Egyptské ústavní referendum (2019)

ústavní referendum
Schvalujete změny Ústavy? Výsledek Ano nebo ne hlasů Podíl Ano 23 416 741 88,83 % Ne 2 945 680 11,17 % Platné hlasy 26 362 421 96,94 % Neplatné hlasy 831 172 3,06 % Celkový počet hlasů 27 193 593 100 % Účast 44,33 % Voliči 61 344 503
Zdroj - Ahram Online

Ústavní referendum v Egyptě se konalo 20. – 22. dubna 2019 pro vnitřní okresy [1] a 19. – 21. dubna pro egyptské občany v zahraničí [2] . Navrhované dodatky k ústavě umožnily prezidentu Abdul-Fattah Khalil Al-Sisi zůstat u moci až do roku 2030, zatímco podle předchozí ústavy nebyl způsobilý kandidovat ve volbách v roce 2022 [3] . Referendum schválilo 88,83 % voličů při účasti 44 % [4] .

Změny ústavy

Článek 140 byl pozměněn tak, aby prodloužil prezidentské období ze čtyř na šest let, a článek 241 byl pozměněn tak, aby prodloužil Al-Sisiho současné funkční období a umožnil mu kandidovat na další funkční období. Další novely obnovily právo prezidenta jmenovat místopředsedy (které bylo v roce 2012 zrušeno) a posílily pravomoci prezidenta ve vztahu k soudní moci [3] , což bylo zajištěno změnami v č. 185, 189 a 193. současně se prezident stal předsedou Nejvyšší rady soudnictví, která jmenuje státního zástupce a šéfy soudnictví, a měl také právo jmenovat předsedu Nejvyššího ústavního soudu [5] .

Tyto dva dodatky také popisovaly roli armády ve vládě, přičemž navrhovaná změna článku 200 uvádí, že armáda musí „střežit ústavu a demokracii, podporovat základní pilíře státu a jeho civilní charakter, podporovat úspěchy lidu“. a práv a svobod jednotlivce." Revize čl. 234 definovala trvale roli armády při jmenování ministra obrany [3] .

Parlament se opět stával dvoukomorovým a horní komora, která byla v roce 2014 zrušena, byla znovu ustanovena jako Senát se 120 volenými členy a 60 jmenovanými prezidentem. Změny v článku 102 snížily počet členů dolní komory z 596 na 450, přičemž pro ženy bylo vyhrazeno nejméně 112 křesel [5] .

Dne 16. dubna 2019 parlament schválil změny Ústavy [3] , proti změnám hlasovalo 22 poslanců a jeden se zdržel hlasování [6] . Změny měly být předloženy k referendu do 30 dnů [3] .

Volební kampaň

Návrhy byly podpořeny poslancem za svobodný Egypt Mohamed Abu Hamed, který prohlásil, že „al-Sisi potřebuje více času na pokračování v reformách“ [3] . Četné politické strany, včetně Socialistického lidového bloku , Egyptské sociálně demokratické strany, Ústavní strany, Reformní a rozvojové strany, Egyptské strany svobody, Egyptské socialistické strany, Strany národního usmíření, Konzervativní strany a Strany důstojnosti, se sešly 5. února 2019, aby vytvořily Unie na obranu ústavy, která zahájila tříbodovou kampaň za zamítnutí novel (sběr podpisů, vytvoření mediální platformy a soudní boj proti novelám) [7] . Člen Constitution Party Khaled Daoud řekl, že tyto návrhy byly uchvácení moci [3] . Liberální občanskodemokratické hnutí se postavilo proti dodatkům [8] . Jiné strany a organizace protichůdné k dodatkům zahrnovaly arabskou demokratickou Nasserist stranu a revoluční socialisty [7] .

Mezinárodní komise právníků vyzvala k zamítnutí změn s tím, že změna v článku 140 o délce prezidentského období porušuje zavedený odstavec článku 226, který zakazuje změny textů týkajících se znovuzvolení prezidenta, s výjimkou v případech s dodatečnými zárukami [9] .

Kampaň nazvaná „Batil“ („prázdný hlasovací lístek“) byla zahájena 7. dubna proti navrhovaným dodatkům [10] , ale webová stránka kampaně byla 9. dubna 2019 zablokována poté, co nasbírala přes 60 000 podpisů proti změnám ; Podle NetBlocks vláda následně zablokovala přes 34 000 dalších domén, aby omezila přístup na stránku kampaně [11] .

Odpůrci úprav čelili tlaku vlády, uvádí Al-Monitor [ 12] . Politolog a publicista Maged Mandour dospěl k závěru, že změny ústavy „obrátí egyptský politický systém a odstraní poslední zbytky dělby moci nebo podřízení armády volené vládě. Egypt se připravuje na to, aby se stal vojenskou diktaturou jak podle jména, tak i ze své podstaty .

Poznámky

1. ↑ Egypt bude 20. až 22. dubna hlasovat o prodloužení funkčního období Sisi . Al-Džazíra (17. dubna 2019). Získáno 17. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 29. května 2019. (neurčitý)
2. ↑ Samy Magdy. Egypt plánuje 3denní referendum o ústavních změnách (nedostupný odkaz) . Associated Press (17. dubna 2019). Staženo 19. dubna 2019. Archivováno z originálu 19. dubna 2019. (neurčitý) 
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Egyptské ústavní změny by mohly znamenat vládu Sisi až do roku 2030 . BBC (16. dubna 2019). Staženo 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 20. dubna 2019. (neurčitý)
4. ↑ AKTUALIZOVÁNO: Egyptské ústavní dodatky prošly v referendu 88,83 % – Národní volební úřad . Ahram Online (23. dubna 2019). Získáno 23. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 Gamal Essam El-Din. Často kladené otázky týkající se parlamentem navrhovaných změn egyptské ústavy z roku 2014 . Ahram Online (15. dubna 2019). Staženo 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 18. dubna 2019. (neurčitý)
6. ↑ Národní referendum o ústavních dodatcích začne 3 dny po schválení parlamentem . Mada Masr (17. dubna 2019). Získáno 18. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 30. září 2020. (neurčitý)
7. ↑ 1 2 „Unie na obranu ústavy“ sdružuje opoziční síly, aby odmítly ústavní dodatky . Mada Masr (7. února 2019). Získáno 18. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2020. (neurčitý)
8. ↑ Egyptská opozice vyzývá voliče, aby odmítli ústavní dodatky , 18. dubna 2019 , < https://www.aljazeera.com/news/2019/04/egypt-opposition-urges-voters-reject-constitutional-amendments-190418160131914.html > Staženo 18. dubna 2019. Archivováno 29. listopadu 2019 na Wayback Machine 
9. ↑ Egypt: Ústavní dodatky k prodloužení prezidentského období a pravomocí nad soudnictvím musí být zamítnuty  . Mezinárodní komise právníků . Získáno 19. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 17. září 2020.
10. ↑ Egypt blokuje více než 34 000 webových stránek ve snaze „ukončit“ opoziční kampaň za změny ústavy . Mada Masr (16. dubna 2019). Staženo 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 30. května 2019. (neurčitý)
11. ↑ Egypt filtruje 34 000 domén ve snaze zablokovat platformu opozičních kampaní . NetBlocks (15. dubna 2019). Staženo 17. dubna 2019. Archivováno z originálu 3. září 2019. (neurčitý)
12. ↑ 1 2 Grass-roots group se snaží porazit egyptské pozměňovací návrhy , Al-Monitor (21. dubna 2019). Archivováno 8. listopadu 2020. Staženo 21. dubna 2019.

Odkazy

• V Egyptě poslanci připravili návrhy na změnu ústavy . RIA Novosti . Datum přístupu: 26. dubna 2019. (Ruština)
• Egypťané v referendu podpořili prodloužení prezidentského období . Zprávy. Datum přístupu: 26. dubna 2019. (neurčitý)
• Polní maršál do roku 2030: Egypt zahájí referendum o změně ústavy . RFI. Datum přístupu: 26. dubna 2019. (neurčitý)