Konstantin Vasilievič Ivanov | |
---|---|
čuvašský. Părtta Kĕçtentinĕ | |
Datum narození | 15. (27. května) 1890 |
Místo narození | Slakbash , Belebeevsky Uyezd , Ufa Governorate , Ruské impérium [1] |
Datum úmrtí | 13. března (26), 1915 (ve věku 24 let) |
Místo smrti | Slakbash , Belebeevsky Uyezd , Ufa Governorate , Ruské impérium [1] |
občanství (občanství) | |
obsazení | básník , překladatel |
Roky kreativity | 1906-1908 |
Žánr | báseň , báseň , tragédie , pohádka |
Jazyk děl | čuvašský |
Pracuje ve společnosti Wikisource |
Konstantin Vasiljevič Ivanov ( Čuvaš . Părtta Kĕçtentinĕ ; 15. [27] května 1890 , Slakbash [1] - 13 [26] březen 1915 , tamtéž) - čuvašský básník , klasik čuvašské literatury.
Narozen do rolnické rodiny z čuvašského klanu Prtta (čuvash . "Părtta" ). V rodině bylo ceněno vzdělání - dědeček, teta z otcovy strany, řada příbuzných byla gramotná. Otec Konstantina Ivanova patřil k nejbohatším lidem okresu, na farmě využíval své znalosti agronomie a ekonomiky.
Od osmi let Konstantin navštěvoval venkovskou základní školu, kterou absolvoval v roce 1902 , studoval na městské škole Belebeevsky. Pak ho jeho otec zařadí do přípravné třídy učitelské školy Simbirsk Chuvash („Jakovlevskaja“) .
Po 2 letech se patnáctiletý chlapec stává studentem 1. třídy (kurzu) centrálního čuvašského vzdělávacího centra v Simbirsku.
Zde má Konstantin Ivanov rád literaturu, čte spoustu děl o ruské a západoevropské kultuře, projevuje zájem o malířství a sochařství. D. Petrov-Yuman vzpomíná na svá setkání s básníkem:
Když jsem mluvil s Konstantinem, rozhovor se vždy stočil na téma světové literatury. Pamatuji si, že se často hádali o Dantově Božské komedii , o Goethově Faustovi . S věkem se Konstantin stále více zajímá o díla klasických básníků. Když byl mladší, zajímal se o Puškina a Lermontova . Vzpomínám si, jak jsem mu jednou u sebe četl Byronova Childe Harolda . Jindy mi přinesl Pypinovy "Dějiny slovanské literatury"
Šestnáctiletý mladík, odjíždějící na prázdniny z domova, sepisuje rodinné tradice a vzpomínky starých vesničanů, texty spiknutí, lidové modlitby. To vše následně způsobí obrovskou chybičku v jeho chápání národní identity umělecké tvořivosti lidu.
Velkou roli při utváření spisovatelova vidění světa sehrála i práce na překladech „žaltáře“ a dalších náboženských textů na přání Ivana Jakovleva .
Při formování osobnosti K. Ivanova sehrála významnou roli jeho touha po malování - dokonce se připravoval na vstup na Akademii umění. Kromě toho ovládá profesionální fotografické dovednosti – jeho fotografie zachycují mnoho epizod ze simbirského období života.
Pro události z let 1905-1907 vydává „Čuvašskou Marseillaisu “ ( „Vstávejte, vstávejte, Čuvašové!“ ). Za účast na revolučních shromážděních byl Jakovlev nucen rozpustit 1. třídu.
Později, když „vášně opadnou“, Ivan Jakovlevič přitahuje Ivanova, aby pracoval v překladatelské komisi pro vydávání knih v čuvašském jazyce. V září až prosinci překládá Konstantin Vasilievich básně M. Yu. Lermontova „Vězeň“, „Vlny a lidé“, „Plachta“, „Horské štíty“, „Útes“, „Pohár života“ atd. síla k čuvašskému aranžmá “ Písně o caru Ivanu Vasiljevičovi, mladém gardistovi a smělém kupci Kalašnikovovi. Přeložil také tehdejší úryvky z děl N. P. Ogarjova , A. V. Kolcova , N. A. Nekrasova a také jednotlivé básně A. N. Maikova , K. D. Balmonta .
V letech 1907-08. básník vytváří řadu originálních děl: tragédii „Shuittan churi“ (Ďáblův otrok), balady „Timĕr tylă“ (Železný mlýn), „Tălăh arăm“ (Vdova), doplňuje báseň „Narspi“. K 40. výročí učitelské školy Simbirsk Čuvash věnuje K. Ivanov báseň „Khalkhi Samana“ (Naše doba). V roce 1908 vyšla v Simbirsku kniha „Chăvash Khalapĕsem“ („Příběhy čuvašské tradice“) .
V roce 1909 složil K. Ivanov na simbirském klasickém gymnáziu externí zkoušku na titul lidový učitel kreslení na dvouleté ženské škole na učitelské škole. Konstantin Ivanov se zde realizuje jak jako umělec, tak jako překladatel a jako editor, kompilátor, korektor. Básník se připravuje na vytvoření libreta k opeře „Narspi“, překládá „Píseň písní“, vytváří kulisy pro scény z opery „ Ivan Susanin “.
Ivanov je znám nejen jako autor básní, básní, překladů klasické ruské literatury, ale také jako mistr portrétu, autor grafických a sochařských děl [2]
V letech 1907-1908 vyšly jeho pohádky, balady a báseň „Narspi“, která je považována za nejdokonalejší ze všech jeho básnických výtvorů . Vypráví o tragické lásce chudého Setnera k dívce Narspi, dceři bohatých rodičů. Hluboká nenávist k sociální nespravedlnosti, sen o osvobození čuvašského lidu z pout morálky staré společnosti – to jsou hlavní motivy tvorby čuvašského lidového básníka.
Báseň „Narspi“ byla přeložena do mnoha jazyků světa. Zejména to bylo přeloženo do ruštiny Pyotr Khuzangai . Na její motivy vzniklo několik her a na scéně Čuvašského divadla opery a baletu byla také uvedena opera .
Boris Irinin také přeložil báseň do ruštiny.
Na podzim 1914 odjel K. Ivanov, onemocněl tuberkulózou , do vlasti. 13. března 1915 ve věku 24 let zemřel.
Pamětní deska na začátku Ivanovy ulice v Čeboksarech
Čuvašské akademické činoherní divadlo pojmenované po K. V. Ivanovovi
Památník Konstantina Ivanova na Rudém náměstí v Čeboksary
Busta K. V. Ivanova ve veřejné zahradě Čeboksary