( 2001 ) a Magic For Beginners ( 2005 ).

V roce 2002 vydala svou první sbírku povídek The Melancholy of Anatomy .  O rok později začala Shelley Jackson pracovat na projektu Skin Project, který popsala jako „smrtelné umělecké dílo“: povídka vytetovaná jediným slovem na kůži dobrovolníků. Její první román Half Life vyšel v roce 2006 v nakladatelství HarperCollins . Toto je příběh o siamských dvojčatech , z nichž jedno, jménem Nora Olney, plánuje zabít druhé. Half Life vyhrál v roce 2006 cenu Jamese Tiptree Jr. za nejlepší sci-fi .

V roce 1987 se Shelley Jackson provdala za autora Jonathana Lethema, s nímž se rozvedla v roce 1998 [7] . V současné době vyučuje na The New School v New Yorku .

V ruštině vyšel román The Way of Deliverance (2020) a několik povídek. Překlad Eleny Kozhinové příběhu Shelley Jackson „Mléko“ z knihy Melancholie anatomie byl v roce 2022 oceněn cenou Nory Gal: „Poetická próza moderní americké spisovatelky Shelley Jackson vyžaduje od překladatele velkou intonačnou a stylistickou přesnost, aby spadla. do řečového systému, spojujícího vznešené s ironií,“ upozornili organizátoři ceny [8] .

Práce

Hypertexty

Knihy

Další projekty

Poznámky

  1. Shelley Jackson // Internet Speculative Fiction Database  (anglicky) - 1995.
  2. Shelley Jackson // Soubor korejského úřadu  (korejština)
  3. Lynch, Megan. "A Conversation with Shelley Jackson" Archivováno 10. října 2012 na Wayback Machine , Bold Type 5. 12. května 2002.
  4. Metz, Rachel Book Review: A 'Melancholy' Body of Stories Fleshes Out Our Worst Somatic Fears . The Daily Californian (duben 2002). Získáno 25. května 2010. Archivováno z originálu 11. května 2005.
  5. Shelley Jackson . Získáno 6. června 2011. Archivováno z originálu dne 27. května 2011.
  6. Patchwork Girl Archived 26. července 2011 na Wayback Machine , Electronic Literature Organization , 2001.
  7. Edemariam, Aida. "Vypůjčovatel" Archivováno 28. března 2008 na Wayback Machine , The Guardian , 2. června 2007.
  8. Cena Nory Gal za překlad krátkých próz z angličtiny. 2022: Oznámení laureátů // Webová stránka památníku Nory Gal, 27.04.2022.
  9. Eastgate: Patchwork Girl . Získáno 6. června 2011. Archivováno z originálu 31. května 2011.

Odkazy