| Zelená místa | |
|---|---|
| Angličtina Green Acres | |
| Farma na Manhattanu | |
| Žánr | situační komedie |
| Tvůrce | Jay Sommers |
| Na základě | Greenlands of Granby (rozhlasová show) |
| Scénárista |
Jay Sommers Dick Chevillet |
| Výrobce | Richard Baer |
| Obsazení |
Eddie Albert Eva Gabor Bee Benaderet Pat Buttrem Tom Lester Frank Cady Elvy Moore |
| Počáteční téma | Téma Green Acres |
| Skladatel | Vic Mizzy |
| Země | USA |
| Jazyk | angličtina [1] |
| Roční období | 6 |
| Série | 170 ( seznam epizod ) |
| Výroba | |
| Výrobce |
Paul Henning Jay Sommers |
| Délka série | 30 minut |
| Studio |
Televize Filmways MGM |
| Distributor | Filmové dráhy [d] |
| Přenos | |
| Televizní kanál | CBS |
| Na obrazovkách | 15. září 1965 - 27. dubna 1971 |
| Chronologie | |
| Související práce |
"The Beverly Hillbillies" , "Petticoat Junction" |
| Odkazy | |
| IMDb | ID 0058808 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Green Acres je americký komediální televizní seriál vytvořený scénáristou Jayem Sommersem . Hlavní role ztvárnili Eddie Albert a Eva Gabor . Poprvé se vysílal na CBS od září 1965 do dubna 1971. Poté, co ve svém šestiletém běhu získal solidní hodnocení, byl seriál v rámci „venkovské čistky“ zrušen. Sitcom byl v syndikaci a je k dispozici na DVD a VHS. V roce 1997 byla dvoudílná epizoda „A Star Named Arnold Is Born“ zařazena na #59. místo v žebříčku „100 největších epizod všech dob“ TV Guide. [2]
Předchůdcem seriálu byl komediální rozhlasový pořad Granby 's Green Acres , který se vysílal na CBS v 50. letech. Jeho prvních osm epizod takzvané „letní série“ vytvořil Jay Sommers , který působil jako spisovatel, producent a režisér. Granbyho děj je založen na podobném příběhu velkoměstského bankéře, který neví nic o farmaření, splnění si svého celoživotního snu a přestěhování své rodiny na opuštěnou farmu. Tam si Granby najme staršího asistenta jménem Eb, který často komentuje „nekompetentní“ management. Nedaleký obchod s krmivem provozuje roztržitý pan Kimbell.
Na počátku 60. let se v americké televizi rozšířily komediální seriály na venkovská témata. Obzvláště populární byly „The Beverly Hillbillies“ a „Petticoat Junction“ od Paula Henninga . Kvůli tomu ho CBS požádala, aby vytvořil další sérii bez nutnosti pilotní epizody. [3] Henning přizval ke spolupráci Jaye Sommerse (Sommers napsal a produkoval asi jednu třetinu epizod). [4] V předprodukci byly navrženy tituly „Country Cousins“ a „The Eddie Albert Show“, ale volba padla na „Green Space“. [5] Přehlídka se odehrává ve stejném televizním vesmíru jako Henning 's Petticoat Junction .
"Green Space" je příběhem Olivera Wendella Douglase ( Eddie Albert ), úspěšného newyorského právníka , který si za svým celoživotním snem stát se farmářem koupí pozemek na Středozápadě, aby tam žil a pracoval. Jeho manželka Lisa ( Eva Gabor ) je družka, která New York zbožňuje a nechce o stěhování ani slyšet. Oliverovi se ji s velkými obtížemi podaří přesvědčit, aby tam žila alespoň šest měsíců. Debutová epizoda je mockumentary o jejich přesunu.
Většina vtipných momentů nastává, když Oliver ve své touze po úspěchu, spravedlnosti často přehání a dohání situaci až do absurdna, a to i přes varování místních obyvatel, své starostlivé manželky a své bohaté matky ( Eleanor Audley ), která pravidelně zesměšňuje ho za jeho nesplnitelné sny.o zemědělství. Dělá domácí práce v třídílném obleku a občas se pustí do zasněných monologů o „americkém farmáři“ za doprovodu vlastenecké „Yankee Doodle“ (kterou slyší každý kromě Olivera).
Mnoho důvodů k vtipům dává Lisina naivní image a její maďarský přízvuk. Místo toho, aby umyl nádobí, občas ho jen tak vyhodí z okna. A v epizodě „Alf a Ralph se pohádali“ Lisa přiznává, že nemá žádné kulinářské schopnosti, a říká, že jejím jediným talentem je schopnost napodobovat Zsa Zhu Gabor (sestru herečky, se kterou si byli v reálném životě často plést ). [6] [7]
Přestože Oliver sám inicioval přesun z Manhattanu do Hooterville, přes Lisiny námitky je vesměs nechápavý a netolerantní k výstřednostem místních obyvatel. Lisa, svou povahou frivolní, přirozeněji zapadá do „nelogičnosti“ svých sousedů a rychle se v tomto bizarním, nestandardním prostředí asimiluje.
Pan Haney
Tento muž je připraven vám prodat cokoli a kdykoli. Právě on prodal farmu Douglasovým, tehdy se jí také říkalo „Farma Old Haney“. Vždy se objevil ve svém autě, právě když Oliver něco potřeboval. Pat Buttram později řekl, že manažer Elvise Presleyho, plukovník Tom Parker, posloužil jako příklad pro vytvoření obrazu jeho postavy.
Ab Dawson
Přátelský, poněkud naivní, sarkastický mladý asistent Douglasových. Obvykle se o Douglasových mluví jako o „tátě“ a „mámě“, což Olivera hodně naštvalo.
Fred a Doris Ziffelovi
Fred Ziffel (Hank Patterson) a jeho žena Doris ( Barbara Pepper 1965–1968, Fran Ryan 1969–1971) jsou starší sousedé Douglasových. Mají prase jménem Arnold, ke kterému se chovají jako ke svému synovi.
Arnold Ziffel
Kabanchik žije v Ziffelově domě. Není to obyčejné prase: když chrochtá, všichni mu rozumí, jako by mluvil anglicky – všichni kromě Olivera. Rád se dívá na televizi, miluje westerny, chodí do místní školy a ví, jak dát svůj vlastní obraz na papír. Arnold se v průběhu série pravidelně objevuje v domě Douglasových.
Bratři Monroeové
Alf (Sid Melton) a jeho „bratr“ Ralph (Mary Grace Canfield) jsou dva nevrlí tesaři. Poté, co se setkají, Alf přizná, že Ralph je ve skutečnosti jeho sestra a vysvětluje to tím, že by tu práci nedostali, kdyby lidé věděli, že je žena. Monroeové jen zřídka dokončí projekty a ty, které dělají, jsou katastrofy, jako jsou posuvné dveře skříně Douglasovy ložnice, které neustále padají. V jedné epizodě, poté, co omylem uřízli vedení telefonu, jej dali zpět dohromady tak, že prohodili konce, čímž přinutili Druckera poslouchat přes náustek a mluvit do telefonu. Melton odešel ve čtvrté sezóně a scénáristé vyvinuli nový příběh, ve kterém se Ralph snaží získat "Hanky" Kimbell.
Sam Drucker
Majitel místního obchodu Sam Drucker je pravidelným účastníkem výstav Petticoat Junction a Greenspace. Úvodní takt ústřední melodie „Petticoat Junction“ se obvykle hraje během jeho show v obchodě. Je také místním pošťákem a tiskařem, veřejným notářem, smírčím soudcem a dobrovolníky pro dobrovolný hasičský oddíl Hooterville. Někdy ho tato zaneprázdněnost přiměje k roztržitosti a příští číslo Hooterville World Guardian může vyjít s deset let starým titulkem.
Hank Kimbell
Tato postava je lehkou parodií na byrokraty a státní úředníky. Zapojuje lidi do nesmyslných rozhovorů, ztrácí svůj myšlenkový pochod a pak odejde z jeviště. Moore později řekl, že Kimbellovy projevy byly tak matoucí a nesouvislé, že musel během natáčení používat vodítka.
Eleanor Audley, Eunice Douglas
, hrála Oliverovu matku. Zdá se, že miluje svou švagrovou víc než vlastního syna a je ohromená vyhlídkou, že se Oliver a Lisa přestěhují do Hooterville. Často se snaží přesvědčit Lisu, aby se s ní vrátila do New Yorku (nebo, jak sama říká, „Vraťte se do Ameriky!“) a utekla z nudného života v divočině. Eunice je opakující se postava v prvních čtyřech sezónách série.
Postavy z Petticoat Junction
Během šesti sezón se v seriálu objevilo mnoho slavných i méně slavných interpretů, mezi nimi: John Daly , Elaine Joyce , Gary Dubin , Herbert Anderson , June Foray , Bob Cummings , Sam Edwards , Jerry Van Dyke , J. Pat O'Malley , Johnny Whitaker , Jesse White , Al Lewis , Gordon Jump , Bernie Kopell , Len Lesser , Bob Hastings , Don Keefer , Don Porter , Alan Hale , Melody Patterson , Rusty Hamer , Regis Toomey , Heather North , Allan Melvin , Parley Baer , Jack Bannon , Reginald Gardiner , Rick Lentz , Al Molinaro , Pat Morita a Rich Little v portrétu jako on sám.
| Sezóna | Epizody | Zobrazit data | |||
|---|---|---|---|---|---|
| První epizoda | Poslední epizoda | ||||
| jeden | 32 | 15. září 1965 | 1. června 1966 | ||
| 2 | třicet | 14. září 1966 | 26. dubna 1967 | ||
| 3 | třicet | 6. září 1967 | 10. dubna 1968 | ||
| čtyři | 26 | 25. září 1968 | 2. dubna 1969 | ||
| 5 | 26 | 27. září 1969 | 11. dubna 1970 | ||
| 6 | 26 | 15. září 1970 | 27. dubna 1971 | ||
Navzdory dobrému hodnocení se na jaře 1971 kanál rozhodl seriál zrušit. CBS byla v té době pod rostoucím sponzorským tlakem. Požadovali, aby harmonogram zahrnoval více programů s městskou tematikou. Aby se uvolnilo místo pro nové pořady, téměř všechny programy s venkovskou tematikou byly zrušeny. To bylo později označováno jako „venkovská čistka“, o které Pat Buttram řekl: „CBS zrušila vše se stromem, včetně Lassie .“ [osm]
V důsledku náhlého zrušení nebylo žádné finále série. Poslední dvě epizody The Spaces byly piloty pro dvě další série. V předposlední epizodě šesté sezóny ("Havajské Líbánky") se Oliver a Lisa vydají na výlet na Havaj. Velká část epizody se zaměřuje na majitele hotelu Boba Cartera a jeho dceru Pam a navrhované jméno pro novou show bylo prostě Pam. Další série se měla jmenovat „Blonde“ nebo „Being Carol“ a v závěrečné epizodě šesté sezóny (a nakonec i celé série) se objevila Oliverova bývalá sekretářka Carol Rush. [9]
Někteří členové obsazení se sešli při natáčení televizního filmu s názvem Greenfield Revisited . To vysílalo na CBS v roce 1990. Eddie Albert a Eva Gabor znovu vytvořili své postavy z Greenspace pro speciál CBS The Legend of the People of Beverly Hills z roku 1993 .
V televizním filmu Greenland Revisited se Oliver a Lisa vracejí do New Yorku, ale je jim tam mizerně. Hootervillovi prosí pár, aby se vrátil a zachránil město. Podle plánu, který vypracoval pan Haney a bohatý místní developer, hrozí jeho zničení. Bratři Monroeové stále nedokončili Douglasovu ložnici. A dvacetiletý Arnold přežil své „rodiče“ a následně se spřátelil se svou „sestřenicí“, sličnou neteří manželů Ziffelových. A nakonec nejnovějším produktem Haney je ruské zázračné hnojivo s názvem Gorby Grow.
V roce 2007, o 36 let později, Richard Baer plánoval oživit sérii a pracoval na filmové verzi až do své smrti v březnu 2015. [10] Broadway verze byla také ve vývoji. [jedenáct]
„Green Spaces“ je první televizní show, ve které hlavní postavy zpívají úvodní píseň.
Díky úspěchu Beverly Hillbillies a Petticoat Junction nemusel Paul Henning dělat pilota.
Prasátko Arnold je jediné z posádky, které bylo oceněno za účast v něm. V roce 1968 získal Patsy Award za nejlepšího zvířecího herce.
Na konci 12. epizody Lisa navrhuje pojmenovat jalovici na počest Oliverovy matky – Eunice. Matka novorozeněte, kráva, se jmenuje Eleanor, stejně jako herečka Eleanor Audley, která hraje Eunice Douglas.
Oliver řídí kabriolet Lincoln Continental sedan, což je v ostrém kontrastu se vzhledem místních historických vozů. V pozdějších sezónách je „Lincoln“ nahrazen kabrioletem „Mercury Marquis“ .
Mnoho herců v The Reaches hraje The Beverly Hillbillies a Petticoat Junction, stejné postavy. Bea Benaderet hraje například i Kate Bradley, neteř hrubého pana Carsona (Benaderet hrála i v Granby's Green Acres). Snaží se pomoci Lise přizpůsobit se venkovskému životu. Byla to ona, kdo jí dal recept právě na ty palačinky, kterými Lisa kazila Oliverovi snídaně. Další postavou je pan Carson. Občas je viděn hrát dámu s štamgasty Petticoat Junction Newtem Kileym a vlakovým průvodčím Floydem Smootem a občas se povaluje nebo žebrá o ovoce v Druckerově obchodě. Betty Jo Bradley se spolu se svou sestrou Bobbie Jo také objevila v show. Smiley Burnett se několikrát objevil jako železniční dělník Charlie Pratt.
V jedné z epizod druhé sezóny uvádí divadlo Hooterville hru „The Beverly Hillbillies“. Oliver hrál Jethro a Lisa se chovala jako Clampettova babička. [12] A počínaje rokem 1968, epizody Beverly Hillbillies ukazovaly Clampettovi v Hooterville na návštěvě vzdálených příbuzných Bradleyovy rodiny. To vedlo k tomu, že se svět všech tří show spojil.
MGM Home Entertainment vydala první tři sezóny „Green Acres“. Všech šest sezón série je k dispozici na Amazonu . [13]