Temniková, Elena Vladimirovna

Elena Vladimirovna Temnikova (narozený 18. dubna 1985 , Kurgan ) je ruská zpěvačka. Bývalý člen skupiny Serebro . Svou hudební kariéru začala v roce 2003 poté, co obsadila třetí místo ve druhé sezóně hudební talentové show Star Factory . Po dokončení projektu začala spolupracovat s mentorem show Maximem Fadeevem .

V roce 2006 spolu s Fadeevem vytvořila ženskou skupinu Serebro, jejíž členkami byly kromě ní Olga Seryabkina a Marina Lizorkina . Účastník (jako součást Serebro) Eurovision Song Contest 2007, který obsadil 3. místo.

Životopis

1985–2002: Raný život

Elena Vladimirovna Temnikova se narodila 18. dubna 1985 ve městě Kurgan v rodině řidiče sanitky Vladimira Viktoroviče a pekařky Taťány Alexandrovny Temnikovové. Od 4 let hrála na housle, účastnila se různých hudebních soutěží, ale nikdy nevystudovala hudební školu [1] , místo toho přišla do vokálního studia Valeryho Chiginceva [2] . Krátce po absolvování kurganské střední školy č. 38 se přestěhovala se svými rodiči a starší sestrou Natalyou do Omsku . Její sestra vstoupila do lékařského ústavu, později se stala lékařkou, zatímco Elena nějakou dobu studovala na Ekonomické fakultě Omské státní univerzity [3] . V prosinci 2002 odjela jako vítězka jedné z regionálních soutěží do Moskvy na celoruskou soutěž konanou v katedrále Krista Spasitele , kde vyhrála Grand Prix [2] .

2003–2006: Začátek hudební kariéry

V roce 2003, poslední den, se zúčastnila konkurzu na druhou sezónu ruské hudební talentové show „ Star Factory “. Na projektu byl vydán debutový singl „The Farthest“ a také druhý singl „Secret“, ve finále obsadil třetí místo a prohrál s Polinou Gagarinou a Elenou Terleevovou . Po skončení show absolvovala koncertní turné spolu s dalšími účastníky projektu a také se zúčastnila páté sezóny reality show " The Last Hero ". Poté, co podepsala smlouvu s Maxim Fadeev Production Center , a v roce 2006 chtěla pokračovat ve své kariéře jako součást ženské skupiny:

Čtyři roky jsme s Fadeevem hledali svůj směr, svůj jedinečný styl a před rokem jsme přišli s projektem, který Max nazval Serebro [4] .

2007–2014: Serebro

V březnu 2007 vyslala výběrová komise Channel One neznámou skupinu Serebro , aby reprezentovala Rusko na Eurovision Song Contest 2007 [5] , kde zahráli píseň „ Song # 1 “ a obsadili třetí místo [6] . „Song #1“ se umístil na prvním místě ruského rádiového žebříčku [7] , a také se mu podařilo dostat se do národních žebříčků Švýcarska [8] , Švédska [9] a dalších zemí. V témže roce vyšel první ruskojazyčný a druhý singl „Dyshi“, jehož vrcholem bylo číslo 2 v oficiální ruské rádiové hitparádě [10] . Na konci roku získalo Serebro nominace na nejlepší debut na MTV Russia Music Awards a nominace na nejprodávanějšího ruského umělce na World Music Awards .

V roce 2008 vyšly singly „Opium“ a „Say Don't Be Silent“, které oba obsadily první místo v ruském rádiovém žebříčku [11] [12] . Ve stejném roce se očekávalo vydání debutového alba kapely, k němuž však došlo až v roce 2009. Záznam s názvem „ Opium Roz “ byl představen na Poklonnaya Gora a shromáždil asi 70 000 diváků [13] . Album obsahovalo 11 skladeb, včetně 4 dříve vydaných singlů, stejně jako sólovou píseň Temnikové „Dust of Angels“, kterou napsali Maxim Fadeev a Lyudmila Voinalovič.

V roce 2009, v aktualizovaném složení Serebro, vydali píseň „Sweet“, která se také umístila na prvním místě ruského rádiového žebříčku [14] a stala se čtvrtou jedničkou pro skupinu. O týden později byla představena anglická verze skladby, která se stala prvním singlem z připravovaného druhého studiového alba. V roce 2010 vyšlo minialbum „Selected“, které obsahovalo obě verze skladby, stejně jako anglicky psané singly „Sexing You“ a „Angel Kiss“, které vyšly také v ruštině pod názvy „Not Čas“ a „Chyťme se za ruce“. V roce 2011 skupina podepsala smlouvu s italským labelem "Ego", který vydal hlavní singl " Mama Lover " z připravovaného stejnojmenného alba , později byla vydána ruská verze "Mama Lyuba". Špičková pozice písně v ruském rádiovém žebříčku byla č. 8 [15] , což byl nejhorší výsledek pro Serebro v této hitparádě, ale přesto se singl po vydání videa stal široce populárním a byl uveden v nominacích “ Píseň roku“ a „Video roku“ na „ Muz-TV 2012 Awards. Také poprvé pro kapelu se skladba dostala do národních hitparád v Belgii a Itálii a vyvrcholila na 6. místě v obou zemích [16] [17] , dokázala se dostat do Billboard Japan Hot 100 na 49. místě [ 18] , a také na Billboard Hot Dance/Electronic Songs , kde se dokázal dostat na #39 [18] . V roce 2012 vyšel poslední singl z alba „ Gun “, který se v některých zemích dostal i do oficiálních hitparád. O týden později, 19. června 2012, album vyšlo v Itálii, o týden později album vyšlo na dalších územích. Prezentace alba proběhla 21. června v římském gay klubu „Gay Village“ [19] . V Rusku bylo album vydáno 11. října, jako bonusová skladba obsahovala ruskou verzi „Gun“ „ Boych “.

V roce 2013 skupina představila první singl „Sexy Ass“ z připravovaného třetího studiového alba. Později vyšly tři klipy: „ MI MI MI “ [20] , „Not enough of you“ a „Ugar“, který byl v duetu s DJ MEGem nominován v kategorii „Nejlepší duet“ za „ MUZ- TV Award 2014. Evolution “ [21] .

Dne 14. února 2014 oznámila, že 3. prosince 2014 jí končí smlouva s produkčním centrem Maxima Fadeeva , poté opustí skupinu Serebro [22] . 15. května 2014 Temnikovová opustila skupinu Serebro ze zdravotních důvodů [23] . Ve skupině ji nejprve nahradila bývalá účastnice Anastasia Karpova a poté bývalá účastnice show "Dovolená v Mexiku" Polina Favorskaya [24] .

2014–2016: Začátek sólové kariéry a Temnikova I

Na konci léta 2014 se stala členkou správní rady nadace Constellation of Hearts, která vznikla na pomoc nemocným a handicapovaným dětem [25] . Také zpěvák spolu s populární ruskou značkou "Marmalato" vydal kolekci doplňků "By Temnikova", která se objevila na pultech obchodů od 1. prosince [26] .

18. listopadu 2014 vydala svůj debutový sólový singl „ Dependency “. Ve stejný den vyšlo Lyric Video, které získalo první místo v kategorii „Nejlepší Lyric Video roku 2014“ podle hodnocení kanálu „ELLO“; a klip natočený renomovaným fotografem Claudiem Porcarellim [27] .

6. dubna 2015 proběhla premiéra druhého sólového počinu - singlu a videoklipu "Towards". Píseň „Towards“ byla představena ve třech různých verzích – romantické, taneční a akustické [28] .

13. července 2015 vydala singl „Fly Away“, který vyšel v populárním žánru deep house v Evropě [29] . 25. července 2016 vyšla nová verze skladby, která byla později zařazena do debutového minialba Temnikova I [30] .

Od 20. září se účastnila třetí sezóny televizního pořadu “ Jen to rád ” na Channel One [31] .

29. září 2015 proběhla premiéra singlu "Probably" společně s Natanem a 13. října byl představen videoklip k této písni.

V roce 2016 zahájila Elena Temnikova spolupráci s italskou značkou Calzedonia a stala se tváří její nové kolekce plavek.

2. února 2016 také proběhla premiéra singlu "Žárlivost" a 18. února byl představen videoklip k této písni.

14. dubna proběhla premiéra singlu "Impulsy". 1. července byl představen videoklip k této písni. Skladba se stala hitem a byla také kritizována pro svou zjevnou podobnost se skladbou „No more“ britské kapely „Gorgon City“ [32] . National Musical Publishing House LLC dvakrát stáhlo video k písni z hostování videa na YouTube. Poprvé byl klip obnoven pro veřejnost, příště už ne. Kvůli tomu bylo 14. prosince video opět zveřejněno s upravenou úpravou [33] . Aktualizovaná verze byla také zahrnuta do prvního minialba Temnikové.

25. července měla Europa Plus LIVE premiéru singl s názvem „Heat“ a 17. října 2016 byl k této písni vydán videoklip. Ve stejný den byla skladba k dispozici ke koupi na iTunes , Apple Music a Google Play Music [34 ] .

6. srpna poprvé bezplatně koncertovala v nadmořské výšce 2320 metrů nad mořem a zapsala se tak do Guinessovy knihy rekordů . Koncert se konal na území letoviska Rosa Khutor [35] -  Rosa Peak. Koncert byl vysílán online na sociální síti Vkontakte. Více než 2 000 lidí navštívilo koncert konaný v Rosa Peak a téměř 2 miliony lidí sledovaly přímý přenos online na VK Live. Zpěvák představil veřejnosti 2 nové skladby s názvem „Sorry“ (spolu s DJ Leonidem Rudenkem) a „Pohyby“. Elena své vystoupení zopakovala 6. srpna 2017 a 6. srpna 2018. Od roku 2022 sledovalo živý záznam posledního koncertu více než 2 miliony lidí [36] .

9. září byla otevřena předobjednávka debutového minialba Temnikova I . Album obsahuje 7 skladeb: „Impulses“, „Fly away“, „Heat“, „On the bottom“, „Happiness“, „Movement“ a „Blízko“. Vydání EP proběhlo 30. září, téměř okamžitě se minialbum dostalo do první řady v iTunes Russia. 16. září byla skladba „Movement“ dostupná na iTunes Russia a stala se třetím oficiálním singlem z debutového minialba. Natáčení videoklipu k tomuto tracku začalo 17. října a jeho premiéra proběhla 22. listopadu.

2. prosince představila svůj nový singl „Neobviňujte mě“, videoklip ke kterému byl zveřejněn 2. května 2017. Ředitelem byl Alexej Golubev.

2016–2017: Temnikova II

26. prosince 2016 si Elena Temnikova a ST zahrály ve videu k písni „Crazy Russian“ [37] , která se stala soundtrackem k filmu „ Defenders “ režiséra Sarika Andreasyana [38] [39] . Soundtrack byl vydán 27. ledna 2017 a video vyšlo 1. února.

31. března 2017 vyšel singl „Vdoh“, který se stal prvním singlem na podporu nového minialba Temnikova II [40] . 27. června proběhla premiéra videoklipu. Režisérem byl Alan Badoev [41] .

13. dubna vyšel singl „Naked“ a 19. května „Let's fly away“ [42] .

30. června představila singl „Podsypal“ na podporu nového alba [43] . 1. září byla na iTunes otevřena předobjednávka druhého studiového minialba Temnikova II . 22. září byla k zakoupení skladba „Zdálo se mi to divné“ z připravovaného alba. Album vyšlo 29. září. 9. října se konala premiéra videoklipu k singlu „Zdálo se mi to divné“. 3. listopadu proběhla premiéra singlu "It's OK for Me", který se záhy dostal na album Temnikova III: Not fashion [44] .

22. prosince proběhla premiéra singlu "Zpívej si se mnou" společně s Krecem . 25. prosince se na platformě sociální sítě VKontakte konalo první předávání cen VK Music Awards, kde singl „Vdoh“ patřil mezi nejposlouchanější skladby roku a obsadil 9. místo [45] . Byla oceněna speciální plaketou na své osobní stránce na VKontakte a také titulem „Umělec roku“ [46] .

V roce 2017 začala Temnikova spolupracovat s Tiffany & Co [47] [48] .

2018-2020: Alba "Temnikova III: Not fashionable", Temnikova 4 , Temnikova PRO I, nové písně

Dne 14. ledna 2018 se v Crocus City Hall uskutečnil první velký samostatný koncert , který se stal součástí prvního ruského turné „Temnikova TOUR 2017-2018“ na podporu minialba Temnikova II [49] [50] .

23. února vyšla skladba „Slowly“ jako propagační singl pro nadcházející album Temnikova III: Not fashionable . 16. března se píseň „Purple“ stala 3. a posledním oficiálním singlem na podporu minialba Temnikova II [51] . Premiéra videoklipu se konala ve stejný den v iTunes Russia. Video se natáčelo v Kyjevě a režie se ujal Jevgenij Sobolev [52] .

30. března vyšel na podporu nového alba singl „Don't Hold Me Back“. Hudební video mělo premiéru 27. dubna na iTunes Russia. Ředitelem byl Jevgenij Sobolev [53] .

10. dubna byla v iTunes otevřena předobjednávka prvního širokoformátového alba "Temnikova III: Not fashionable" [54] [55] . 20. dubna vyšel singl „Not Fashionable“. Vydání alba proběhlo 27. dubna 2018. Vydáním alba byla spuštěna řada satelitních projektů: samolepky iMessage, aplikace rozšířené reality (AR) Temnikova AR pro iOS/Android. Label temnikova.shop vydal kolekci oblečení a doplňků, knihu a audiokazetu Temnikova III.

21. září vyšlo na iTunes akustické minialbum „Above the Roofs“, nahrané na střeše muzea Gorkého Park v Moskvě. Celkem minialbum obsahovalo 4 akustické verze zpěvákových dříve známých singlů: „Not fashionable“, „Inhale“, „I'm fine“ a „Something's wrong“ [56] [57] .

1. října proběhla premiéra singlu "Black / White" společně s Callmearturem a Fabiem, 5. října pak premiéra singlu "Under the Hearts in Circles". 7. prosince vyšel singl „Under the Moon“, 14. prosince singl „DJ“ společně s DJ Swanky Tunes .

V roce 2018 se Elena Temnikova stala první ruskou umělkyní v Evropě (šestou na světě), která obdržela vlastní „Nota“ od Apple Music [58] .

25. ledna 2019 byly na iTunes otevřeny předobjednávky na čtvrté album Temnikova 4 . Vydání proběhlo 5. února. 25. března byl zveřejněn trailer „Temnikova 4 Love Trilogy“, který oznamuje vydání trilogie klipů k písním z nového alba Temnikova 4 – „Butterflies“, „No Communication“ a „Spoke“, propojených společným příběhem. . 28. března proběhla premiéra videoklipu k tracku "Butterflies", 15. května - k tracku "No Communication" a 25. června - k tracku "Spoke". Všechny tři klipy režíroval Leonid Kolosovsky . Natáčení hudební trilogie probíhalo v Portugalsku. Hlavními místy byly Templářský hrad z 18. století, čtvrť na pobřeží Atlantiku a slavná ulice s barem Pink Street v centru Lisabonu [59] [60] .

V květnu 2019 se ukrajinští nacionalisté pokusili narušit koncert Temnikové v Oděse. Stalo se tak poté , co na turné Temnikové upozornil opoziční ruský novinář Arkadij Babčenko , který emigroval na Ukrajinu. Babčenko řekl, že Temnikovová zaujímá vlastenecký postoj k Rusku a vyjádřil skepsi ohledně vhodnosti jejích turné v Oděse a Kyjevě. V důsledku toho ukrajinští nacionalisté demonstrovali v klubu, kde vystupovala Temnikova, a spálili vlajku Ruska [61] .

14. června 2019 měl premiéru singl „Come Follow Me“ a 28. června singl „Heat“. Premiéra videoklipu k tracku "Heat" proběhla 25. října. Režisérem byl Medet Shayakhmetov . Video bylo prvním videoklipem zpěváka, natočeným [62] . 5. července proběhla premiéra singlu „Hug“ a 15. července byla vydána píseň a videoklip „Suffocating Jeweller“ v režii Leonida Kolosovského [63] . 5. srpna vyšlo akustické minialbum Temnikova 4 (Live). Celkem minialbum obsahovalo 5 akustických verzí zpěvaččiných singlů: „Butterflies“, „Spoke“, „Contours of body“, „No connection“ a „By zeros“.

18. října proběhla premiéra singlu "STRESS" [64] , 8. listopadu pak premiéra singlu "DAIMNE.LOVE" [65] . 21. listopadu proběhla premiéra maxisinglu "Unreal Love" společně se zpěvačkou Emmou M [66] .

Dne 15. prosince 2019 uspořádala Temnikova první VR koncert v Rusku v rozhlasovém studiu ENERGY. Přilákalo 86 289 lidí. Představení bylo vysíláno z 360º VR kamer na promo webu projektu 360.temnikova.ru [67] [68] .

20. prosince se konala premiéra písně „My Favorite“ [69] .

V srpnu 2020 Forbes zařadil nejlépe placené ruské hvězdy na Instagramu. Jeho součástí bylo 15 osobností veřejného života, které na této sociální síti vydělaly nejvíce. Elena Temnikova byla na 9. místě s příjmem 0,6 milionu $ [70] [71] .

24. ledna 2020 proběhla premiéra písně „Neon“ a 31. ledna premiéra akustické verze písně [72] . Dne 8. března 2020 představila Elena Temnikova hudební film „Sounds“. Dvanáctiminutové video režíroval Leonid Kolosovsky. Páska vypráví o třech fázích transformace, kterými vztahy procházejí. Natáčení probíhalo v Portugalsku. Hlavní postavu ztvárnil Rodrigo Soares. Ve filmu jsou použity písně "Butterflies" (stadium zamilovanosti), "No connection" (neshody a nedorozumění), "Told" (pochopení rozchodu). Film vyhrál na „Moskevském mezinárodním festivalu krátkých filmů“ v nominaci „Nejlepší hudební video“. Film „Sounds“ byl nominován a vyhrál na různých mezinárodních filmových festivalech, včetně Mezinárodního filmového a video festivalu Catharsis, Mezinárodního filmového festivalu v Luleå a dalších [73] .

13. března proběhla premiéra singlu "Where You Wanna Be" společně s holandským DJ R3habem [74] [75] [76] . Fadil (Fadil El Gul - skutečné jméno R3hab) a Elena Temnikova se setkali na Instagramu a pracovali na trati online [77] . Kolekce oblečení a taneční hra Instagramu byly vydány současně s vydáním písně [78] .

9. května se uskutečnila premiéra písně „Ticho“, vydané u příležitosti 75. výročí vítězství ve Velké vlastenecké válce [79] .

15. května vyšlo akustické album Temnikova PRO I [80] . 24. července se konala premiéra písně a videoklipu „Like Barbie in search of Ken“ v režii Zhanny Bogdan [81] .

14. srpna se konala premiéra písně „Like Love Is on wrappers“ [82] . Premiéra videoklipu proběhla 25. srpna v režii Alexeje Bondara [83] . 4. září proběhla premiéra společné písně s ukrajinskou interpretkou KAREENA „Fatality“ [84] .

18. září 2020 proběhla premiéra písně "Na hraně" společně se skupinou " Pizza ". 27. listopadu proběhla premiéra singlu „2020“ a 11. prosince premiéra singlu „Nový rok“ [85] [86] . V záznamu skladby v posledním verši je použit hlas dcery Eleny Temnikové Alexandry, která také říká: "Šťastný nový rok!" na konci písně. Obal tracku vznikl podle kresby Sashy, kterému bylo v době nahrávání tracku 5 let [87] [88] [89] .

Dne 15. prosince uspořádala Temniková, v realitě pandemie, online show Celebration New Year Online Show 2020 na svých webových stránkách [90] [91] . V rámci online koncertu Temnikovová poprvé představila své živé album Temnikova PRO II a také vystoupila s nejnovějšími novinkami roku 2020: „Jako Barbie hledá Kena“, „Jako láska je na obalech bonbónů“, „Na Edge“ a další. Během koncertu, poprvé v Rusku, bylo publikum koncertu zobrazeno na multimediální obrazovce naproti zpěvákovu pódiu a Elena mohla své publikum virtuálně vidět [92] .

V roce 2020 se Temnikovová stala ambasadorkou automobilové značky Lexus v Rusku [49] . Od roku 2020 je ambasadorem značky pro SYOSS [93] .

Od roku 2021: Temnikova 5: Paris

Dne 12. února 2021 se konala premiéra písně s Ramilem „ Protože z tebe “ [94] .

Dne 5. března 2021 vyšlo na platformě VKontakte tribute album „I am your voice“, načasované na výročí úmrtí básnířky Anny Akhmatové . Na nahrávání alba „I am your voice“ se podílelo 10 ruských umělců; v albu Temnikova provedla píseň „Requiem“ podle stejnojmenné básně od Achmatovové [95] [96] .

30. dubna 2021 byla otevřena předobjednávka nového pátého alba " Temnikova 5: Paris " a byla vydána první skladba z alba "V m9se" [97] . 7. května vyšla druhá skladba s názvem „Butterflies and Trip“ [98] .

14. května 2021 vyšlo páté album „Temnikova 5: Paris“. Album obsahuje celkem 10 skladeb [99] .

Sociálně-politická pozice

Sociálně-politická pozice Eleny Temnikové je nejednoznačná. Vystoupila v roce 2017 na koncertě na Rudém náměstí na počest třetího výročí připojení Krymu k Rusku , kde prohlásila, že je velkou fanynkou své země, národa, Putina a Medveděva [100] . To se v roce 2019 stalo důvodem protestů na Ukrajině proti jejímu plánovanému koncertu v Oděse [101] .

Ale po vypuknutí nepřátelství na Ukrajině v roce 2022 se Temnikova na Instagramu vyjádřila ostře kriticky:

Mám milované pod palbou! Potřebuji jen živé lidi a živé lidi. <...> Přestaň s tím, prosím tě. Rusové nemají co sdílet s Ukrajinci! [102]

Osobní život

V prosinci 2009 se na internetu rozšířily zvěsti, že sólistka skupiny Serebro Elena Temnikova odchází z kapely [103] . Jednou z verzí odchodu byl románek se skladatelem Arťomem Fadějevem, bratrem producenta Maxima Fadějeva , který donutil Temnikovovou odmítnout další působení ve skupině [104] . 30. listopadu byla na oficiálních stránkách kapely oznámena výzva k obsazení zpěváka [105] . Následně Temnikovová uvedla, že zprávy o jejím románku s Artyomem Fadeevem byly PR tahem, který vymyslel Maxim Fadeev [3] .

První manžel Alexej Alexandrovič Semenov (narozen 11. září 1975, Gorkij) se s Temnikovou seznámil v projektu Star Factory 2 [106] . Formálně byli manželé 6 let, ale poslední 4 roky spolu fakticky nežili, přičemž manžel rozvodu zabránil [106] .

Poté, co se setkala v únoru 2014 na olympijském koncertě v Soči, ve stejném roce se provdala za Dmitrije Jurijeviče Sergeeva (narozen 4. října 1981, Novosibirsk ), šéfa IT společnosti a velké charitativní nadace na Sibiři [107] [3] . Byl to on, kdo pomohl Eleně zaplatit pokutu za předčasný odchod ze skupiny Serebro [3] . 27. března 2015 se páru narodila dcera Alexandra [108] [3] .

Diskografie

Studiová alba

• Temnikova III: Out of fashion (2018)
• Temnikova 5: Paříž (2021)

Mini-alba

• Temniková I (2016)
• Temnikova II (2017)
• Temnikova 4 (2019)

Ceny a nominace

Poznámky

1. ↑ Ivanova T. Elena Temnikova: Za opuštění Silvera jsem zaplatil částku se šesti nulami a Fadeev mě dál otravuje . Komsomolskaja pravda (24. dubna 2015). Datum přístupu: 7. února 2019. (neurčitý)
2. ↑ 1 2 Taranova E. Elena Temniková: "Vždy mám pravdu!" . km.ru (24. března 2014). Staženo: 10. července 2014. (neurčitý)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Elena Temniková. V komfortní zóně . 7days.ru . Sbírka příběhů Karavana (18. 8. 2016). Staženo: 25. srpna 2022. (neurčitý)
4. ↑ Ramazanov R. Členové skupiny Silver den předtím: „Žádný spánek a osobní život“ // Relax. - 2007. - č. 19 .
5. ↑ Překvapení pro Eurovizi . Lenta.ru _ Staženo: 8. února 2019. (Ruština)
6. ↑ Eurovision Song Contest: Top 10  (  13. května 2007). Staženo 8. února 2019.
7. ↑ Serebro - Song #1 (poslechněte si skladbu, podívejte se na hudební video) . tophit.ru. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
8. ↑ Serebro - Song #1 - hitparade.ch . hitparade.ch. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
9. ↑ swedishcharts.com – portál švédských žebříčků . swedishcharts.com. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
10. ↑ Serebro - Dyshi (Song#2) (poslechněte si skladbu, podívejte se na hudební video) . tophit.ru. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
11. ↑ Serebro - Opium . tophit.ru. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
12. ↑ Serebro - Řekni, nemlč . tophit.ru. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
13. ↑ Tváře Trans-Uralu. TEMNÍKOVÁ Elena Vladimirovna (nedostupný odkaz) . Získáno 26. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2019. (neurčitý) 
14. ↑ Serebro - Sladko (Original Radio Edit) (poslechněte si skladbu, podívejte se na hudební video) . tophit.ru. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
15. ↑ Serebro - Mama Lover (poslechněte si píseň, podívejte se na hudební video) . tophit.ru. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
16. ↑ Ultratop Ultratip Bubbling Under . ultratop.be. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
17. ↑ italiancharts.com - portál italských map . italiancharts.com. Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
18. ↑ 12 Historie grafu Serebro . Plakátovací tabule. Staženo: 19. února 2019. (neurčitý)
19. ↑ SEREBRO LIVE PERFORMANCE | gay vesnice . web.archive.org (19. června 2012). Staženo: 18. února 2019. (neurčitý)
20. ↑ Singl „Mi Mi Mi“ skupiny „Serebro“ dobyl celou Evropu – Metro
21. ↑ Michail Rjabikov. "Cena MUZ-TV 2014. Evoluce" . Komsomolskaja pravda (9. dubna 2014). Staženo: 10. července 2014. (Ruština)
22. ↑ Lisitsyna, Maria. Lena Temniková opouští skupinu Serebro? . Portál Woman.ru (14. února 2014). - Hvězdy - Novinky. Staženo: 16. května 2014. (neurčitý)
23. ↑ Elena Temnikovová opustila Silver s předstihem . Ruská tisková agentura " InterMedia " (15. května 2014). - Hudba - Kronika. Staženo: 16. května 2014. (neurčitý)
24. ↑ Novou sólistkou skupiny Silver se stala Polina Nalivalkina - Favorskaya z Vacation in Mexico . Časopis Paparazzi. Staženo: 30. června 2014. (Ruština)
25. ↑ Elena Temnikova se pustila do charitativní práce . www.intermedia.ru (22. srpna 2014). Staženo: 1. září 2015. (neurčitý)
26. ↑ Natalja Birjuková. Lena Temnikova navrhla kapsli kolekci jemných šperků . www.tele.ru (2. prosince 2014). Staženo: 1. září 2015. (neurčitý)
27. ↑ Temniková věnovala svůj první singl závislosti na manželovi . 7days.ru (18. listopadu 2014). Staženo: 1. září 2015. (neurčitý)
28. ↑ Premiéra: Elena Temnikova představila nový videoklip "Towards", AHOJ! Rusko . HELLOmagazín (6. dubna 2015). (neurčitý)
29. ↑ Lena Temnikova představila letní taneční singl . Cosmopolitan (14. července 2015). (neurčitý)
30. ↑ Fly away – Single od Eleny Temnikové na Apple Music  (anglicky) (25. července 2016). Staženo: 9. října 2017.
31. ↑ Elena Temnikovová. Natalie - "Vítr foukal od moře." Přesně tak . Channel One (20. září 2015). Získáno 21. září 2015. Archivováno z originálu 21. září 2015. (neurčitý)
32. ↑ Hit Temnikové „ Impulses“ byl nazván drzým plagiátem slavné britské skupiny Life.ru. Staženo 9. října 2017.
33. ↑ Impulzy města - Elena Temniková (Hit 2017) 
34. ↑ Album na Apple Music: Heat - Single (Elena Temniková) (25. července 2016). Staženo: 9. října 2017. (Ruština)
35. ↑ Lena Temnikovová riskovala život a vytvořila světový rekord . Passion.ru (8. srpna 2016). (neurčitý)
36. ↑ #VKLive: Elena Temnikova - koncert v nadmořské výšce 2320 m - Video | Vkontakte . m.vk.com . Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
37. ↑ Elena Temnikova hrála ve videu ve stylu "Defenders" . www.film.ru _ Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
38. ↑ Zpěvačka Elena Temnikova a rapper ST nahráli oficiální soundtrack k filmu "Defenders" a natočili video . timeout.ru (27. prosince 2016). (neurčitý)
39. ↑ Elena Temnikova a rapper ST natočili video k soundtracku k filmu "Defenders" . peopletalk.ru (27. prosince 2016). (neurčitý)
40. ↑ via-profit. Kompletní nabídka zboží a služeb společnosti Elena Temnikova / Artists . prostars.org . Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
41. ↑ VIDEO: Elena Temnikova představila videoklip k nové písni "Inhale" . 7days.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
42. ↑ Elena Temnikova - biografie zpěvačky, její písně a alba | Lenin Instagram, její fotka | Osobní život: manžel Dmitrij Sergejev, jejich dcera, vztah s jejím prvním manželem Alexejem Semenovem | časopis Cosmopolitan . Kosmopolitní . Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
43. ↑ Elena Temnikova představuje nové album  (rusky)  ? . Časopis OK! . Staženo: 4. února 2022.  (neurčitý)
44. ↑ Farit Amirov. Elena Temnikova vydala nové album  (rusky)  ? . Online vydání „Sova“ (27. dubna 2018). Staženo: 4. února 2022.  (neurčitý)
45. ↑ V Moskvě se konalo předávání hudebních cen VK. Bylo jmenováno 30 nejlepších skladeb roku . The-Flow.ru . Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
46. ↑ VK Music Awards - nejoblíbenější skladby roku 2017  (anglicky)  ? . milostné rádio. Oficiální stránky rozhlasové stanice. Poslouchejte online. . Staženo: 4. února 2022.  (neurčitý)
47. ↑ Dva moskevské byty na prstech: Lena Temniková v Tiffany & Co. . www.lofficielrussia.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
48. ↑ Elena Temnikova a značka Tiffany: "Diamanty pro každý den!" . wellnesso.ru _ Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
49. ↑ 1 2 Elena Temnikovová . Forbes.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
50. ↑ Elena Temnikovová ztratila hlas v předvečer koncertu v Moskvě - Ruské rozhlasové zprávy | Moskva 105,7 . rusradio.ru _ Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
51. ↑ Elena Temnikova hrála ve společné reklamě pro MegaFon a Apple . spletnik.ru _ Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
52. ↑ Elena Temnikova ukázala rodinný život s robotem v klipu "Purple" (Video) . www.intermedia.ru (19. března 2018). Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
53. ↑ "Nezdržuj mě": Temniková udělala skandál svému milovanému v novém videu . www.woman.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
54. ↑ „Temnikova III: Not fashion“: První velké album Eleny Temnikovové • TNT MUSIC – Tady je vaše hudba . tntmusic.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
55. ↑ Elena Temnikova oslavila 33. narozeniny. . PEOPLETALK (20. 4. 2018). Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
56. ↑ Gorkého park Adresa: Moskva Krymsky Val. Živý koncert Temnikové na střeše oblouku v Gorkého parku . Gorkého park . Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
57. ↑ Elena Temnikova uspořádala neobvyklou prezentaci nových alb . muz-tv.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
58. ↑ Elena Temnikova se stala první umělkyní z Ruska, která obdržela bankovku Apple . Yandex.Zen . Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
59. ↑ Conde Nast. Tři kapitoly – jedna láska: Elena Temnikova zveřejnila upoutávku na trilogii klipů k písním z nového alba . Glamour (26. března 2019). Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
60. ↑ Premiéra videotrilogie Eleny Temnikové a Leonida Kolosovského . yesmagazine.ru _ Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
61. ↑ Nacionalisté spálili ruskou vlajku před koncertem Temnikové v Oděse . Life.ru (25. května 2019). Datum přístupu: 10. června 2019. (Ruština)
62. ↑ Elena Temnikova představila natočené video . lifestyle.segodnya.ua . Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
63. ↑ Dvojitá premiéra Eleny Temnikové: skladba a klip "Smothering Jeweler", který se natáčel v Kyjevě | HOHU.UA . www.hochu.ua _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
64. ↑ Elena Temnikova řekla, jak natočit "Stress" (Poslouchejte) . intermedia.ru (18. října 2019). Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
65. ↑ Taneční romance v novém singlu Eleny Temnikové „DAIMNE.LOVE“ . Yandex Zen | blogovací platforma . Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
66. ↑ "Unreal Love": Elena Temnikova a Emma M představují oduševnělý maxi-singl! (premiéra) | HOHU.UA . www.hochu.ua _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
67. ↑ Unikátní koncert Eleny Temnikové bude vysílán ze studia ENERGY Radia . IA "Můj Altaj" . Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
68. ↑ Temnikova x Energy: První ruský koncert v rozšířené realitě z rozhlasového studia (TopHit News) . top hit . Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
69. ↑ "Můj oblíbený" . instagram.com (20. prosince 2019). Staženo: 20. prosince 2019. (Ruština)
70. ↑ Sobchak a Instagramy: 15 blogerů, kteří nejvíce vydělávají na Instagramu . Forbes.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
71. ↑ Táňa Bobrová. Forbes představil hodnocení ruských bloggerů na Instagramu: v čele s Ksenia Sobchak s příjmy z reklamy 1,48 milionu dolarů - Sociální sítě na vc.ru. vc.ru (26. srpna 2020). Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
72. ↑ "Neon": V roce 2020 vyšlo první významné vydání Eleny Temnikové od autorky "Smutný tanec" (PREMIÉRA) | HOHU.UA . www.hochu.ua _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
73. ↑ Elena Temnikova vydala video trilogii Zvuky . Zprávy ze showbyznysu a hudby NEWSmuz.com (10. března 2020). Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
74. ↑ Where You Wanna Be, R3Hab & Elena Temnikova, accordi e testo - Nuove canzoni  (italsky) . Bellacanzone (19. března 2020). Staženo: 4. února 2022.
75. ↑ Elena Temnikova: “Naši skladbu od R3HAB ihned po vydání poslouchalo 16 milionů lidí po celé planetě!” . TNT Music.ru . Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
76. ↑ Elena Temnikova vydala spolupráci s DJ R3habem v angličtině . muz-tv.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
77. ↑ Potkali jsme se na Instagramu: Elena Temnikova natočila track s R3habem od špičky nejlepších DJs na světě . viva.ua. _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
78. ↑ R3HAB a Elena Temnikova „Where You Wanna Be“: historie písní, zajímavá fakta, text, obsah . soundtimes.ru . Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
79. ↑ Elena Temnikova zazpívala vojenskou píseň „Silence“ • TNT MUSIC - Here is your music . tntmusic.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
80. ↑ Temnikova PRO I: Elena Temnikova představuje album v rockovém zvuku | HOHU.UA . www.hochu.ua _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
81. ↑ Elena Temnikova zní nově v klipu „Jako Barbie při hledání Kena“ . muz-tv.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
82. ↑ Elena Temnikova vydala singl pro milovníky žvýkaček „Love Is“ (Listen) . InterMedia (14. srpna 2020). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
83. ↑ Elena Temnikova ukázala, jak zní láska (Video) . InterMedia (25. srpna 2020). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
84. ↑ Elena Temnikova nahrála píseň pro TikTok se svým prvním svěřencem (Listen) . InterMedia (4. září 2020). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
85. ↑ Elena Temnikova shrnula výsledky roku v „2020“ (Poslouchejte) . InterMedia (27. listopadu 2020). Staženo: 26. ledna 2022. (neurčitý)
86. ↑ Elena Temnikova zpívala novoroční píseň se svou dcerou (Poslouchejte) . InterMedia (11. prosince 2020). Staženo: 26. ledna 2022. (neurčitý)
87. ↑ Elena Temnikova zpívala novoroční píseň se svou dcerou (Poslouchejte) . www.intermedia.ru (11. prosince 2020). Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
88. ↑ Elena Temnikova zpívala novoroční píseň se svou dcerou . Zprávy ze showbyznysu a hudby NEWSmuz.com (11. prosince 2020). Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
89. ↑ "Nový rok": Elena Temnikovová nahrála track se svou 5letou dcerou Sašenkou | HOHU.UA . www.hochu.ua _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
90. ↑ Elena Temnikova vás zve na svou velkolepou show Celebration NY Online Show 2020 | HOHU.UA . www.hochu.ua _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
91. ↑ Elena Temnikova vás zve na grandiózní Celebration NY Online Show 2020!  (ruština)  ? . kittynews.com . Staženo: 4. února 2022.  (neurčitý)
92. ↑ Na Silvestra: Elena Temniková bude mít svůj první živý koncert po celém světě . viva.ua. _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
93. ↑ Elena Temnikova - ambasadorka značky SYOSS | Time Out Moskva – výběr | Pulse Mail.ru. pulse.mail.ru _ Staženo: 4. února 2022. (Ruština)
94. ↑ Ramil' a Elena Temnikova nahráli duet potřetí (Poslouchejte) . InterMedia (12. února 2021). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
95. ↑ Polina Gagarina a Elena Temnikova zpívaly na památku Anny Achmatovové . InterMedia (5. března 2021). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
96. ↑ Recenze: pocta Anně Akhmatovové „Jsem tvůj hlas“ . InterMedia (13. března 2021). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
97. ↑ Elena Temnikova ukázala "masový" singl (Listen) . InterMedia (30. dubna 2021). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
98. ↑ Elena Temnikova představila nový track "Butterflies and Trip" . Universemedia.com.ua _ Staženo: 4. února 2022. (neurčitý)
99. ↑ Elena Temnikova představila elektronické album v duchu série Netflix (Listen) . InterMedia (14. května 2021). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
100. ↑ „Miluji Putina“: hvězdný fanoušek „ruského světa“ dorazí na Ukrajinu , obozrevatel.com  (19. května 2019). Staženo 25. srpna 2022.
101. ↑ Elena Temnikovová jede do Oděsy s koncertem - zpívala na počest okupace Krymu: aktivisté požadují zrušení vystoupení , usionline.com , Ukrajinská zpravodajská služba (22. května 2019). Staženo 25. srpna 2022.
102. ↑ Andreeva E. „Odhlaste se a zapomeňte na sebe“: Temnikovová se ostře postavila proti těm, kteří schvalují akce na Ukrajině , radiokp.ru , Radio Komsomolskaja Pravda (27. února 2022). Staženo 25. srpna 2022.
103. ↑ Temnikova opouští Serebro kvůli aféře s Fadeevem, např.ru.
104. ↑ Lena Temniková opouští skupinu Serebro. Casting oznámen , upmonitor.ru   (Přístup: 6. prosince 2009)
105. ↑ O castingu (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 23. ledna 2010. Archivováno z originálu 7. ledna 2016. (neurčitý) 
106. ↑ 1 2 Lena Temniková se nemohla čtyři roky rozvést . 7days.ru . Nakladatelství Sedm dní (16. září 2014). Staženo: 29. ledna 2017. (neurčitý)
107. ↑ Novináři odtajnili manžela Eleny Temnikové . InterMedia (16. prosince 2014). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
108. ↑ Elena Temnikovová pojmenovala svou dceru rodným jménem . InterMedia (20. dubna 2015). Staženo: 25. ledna 2022. (neurčitý)
109. ↑ INSTA Awards 2015 . muz.moscow (2015). Datum přístupu: 16. února 2016. Archivováno z originálu 16. února 2016. (neurčitý)
110. ↑ Hlasování: Nejlepší rusky mluvící umělec roku . tntmusic.ru (2016). Staženo: 29. prosince 2016. (neurčitý)
111. ↑ Nejstylovější ženy roku . tntmusic.ru (2016). Staženo: 29. prosince 2016. (neurčitý)
112. ↑ Elena Temnikova je naší nominací na EMA. Proč? . MTV Rusko (2017). Staženo: 3. října 2017. (neurčitý)

Odkazy

• temnikova.ru - oficiální stránky Eleny Temnikové

V sociálních sítích	V kontaktu s V kontaktu s Odnoklassniki: lenatemnikova Spolužáci Cvrlikání Facebook Instagram Telegram
Foto, video a zvuk	Apple Music Deezer Génius Last.fm Rutube soundcloud Spotify Přílivová Tik tak vimeo Youtube Hudba VK Zvuk Zen Hudba Yandex
Tematické stránky	Veškerá hudba ČSFD diskotéky Internetová filmová databáze Kinopoisk MusicBrainz Ohodnoťte svou hudbu Forbes.ru
V bibliografických katalozích	GND : 1140872303 ISNI : 0000 0004 0657 8743 VIAF : 13150746852816301209 WorldCat VIAF : 13150746852816301209