Patriot Games (román)

Patriot Games je thrillerový román  amerického spisovatele Toma Clancyho . Publikováno v červenci 1987. Nepřímé pokračování No Regrets a chronologicky první román ze série Jack Ryan, hlavní hrdina většiny Clancyho románů. Román vypráví o konfrontaci mezi Ryanem, britskými a americkými zpravodajskými službami a irskou teroristickou organizací Ulster Liberation Army. 5. června 1992 vyšla filmová adaptace románu.

The Making of the Novel

Clancy se zcela vzdálil nejednoznačnému vnímání padouchů, které je vlastní špionovi Johnu le Carrému , Lenu Deightonovi a Robertu Ludlumovi . Podle eseje Marka Cerasiniho o románu „Nechuť Toma Clancyho k teroristům je tak drásavá a drásavá, že je fyzicky hmatatelná“, „Srozumitelný postoj autora ke svým darebákům je docela buržoazní, není zde ani stopa sympatií k těmto irským 'patriotům. '."

AEO teroristé, kteří byli inspirováni žánrem gotického hororu, jsou popisováni jako „zvrácení političtí nezbedníci“, kteří se uchylují k politickému násilí v duchu hraběte Drákuly a jeho rodiny, stejně jako k dalším gotickým prvkům, jako je přítomnost prince z Walesu. a jeho manželky [1] .

Clancy začal na románu pracovat v roce 1979, spolu s dalšími romány, které později vyšly The Hunt for Red October (1984) a The Kremlin Cardinal (1988). O své vášni pro přesnost do detailů řekl: „Když jsem byl v Londýně a pracoval na románu Patriot Games, strávil jsem 20 hodin procházením Mall s kamerou, tabletem a magnetofonem , jen jsem dolaďoval svou první kapitolu, abych se ujistil, že vše bude fungovat. stane se přesně jak jsem psal. Když jsem tam potom přivedl své děti, řekl jsem jim: „Toto je strom, za kterým Jack Ryan schoval svou ženu a dceru, a toto je cesta, po které ti padouši utekli. Cítil jsem morální povinnost vůči svým čtenářům, aby to vypadalo správně. V pojišťovnictví si musíte dávat pozor na detaily, jinak může klient přijít o všechno. Měl by to dělat lékař, policista, hasič, proč ne spisovatel? Přestože byl Clancy kritizován za jeho smysl pro detail, považuje The Patriot Games za své nejlepší dílo.

Když mluvíme o poslední scéně, kde Jack Ryan míří na hlavního padoucha Seana Millera, Clancy poznamenává: "Ze všech dopisů, které jsem o románu dostal, ani jeden neříkal "musel zabít toho malého bastarda." Osobně bych tak učinil. Ublížil jsi mým dětem a já tě zabiju. Neodvažuješ se dotknout mých dětí. Ale já nejsem Jack Ryan. Musí se ovládat. Musí hrát podle pravidel." [2]

Popis pozemku

John "Jack" Ryan, mladý profesor historie na Námořní akademii Spojených států , přijíždí do Londýna se svou ženou a dcerou, aby si vzali dovolenou a shromáždili materiál pro svou knihu. Je svědkem teroristického útoku za bílého dne na londýnské ulici . Ryan zneškodní jednoho teroristu, zmocní se jeho zbraně a zastřelí dalšího, přičemž utrží vážnou ránu do ramene. V nemocnici se dozví, že zachránil prince z Walesu , jeho ženu a dítě před irskými teroristy. Jeden z teroristů, John McRory, byl zabit, druhý, Sean Miller, čeká na soud. Rytíři královny Ryan. Jeden z vůdců IRA se v Dublinu setkává s inspektorem Ashleym a ujišťuje, že útok provedla skupina odpadlíků IRA zvaná Ulster Liberation Army (ALO). Ryan je svědkem soudního procesu, který odsoudí Millera na doživotí.

Ryan se vrací do Annapolis . Miller je propašován na Isle of Wight , ale teroristé AEO unesou trajekt a osvobodí soudruha. Britové chápou, že teroristé mají informátora úplně nahoře. Teroristé dorazí do tábora v saharské poušti a zahájí intenzivní výcvik. Mluvčí IRA Paddy O'Neill přijíždí do USA , aby získal finanční prostředky od amerických Irů . AEO se rozhodne tuto kampaň narušit. Teroristé AEO, podporovaní místní radikální černošskou teroristickou skupinou The Movement, Alec Dobbins, uspořádají útok na Ryana a jeho rodinu. Bdělí strážci Akademie odzbrojí teroristu hlídajícího Ryana, ale jiní střílejí na auto jeho manželky na dálnici, vyhýbají se požáru, dostane se k nehodě, Ryanova dcera byla těžce zraněna. Jeden z vůdců CIA, admirál Greer, který se začal zajímat o Ryanova díla, mu nabídne, aby pracoval jako analytik pro CIA. Ryanovi se na satelitních fotografiích podaří vypátrat tábor francouzské skupiny Action directe , načež francouzští výsadkáři vezmou teroristy do zajetí. Vděční Francouzi přepadli tábor AOO, na který Ryan přišel, ale teroristé ho už opustili. Ryan konečně jde do CIA.

Princ z Walesu se svou ženou přijedou do Spojených států a tajně navštíví Ryanův dům na samotě, který stojí na nedobytné skále poblíž mořského pobřeží. Teroristé AEO přistávají u skály a černoši „Hnutí“ pod rouškou elektrikářů procházejí kordony a staví žebřík. První skupina Seana Millera zajme Ryana a jeho hosty, ale britští a američtí agenti kladou zoufalý odpor druhé skupině a donutí Millera jít na záchranu. Ryanův skrytý přítel, kapitán Robbie Jackson, zvedne Ryanovu zbraň a zastřelí teroristy, kteří zůstávají na stráži zajatců. Ryan a jeho hosté se zmocní člunů, na kterých se teroristé plavili, a doplují k molu Akademie. Rozzuřený Sean Miller v reakci na žíravou poznámku zastřelí Dobbinse a černochy a pronásleduje je. Stráže Akademie však odrazí irský útok, po kterém pronásledují a zajmou loď teroristů. Informátor AOO spáchá sebevraždu.

Recenze

2. srpna 1987 se román po svém vydání dostal na první místo v seznamu bestsellerů The New York Times . Následující rok se prodalo přes 1 063 000 výtisků v pevné vazbě [3] . V následujícím roce se prodalo přes 1 063 000 výtisků v pevné vazbě [4] .

Román získal většinou pozitivní recenze. The New York Times chválil román jako „mocné dílo populární fikce, jeho děj, i když nepravděpodobný, je neodolatelný a jeho emoce jsou univerzální“ [2] . Nicméně recenzní časopis Kirkus Reviews otiskl smíšený verdikt: Vzrušující honičky a přestřelky a spousta královských přání; ale bez námořní věrohodnosti, která by podporovala prózu, je Clancy jako ryba ve vodě .

Adaptace obrazovky

5. června 1992 byl uveden stejnojmenný film. Harrison Ford ztvárnil titulní roli Jacka Ryana , Sean Bean hrál Seana Millera . Film byl pokračováním předchozího filmu z roku 1990 The Hunt for Red October , i když román Hunt for Red October je ve skutečnosti pokračováním The Patriot Games. Princ z Walesu a jeho manželku nahradil lord Holmes, královnin bratranec, ministr zahraničí Severního Irska. Film utrácel dva týdny u čísla jedna celosvětově a skončil grossing $178,051,587 u celosvětové pokladny . [6] Obdržel obecně příznivé recenze a přijal 73 % ohodnocení na Rotten Tomatoes na základě 33 recenzí. [7] .

Clancy kritizoval film za jeho silný odklon od materiálu románu a prohlásil: „Nerad jím špínu a nehodlám ji jíst od těchto pánů“, „Ve filmu je pouze jedna, možná dvě scény. scénář, který odpovídá událostem knihy.“ Clancy později dodal: "Existuje film Patriot Games, který používá mé postavy, ale ne můj román . " V důsledku toho Clancy požádal, aby bylo jeho jméno odstraněno z reklamy na film, ale zároveň přistoupil k rozporuplnému kroku a zahájil jednání se stejným studiem ( Paramount Pictures ) o prodeji filmových práv na další román All the Strachy světa (1989). Když byl tento film uveden v roce 2011, autor ztratil zájem o zfilmování svých děl [9] .

Poznámky

1. ↑ Greenberg, Martin H. Společník Toma Clancyho . — Přepracováno. - 2005. - S.  15-17 .
2. ↑ 1 2 Anderson, Patrick King z 'Techno-Thrilleru' . The New York Times . Staženo: 11. července 2018. (neurčitý)
3. ↑ Seznam bestsellerů New York Times za 2. srpna 1987 . Staženo: 9. července 2018. (neurčitý)
4. ↑ Masley, Peter; Streitfeld, Peter romanopisec Clancy se zapletl do sporu o autorská práva . The Washington Post . Staženo: 15. srpna 2018. (neurčitý)
5. ↑ Patriot Games od Toma Clancyho . Kirkus recenze . Staženo: 12. července 2018. (neurčitý)
6. ↑ Box Office Mojo . Staženo: 11. července 2018. (neurčitý)
7. ↑ Shnilá rajčata . Staženo: 11. července 2018. (neurčitý)
8. ↑ Yardley, Jonathan Tom Clancy: Střílí a chybí . The Washington Post . Staženo: 11. července 2018. (neurčitý)
9. ↑ Brew, Simon Proč není jméno Toma Clancyho na plakátu Patriot Games . Den of Geek . Staženo: 12. července 2018. (neurčitý)