Život zvířat (Brem)

„Ilustrovaný život zvířat. Obecný nástin zvířecí říše “ ( německy  Illustrirtes Thierleben. Eine allgemeine Kunde des Thierreichs ) je populárně naučná kniha, kterou poprvé vydal německý zoolog a cestovatel A. E. Brehm (1829-1884). Vyznačuje se důkladností obsahu a živou, fascinující prezentací.

Historie vytvoření

Alfred Brehm jako spisovatel na volné noze přispíval esejemi a cestopisnými příběhy do populárně vědeckých časopisů. Jeho úsilí bylo korunováno úspěchem v roce 1860 , kdy byl pověřen sepsáním desetisvazkové zoologické encyklopedie. Prvních šest svazků encyklopedie, vydané pod názvem Illustrirtes Thierleben (Ilustrovaný život zvířat), vycházelo v letech 1863 až 1869 . Vydal je Bibliografický ústav pod vedením Herrmanna Julia Maiera. Ilustrováno pod vedením Roberta Kretschmera (1818-1872).

Počínaje druhým vydáním, které sestávalo z deseti svazků vydaných v letech 1876 až 1879, již dílo vycházelo pod názvem „Brehms Tierleben“. Právě toto dílo proslavilo Brehma po celém světě. Největší změnou ve druhém vydání bylo přidání nových ilustrací Gustava Mützela , bratří Augusta a Friedricha Spechtových , F.W. Kunert a další, které Charles Darwin popsal jako „nejlepší věc, kterou kdy viděl“; některé z nich byly vytištěny barevně pomocí chromové litografie . Druhé vydání bylo přetištěno od roku 1882 do roku 1884. Třetí vydání bylo vydáváno od roku 1890 do roku 1893. Dílo bylo přeloženo do různých jazyků, včetně ruštiny.

• Buceros bicornis

• Rhinolophus ferrumequinum

• Corvus scapulatus

• Chironectes minimus

• Vulpes vulpes - liška. (chromolitografie)

• Spheniscidae jsou obří tučňáci. (chromolitografie)

Reedice

Již po smrti autora byl Život zvířat opakovaně přetištěn v revizích („podle A. E. Brema“), odrážejících stav vědy v době přetisku (zejména se změnila taxonomie zvířat, byly aktualizovány různé informace , byly opraveny nepřesnosti, avšak při zachování (dle možností) autorova populárně naučného stylu, plánu a stylu podání, kreseb. Brzy po smrti samotného Brama byl Život zvířat radikálně revidován a do značné míry změněn v roce 1890 profesorem Pehuel-Leshe , podle nejnovějších poznatků tehdejší zoologie. S hromaděním nových vědeckých materiálů pak došlo k novým změnám - např. v třísvazkovém německém vydání, zpracovaném Schmidtleinem. Podobné doplňky a revize byly provedeny v ruských vydáních.

Přetisky díla pokračovaly i ve 20. století , zejména ve formě zkratek do jednoho nebo více svazků.

Vybraná vydání

• Ilustrovaný Thierleben. Eine allgemeine Kunde des Thierreichs . Alfred Edmund Brehm, Eduard Oskar Schmidt a Ernst Ludwig Taschenberg. 6 sv. Hildburghausen, Bibliographisches Institut, 1864-1869.

• Brehms Tierleben. Allgemeine Kunde des Tierreichs . Alfred Edmund Brehm, Eduard Oskar Schmidt a Ernst Ludwig Taschenberg. 2., rozšířené, ed. 10 sv. Lipsko, Bibliographisches Institute, 1876-1879; přetištěno 1882-1884.

• Brehms Tierleben. Allgemeine Kunde des Tierreichs . Alfred Edmund Brehm, Oskar Boettger, Wilhelm Haacke, Eduard Pechuël-Loesche, W. Marshall, Eduard Oskar Schmidt a Ernst Ludwig Taschenberg. 3. vyd. 10 sv. Lipsko, Vídeň, Bibliographisches Institut, 1890-1893. [jeden]

Vydání v ruských překladech

• Život zvířat (dva svazky, Petrohrad, 1866)
• Brem A.E. Život zvířat. Ve 3 svazcích. Ed. F. S. Gruzdev; Ed. DOPOLEDNE. Nikolského. Nakladatelství Soikin, 1902. [jeden]
• Brem A.E. Život zvířat. Ve 3 svazcích. (Úplný překlad z 2. německého vyd., opět revidován Richardem Schmidtleinem pro školní a domácí četbu, upravil a s předmluvou prof. P.F. Lesgaft). Nakladatelství Prosveshchenie, Petrohrad, 1902-1903. (s původními německými chromolitografiemi) [2]
• Alfred Bram. Život zvířat / Per. vyd. prof. N. M. Knipovič. - 4. revize. vyd. prof. Otto Zur-Strassen . - Petrohrad: Ruský knižní spolek "Dělník", 1911. - V. 9. Ptáci (Birds of Alfred Brem. Volume 4). - S. 295. - 770 s.
• Život zvířat, 4. vydání, díl 4-10. - Petrohrad, 1911-1915.
• Život zvířat podle A. E. Brema, ed. A. N. Severtsova , sv. 1-5. - M., 1937-1948.
• Život zvířat v příbězích a obrazech A. Brama, ed. B. M. Zhitkov a N. S. Dorovatovsky. Svazek 1. Savci, revidováno. V. I. Yazvitsky . M.: Detizdat, 1941.- 408 s.
• Brem A. Život zvířat / Předmluva a komentáře M. S. Galiny a M. B. Kornilové. - M. : OLMA-PRESS, as "Rudý proletář", 2004. - 1192 s. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-224-04422-7 . ISBN 5-85197-214-9 .
• Bram A. E. Život zvířat: Ve 3 sv. / Ed. A. M. Nikolského. — M.: Terra, 1992. — 1452 s.: nemocný. — ISBN 5-85255-125-2 .
• Brem A. Život zvířat. — M.: Eksmo , 2004. — 960 s.: nemocný. — ISBN 5-699-00692-3 .
• Brem A. Život zvířat. Nejdůležitější a nejzajímavější informace, doplněné o moderní údaje - M .: LLC "AST", 2009. - 384 s.: nemoc. - ISBN 978-5-17-052450-1 .
• Brem A. E. Život zvířat / Ed. P. M. Voltsita. — M.: Astrel, 2012. — 448 s.: nemocný. - ISBN 978-5-271-29043-5 .

Hodnota, hodnocení, recenze

Publikace na svou dobu sehrála důležitou roli z hlediska shrnutí tehdy známých údajů o biologii živočichů [3] .

Mnoho údajů, které Brem ve své práci uvádí, je založeno na cestovatelských poznámkách a příbězích cestovatelů a lovců – to platí zejména pro exotické druhy zvířat. Mnoho údajů o velikosti a váze mnoha druhů (především tropických predátorů) je přitom často přeceňováno a zvířatům samotným byly někdy přisuzovány pro ně necharakteristické nebo podivné behaviorální či anatomické rysy [3] .

V popisech zvířat Alfreda Brehma je podle tradic své doby věnována pozornost tomu či onomu druhu, vedená především nikoli taxonomií, ale otázkami významu v kulturním kontextu. V důsledku toho se o některých zvířatech ve své práci zmiňuje jen tak mimochodem, o jiných mluví přehnaně, přičemž jim přisuzuje mimořádné, někdy zcela nevěrohodné vlastnosti [3] .

Brehm se také ve své tvorbě drží přístupu charakteristickém pro jeho dobu k uvažování o tom či onom zvířeti z hlediska jeho prospěchu či újmy, praktického či estetického. Řada jím uváděných popisů lovu na řadu druhů má daleko k zoologii a je pouhým výčtem loveckých výkonů a má někdy pragmatický charakter (až do jeho úvah o chuťových kvalitách zvířete) [3] .

Je také třeba poznamenat, že Brehmovy popisy zvířat se často vyznačují antropomorfismem a sám autor měl tendenci připisovat zvířatům různé lidské vlastnosti: "hloupý", "hloupý", "zlý", "tvrdohlavý", "zbabělý", atd. [3] .

Poznámky

1. ↑ Život zvířat A. Brama. Nakladatelství Soikin, Petrohrad, 1902
2. ↑ Bramův život zvířat. Edice pro školní i domácí čtení. Nakladatelství "Osvícení", Petrohrad, 1902-1903.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Galina M. S., Kornilová M. B., Předmluva komentátorů k Alfredu Brehmovi - Život zvířat Volume I Savci. Slovo, 1992

V bibliografických katalozích	GND : 7656929-9 VIAF : 197692661 WorldCat VIAF : 197692661