Joan Maragall i Gorina ( kat. Joan Maragall i Gorina ; 10. října 1860 , Barcelona - 20. prosince 1911 , Barcelona ) - katalánská básnířka.
Joan Maragal se narodil do bohaté rodiny, ve které byl nejmladším dítětem (měl tři starší sestry). Chlapcův otec, majitel textilní továrny, očekával, že řízení výroby nakonec převezme Joan. V roce 1884 však mladý muž vstoupil na právnickou fakultu a poté se začal zajímat o poezii a psaní. I když se J. Maragal stal již známým básníkem a novinářem, byl neustále v epicentru střetu zájmů – mezi svou rodinou a vlastní láskou k básnické kreativitě. Politicky patřily jeho sympatie k tradičnímu a konzervativnímu, ke katolickým duchovním hodnotám připoutaným, katalánskému nacionalismu. Básník se přitom kategoricky nechtěl přímo účastnit politických aktivit a odmítl návrhy Enrica Prata de la Riby kandidovat do parlamentu.
V roce 1891 se J. Maragal oženil s Clarou Noble, v tomto manželství měli 13 dětí. Mezi jeho syny patří i slavný sochař Ernest Maragal-i-Noble . Pascual Maragall , vnuk J. Maragalla, byl v letech 1982-1997 starostou Barcelony a v letech 2003-2006 byl předsedou katalánské regionální vlády. Další z jeho vnuků, Ernest Maragal y Mira, je v současné době ministrem školství v katalánské vládě.
J. Maragall psal svá díla převážně v katalánštině , někdy ve španělštině. V roce 1881 získala jeho báseň V jeho pokoji (Dins sa cambra) cenu na barcelonském květinovém festivalu ( Flor Natural ). Následně získal ocenění na Květinových hrách také v letech 1894, 1896, 1904 a 1910. Počínaje rokem 1892 se stal jedním z iniciátorů hnutí za obnovu katalánské kultury a její modernizaci. Byl autorem mnoha článků o kulturních otázkách v moderním katalánském tisku.
J. Maragal byl také autorem literárních překladů děl světových klasiků do katalánštiny - od Homéra, Schillera, Goetha, Nietzscheho, A. Daudeta, A. de Lamartina, Novalise a dalších.
Zahrady v Barceloně jsou pojmenovány po J. Maragallovi .