Rezerva (příběh)
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. června 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .| Rezervovat | |
|---|---|
| Žánr | příběh |
| Autor | Sergej Dovlatov |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1977 - 1983 |
| Datum prvního zveřejnění | 1983 |
| nakladatelství |
" Ermitáž " ( Ann Arbor , USA ) |
 Citace na Wikicitátu | |
„Reserva“ je povídka sovětsko - amerického spisovatele Sergeje Dovlatova , poprvé vydaná v roce 1983 nakladatelstvím Hermitage ( Ann Arbor , USA ).
Děj
Ve středu spiknutí je leningradský intelektuál Boris (Bob) Alikhanov, který získá letní brigádu jako průvodce v muzejní rezervaci A. S. Puškina "Mikhailovskoye" v okrese Pushkinogorsk v Pskovské oblasti .
Historie vytvoření
Stejně jako ve většině děl Sergeje Dovlatova je prototypem hlavní postavy sám autor, který v letech 1976 - 1977 pracoval v muzejní rezervaci A. S. Puškina "Mikhailovskoe" . Postava se přitom na rozdíl od mnoha jiných příběhů a cyklů spisovatele jmenuje smyšleným příjmením. Dalším pravděpodobným prototypem je Joseph Brodsky , který se pokusil získat práci v Michajlovskoje jako knihovník .
První verzi příběhu napsal Dovlatov v Leningradu v letech 1977-1978. Konečná verze byla dokončena v roce 1983 v New Yorku . Kniha byla poprvé vydána nakladatelstvím Hermitage v Ann Arbor , Michigan ( USA ), ve stejném roce 1983.
30. září 2016 byl v Helsinkách představen překlad příběhu do finštiny, Ulkomuseo, Pauli Tapio a publikováno nakladatelstvím Idiootti [1] .
Bibliografie
- Sergej Dovlatov . Bibliografický odkaz // Sebraná díla: Ve 4 svazcích / A. Yu. Aryev . - Petrohrad .: " Azbuka ", 1999. - T. 2. - S. 489. - 496 s. — ISBN 5-267-00032-9 .
- Olga Mironovičová . "Rezerva" v Rezervě. Do Dovlatova "lidová cesta nezaroste." Noviny " Argumenty a fakta " v Pskově // pskov.aif.ru (17. července 2014)
Představení
V Divadelním institutu Borise Shchukina byla v letech 2010 a 2014-2015 opakovaně uvedena absolventská představení založená na příběhu "The Reserve" . (r. Roman Drobot) a v letech 2016-2017 (r. Rodion Ovchinnikov ).
v Moskevském činoherním divadle. A. S. Pushkin v roce 2020 nastudoval hru „Rezerva“ [2] . Režie a autor inscenace: Igor Teplov [3] .
V roce 2017 byla hra „Rezerva“ uvedena v Divadelním umění Studio v Moskvě. Režie: Sergey Zhenovach .
Adaptace obrazovky
- 2018 - " Rezerva ", ruský celovečerní film režírovaný Annou Matisonovou a Sergejem Bezrukovem v hlavní roli .
Poznámky
- ↑ Vyšel čtvrtý překlad Dovlatova do finštiny. - Dnes proběhne prezentace překladu povídky "Rezerva" . Finská státní vysílací společnost " Yle " // yle.fi (30. září 2016). Získáno 4. října 2016. Archivováno z originálu 2. října 2016.
- ↑ Rezervovat – podívejte se na představení v A.S. Puškin . teatrpushkin.ru . Staženo: 28. října 2022.
- ↑ Igor Teplov: biografie, role, tituly, ocenění, fotografie . teatrpushkin.ru . Staženo: 28. října 2022.