Jděte špatným směrem

Walk a Crooked Mile je špionážní film noir z roku 1948 režiséra Gordona Douglase . 

Film je o týmové práci agenta FBI ( Dennis O'Keeffe ) a důstojníka Scotland Yardu ( Louis Hayward ), kteří zmaří špionážní organizaci, jejímž cílem je ukrást tajný výzkum z laboratoře jaderného výzkumu v Kalifornii.

Spolu s obrázky jako „ Byl jsem komunistou pro FBI “ (1951), „ Zloděj “ (1952), „ Incident na South Street “ (1953), „ Kulka pro Joeyho “ (1955) a „ Muž na cestě “ “ (1956), film je jedním z noir filmů věnovaných boji proti sovětským špionům ve Spojených státech.

Děj

Laboratoř jaderné fyziky v Lakeview u Los Angeles se zabývá přísně tajným vědeckým vývojem v rámci jaderného projektu. Jeden z agentů FBI , který zajišťuje bezpečnost v zařízení, zavolá svému nadřízenému Danielu O'Harovi ( Dennis O'Keeffe ) a hlásí, že laboratoř má problémy, které se týkají jistého Redchucka. V tuto chvíli někdo zabije agenta pistolí přímo v budce telefonního automatu . O'Hara okamžitě začne pátrat po vrahovi a nejprve analyzuje spis Antona Redchuka ( Philip Van Zandt ), který se dostal do pozornosti FBI poté, co ilegálně vstoupil do Spojených států. V důsledku rozsáhlého honu se O'Harovi brzy podaří najít Redchucka, který téhož dne odjíždí z Los Angeles autobusem do San Francisca , kde se usadí v soukromém penzionu. O'Hara se rozhodne nezatknout Redchucka v naději, že se přes něj dostane k celé špionážní síti. Důstojníci FBI zavádějí nepřetržitý vizuální dohled nad penzionem a také odposlouchávají všechny telefonické rozhovory. Podaří se jim zachytit Redchuckův poplašný telefonát jistému Igorovi, který slíbí, že to převezme. Druhý den ráno agenti FBI objeví Redchuckovu mrtvolu v jeho bytě. Sledování filmových záběrů všech vcházejících a vycházejících z penzionu odhaluje pouze jednoho neznámého muže oblečeného jako kněz, který včera v noci vstoupil do budovy a vyšel o patnáct minut později, načež o něm FBI ztratila stopu. Jediným vodítkem pro O'Hara a jeho tým je telefonát od Redchucka muži jménem Igor.

V sídle FBI v San Franciscu je Dan představen důstojníkovi Scotland Yardu Philipu Graysonovi ( Louis Hayward ). Grayson uvádí, že v Londýně byla objevena řada městských panorám zaslaných ze San Francisca, ve kterých byly pod vrstvou barvy v ultrafialových paprscích nalezeny záznamy vědeckých výpočtů souvisejících s jaderným projektem. Centrála dostává telegram od ředitele Lakeview Laboratory, Dr. Townsenda, potvrzující, že vzorce napsané na obrázcích byly vyvinuty v jeho laboratoři. Grayson a O'Hara poznamenávají, že jméno autora obrázků, které dorazily do Londýna, je Igor Brown a pravděpodobně jde o stejnou osobu, které volal Redchuck. O'Hara posílá několik skupin agentů, kteří hledají místo ve městě, ze kterého umělec maloval své krajiny. Nakonec se jim tak podaří založit dům a byt, ve kterém Igor Brown ( Onslow Stevens ) žije. Divák si uvědomí, že jde o stejného muže oblečeného jako kněz, který zabil Redchucka. Po čekání na chvíli, kdy jde Brown na večeři, O'Hara a Grayson vstoupí do jeho bytu, kde zjistí, že dokončuje další obraz, na kterém pod vrstvou barvy pomocí speciálního vybavení vidí tajné kresby. Další den, když Brown kurýr posílá hotový obraz do přístavu, agenti ho vystopují, aby našli adresu v Londýně, kam byl odeslán. Brown mezitím odletí do Los Angeles, odkud zamíří do uměleckého salonu v Lakeview, který vlastní Adolf Meisner a který slouží jako sídlo členů místní komunistické špionážní skupiny. Brown informuje publikum, že byl nucen eliminovat Redchucka, protože udělal chybu a dostal se do pozornosti FBI. Poté všem ukáže fotku O'Hary, kterou pořídil člen skupiny Krembs ( Raymond Burr ) na místě vraždy agenta FBI, a varuje, že je muž loví.

Mezitím se O'Hara a Grayson setkávají se supervizorem Dr. Frederickem Townsendem ( Art Baker ) a potvrzují, že věda, kterou agenti vyfotografovali na obraze v Brownově bytě, byla vyvinuta členy jeho týmu jen před pár dny a je klíčem ke všemu. projekt. K těmto informacím má přístup jen hrstka vědců, říká Townsend, kteří se každý pátek scházejí v jeho kanceláři. Agenti se rozhodnou nainstalovat do kanceláře obousměrné zrcadlo , přes které sledují a natáčí příští schůzku. Setkání se účastní geniální rakouský matematik Ritter Van Stolb ( Karl Esmond ), britský vědec William Forrest ( Lowell Gilmore ), potomek prvních osadníků, americký vědec Homer Allen ( Charles Evans ), sám Townsend a sekretář skupiny Tony Niva ( Louise Allbritton ). Tony mluví pěti jazyky včetně ruštiny, pořizuje si přepisy schůzek a kromě Townsenda je jedinou osobou, která zná přístupový kód do trezoru s utajovanými materiály. Agenti FBI všechny tyto lidi tři dny pečlivě sledují a v jejich činech si nevšímají ničeho podezřelého. Mezitím v pondělí Brown posílá do Londýna další obrázek, který obsahuje data z páteční schůzky. O'Hara vzpomíná, že Niva vzala špinavé prádlo v pátek večer do prádelny, což naznačuje, že by mohlo být použito jako přenosový bod. Tato domněnka se potvrdí poté, co dorazí informace, že jeden z Brownových mužů vstoupil do prádelny. Grayson v přestrojení za dělníka okamžitě dostane práci v prádelně, kde uvidí Tonyho, jak předává hromadu prádla, z níž úředník vyjme kapesník a přenese ho do krabice s vypranými pánskými košilemi. Brzy po této krabici přichází Krebs. Na znamení od Graysona O'Hara vystopuje Krebse a napadne ho, omráčí ho a vezme krabici. V laboratoři zkoumají kapesník nalezený v krabici a objevují tajné informace aplikované speciálním složením stříbra. Po zotavení se Krebs vrací do Meiznerova salonu, kde podává zprávu Brownovi o tom, co se stalo, a vzpomíná na nového dělníka v prádelně. Brownovi muži zjistí adresu jeho bytu, kde přepadnou. Krebs Graysona popadne a zbije a chce vědět, kdo je a kde je krabice. Když Grayson mlčí, Krebs se chystá zmlátit hospodyni, která se chová jako pravá vlastenka, připravená obětovat vše pro svou zemi. V tuto chvíli k domu přijíždí O'Hara, kterého špióni také odzbrojují. Krebs najde v kufříku kapesník s tajnou formulí a odchází a dává příkaz k odstranění obou agentů. Když jsou postaveni ke zdi, majitelka nečekaně vyrazí zbraň z rukou zločince, načež se Graysonovi a O'Harovi podaří zaútočit na zbytek špionů a vypořádat se s nimi, ale během boje se banditům podaří zastřelit hospodyňku. Po dosažení laboratoře agenti dojdou k závěru, že kapesník je důkazem viny Tonyho, který spolupracuje s Van Stolbem, se kterým je také romanticky zapletená. Při výslechu však rozhořčeně všechna obvinění proti ní popírá. Protože se Van Stolb v práci vůbec neukáže, agenti jdou k němu domů, kde zjistí, že je mrtvý. Ačkoli jeho smrt vypadá jako sebevražda, agenti rychle zjistí, že Van Pillar byl ve skutečnosti otráven mužem, kterého dobře znal. Agenti chápou, že tím, že špioni prezentovali jeho smrt jako sebevraždu, měli v úmyslu zbavit se skutečného zrádce, aby mohl formuli doručit na adresu osobně. Agenti opět zavádějí skryté sledování vědců. Když O'Hara následuje Allenovo auto po práci, Krebs, který sleduje silnici, je spatří a brzy dohoní agenta v jeho autě. O'Harovi se podaří zavolat Graysonovi na pomoc, načež Krebs zastřelí agenta a stlačí jeho auto z prudkého svahu. Grayson se dostane právě včas, aby pomohl O'Harovi dostat se z hořícího auta. Agenti ohlásí policejní razii v autech Allena a Krebse a brzy zjistí adresu domu, kam se špióni uchýlili. Policie obklíčí dům, načež začne zuřivá přestřelka, během níž jsou zabiti všichni zločinci včetně Krebse a Browna. O'Hara a Grayson vniknou do domu a otevřou místnost, ze které se vynoří Allen, který tvrdí, že byl unesen a nezákonně držen zločinci. O'Hara však přinutí Allena otevřít dlaň, která je potažena speciální sloučeninou, která do ní vtiskla tajný vzorec, když Allen na Townsendově setkání vzal dokument do rukou. Allen je zatčen na základě obvinění ze zrady a vraždy a O'Hara a Grayson se omlouvají Nivě za své podezření a pak si vzájemně gratulují k úspěšné mezinárodní spolupráci.

Obsazení

• Louis Hayward  - Philip "Scotty" Grayson
• Dennis O'Keefe  - Daniel F. O'Hara
• Louise Allbritton  - Dr. Tony Niva
• Carl Esmond  jako Dr. Ritter von Stolb
• Onslow Stevens  - Igor Brown
• Raymond Burr  - Krebs
• Art Baker  - Dr. Frederick Townsend
• Lowell Gilmour  - Dr. William Forrest
• Philip Van Zandt  - Anton Redchak
• Charles Evans  - Dr. Homer Allen
• Frank Ferguson  – Carl Boehmish
• Myron Healy  jako agent FBI Thompson (neuvedeno)
• Reed Hadley  - Vypravěč (hlas)

Filmaři a přední herci

Jak poznamenal filmový historik Jeff Stafford, v době výroby filmu režisér Gordon Douglas „stále piloval své řemeslo v divizi B-filmů ve Warner Bros. » [1] . Po tomto snímku natočil takové noiry jako „ Not Serious Opponent “ (1949), „ Mezi půlnocí a úsvitem “ (1950) a „ Goodbye To Tomorrow “ (1950) [2] a také, podle Michaela Keaneyho, „ stejně dobrý raný film o Rudé hrozbě je ‚ Byl jsem komunistou pro FBI ‘ (1951)“ [3] . V budoucnu byl Douglasovým nejvýznamnějším filmem fantasy horor Them! "(1954), stejně jako tři neo-noir s Frankem Sinatrou v titulní roli - " Tony Rome " (1967), " Detective " (1968) a " The Girl in the Cement " (1968) [2] .

Hlavní herci filmu, Louis Hayward a Dennis O'Keeffe  , také významně přispěli k žánru filmu noir. Hayward je známý zejména filmy jako „ A nebyl žádný “ (1945), „ Podivná žena “ (1946), „ Repeed performance “ (1947), „ Ruthless “ (1948) a „ River House “ (1950 ) [4] a Dennis O'Keefe hráli ve filmu noir jako Treasury Agents (1947), Špinavá dohoda (1948) a Žena na útěku (1950) [5] . Jak poznamenává Stafford, film „také obsahuje malou roli Raymonda Burra , který na začátku své kariéry rychle přijal roli gangstera ve filmech jako Desperado (1947), Špinavá dohoda (1948) a Past (1948)“ [ 1] . Podle Keaneyho „Burr opět hrál rudého špióna v akčním filmu Whiplash (1951) [3] a později se proslavil jako titulní postava dlouhotrvajícího forenzního televizního seriálu Perryho Masona (1957-1966) [6 ] .

Historie vzniku filmu

Jak píše filmový historik Dennis Schwartz, film „vznikl v době, kdy Výbor pro vyšetřování neamerických aktivit hledal komunistické agenty ve vládě a v Hollywoodu, a Hollywood cítil potřebu ukázat své vlastenectví pravicovým politikům a znepokojena americká veřejnost“ [1] [7] . Film byl založen na „znepokojivém scénáři, ve kterém ruští špioni a nejvyšší bezpečnostní úředník proniknou do přísně tajného amerického zařízení, což hrálo na paranoiu tehdejší veřejnosti“ [1] . Film začíná slovy hlasového vypravěče, že „tento snímek má za cíl seznámit občany Spojených států s tvrdou prací našich federálních agentů pověřených ochranou nejdůležitějších státních tajemství – a s obrázky naši nepřátelé, kteří kráčí po zločineckých stezkách po cestách a stezkách svobodné Ameriky“ [8] .

Jak poznamenal Hal Erickson, umělecky „film byl odpovědí Columbia Pictures na cyklus kriminálních dramat Twentieth Century-Fox ve stylu docu z konce 40. let . “ Polodokumentární styl filmu byl inspirován filmem noir House on 92nd Street (1945) Henryho Hathawaye , který ovlivnil i takové filmy jako Walk East to Beacon (1952) a Down Three Dark Streets (1954). další podobné obrazy. Dům na 92. ulici „určil trend filmů, které byly založeny na skutečných příbězích a dokumentovaly práci agentů FBI“, aby chránily atomová tajemství země. Byl z velké části natočen na místě a „použil hlas Reeda Hadleyho , který dal filmu pocit oficiální zprávy FBI“. A jak dále Stafford poznamenává, „Douglas ve svém filmu mistrovsky používá stejný vzorec, dokonce přivedl Reeda Hadleyho jako vypravěče a natáčel na místě v San Franciscu“ [1] . Schwartz a Erickson také poznamenali, že film byl natočen téměř výhradně na místě, aby se vytvořila adekvátní atmosféra [7] [9] . Arthur Lyons ze své strany upozornil na stylistické a tematické podobnosti tohoto snímku s filmy jako Dům na 92. ulici (1945), „ Celní agent “ (1949) a „Jděte na východ k majáku“ (1952) [10 ] .

Kritické hodnocení filmu

Celkové hodnocení filmu

Po svém uvedení na sebe film upoutal pozornost předních filmových recenzentů, ale získal protichůdné recenze. Jak napsal Stafford, ačkoli to „sloužilo jako příjemná a nekomplikovaná zábava pro část publika“, nicméně „někteří kritici vyjádřili znepokojení nad přístupem filmu“ k jeho zvolenému tématu [1] . Zejména Bosley Crowther v The New York Times poznamenal, že Železná opona (1948) již prokázala „upřímné nepřátelství Hollywoodu vůči Rusku“ a tento film umožňuje divákovi pochopit, „že z nejnovějších padouchů ve filmech se nyní stali ruští špióni. Nicméně, podle Crowthera, "je trochu znepokojivé, že obrazovka nyní ukazuje také ponuré a znepokojivé obrázky našich vlastních jaderných vědců." Recenzent se domnívá, že v současné pohnuté atmosféře ve společnosti, kdy by to mohlo vést k čistkám mezi vědci, „se zdá divné, že FBI dovoluje, aby bylo její jméno použito v tak okázalém a nezodpovědném filmu“. Crowther se domnívá, že „nemá smysl hovořit o uměleckých kvalitách filmu nebo o hereckých výkonech – jsou spíše formulační“, protože hlavní věcí na tomto obrázku je „záměrně senzační spiknutí“ [11] . Jak píše Stafford, časopis Variety „zhodnotil obrázek pozitivněji a jeho pozice odrážela názor většiny“. Recenze časopisu poznamenala, že „George Bruce naplnil scénář chytrými zvraty a obraty, díky nimž působí reálně. Dialogy jsou dobré a akce přesvědčivá i přes vykonstruovaný melodramatický konec . Navíc „dokumentární styl dává vysoké dramatičnosti tohoto filmu pocit reality“ [12] .

Moderní filmoví kritici také dávají filmu smíšené hodnocení. Poznamenat, že to byl “nízkorozpočtový B-film ”, Stafford pokračoval nazvat to “rychlý, šikovný malý kousek zábavy”, který sloužil propagandistice roli “posílit morálku FBI a Scotland Yard”. Zároveň se tento snímek díky polodokumentárnímu stylu vyznačoval onou „spontaneitou, která dřívějším kriminálním dramatům tolik chyběla“ [1] . Dennis Schwartz také upozorňuje na „polodokumentární styl tohoto špionážního příběhu ze studené války “, který místo toho, aby realisticky ukazoval, jak se orgány činné v trestním řízení vypořádávají se špionáží, začíná „naskakovat do žánru akčního thrilleru “. Podle Schwartze "Jedná se o ucházející a nekomplikovaný rutinní thriller, který varuje diváka nejen před zlými ruskými komunistickými agenty, ale také před americkými zrádci ve vědecké komunitě." Kritik se domnívá, že navzdory nevýraznému hereckému obsazení, vykonstruovanému melodramatu a předvídatelnosti příběhu je ve scénách „nalezení zdroje úniku a situace podána přesvědčivě“ napětí . Schwartz svůj názor shrnuje slovy, že „není to nijak zvlášť dobrý film, ale přesto je to zábavný“ [7] .

Hodnocení práce režiséra a tvůrčího týmu

Variety zaznamenal Douglasovu „chytrou a silnou režii“ a „natáčení na místě ve skutečných lokacích v San Franciscu a oblasti Greater Los Angeles, což zvyšuje pocit autenticity toho, co se děje“, a „dokumentární příchuť obrazu je poskytl přesvědčivý voice-over Reeda Hadleyho“ [12] .

Michael Keaney vyzdvihl výkony obou herců v hlavních rolích a poznamenal, že „Hayward jako vyšetřovatel Scotland Yardu a O'Keefe jako agent FBI se spojili, aby bojovali proti těm, „kteří kráčí svými zločinnými cestami po dálnicích a obchvatech svobodné Ameriky“. .' ". Podle filmového kritika je to „dobré, solidní hraní, které dělá z tohoto příjemně domýšlivého, staromódního béčkového filmu potěšení“ [3] .

Kritici také upozornili na výkon Raymonda Burra a Philipa Van Zandta . Zejména Erickson napsal, že „když herci jako Burr a Van Zandt hrají komunistické agenty, je zázrak, že nebyl nikdo zatčen přímo na place“ [9] , a Schwartz poznamenal, že „Burr v roli jednoho z nejbezohlednějších fanatičtí komunističtí špióni vytvoří úžasného padoucha, což filmu dodává určité koření ve scénách, kdy se snaží zabít své nepřátele“ [7] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jeff Stafford. Články: Walk a Crooked Mile (1948  ) . Klasické filmy Turner. Datum přístupu: 11. února 2017.
2. ↑ 1 2 nejlépe hodnocených titulů režiséra celovečerního filmu s Gordonem Douglasem  . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 11. února 2017.
3. ↑ 1 2 3 Keaney, 2003 , str. 458.
4. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmové tituly s Louisem  Haywardem . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 11. února 2017.
5. ↑ Nejlépe hodnocené celovečerní filmové tituly s Dennisem  O'Keefem . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 11. února 2017.
6. ↑ Raymond Burr (1917-1993)  (anglicky) . Internetová filmová databáze. Datum přístupu: 11. února 2017.
7. ↑ 1 2 3 4 Dennis Schwartz. Je to snesitelný a nenáročný rutinní thriller  . Recenze Ozusových světových filmů (26. července 2008). Staženo: 23. listopadu 2019.
8. ↑ Projděte Crooked  Mile . Americký filmový institut. Datum přístupu: 11. února 2017.
9. ↑ 1 2 3 Hal Erickson. Projděte Crooked Mile. Synopse  (anglicky) . AllMovie. Datum přístupu: 11. února 2017.
10. ↑ Lyons, 2000 , str. 80.
11. ↑ Bosley Crowther. Recenze  (anglicky) . The New York Times (13. října 1948). Datum přístupu: 11. února 2017.
12. ↑ 12 Odrůda Hůl. Recenze: 'Walk a Crooked Mile  ' . Odrůda (31. 12. 1947). Datum přístupu: 11. února 2017.

Literatura

• Michael F. Keaney. Průvodce filmem Noir: 745 filmů klasické éry, 1940–1959 . - Jefferson, Severní Karolína a Londýn: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .
• Arthur Lyons. Smrt levně: Ztracené B filmy Film Noir . - Boston, MA: Da Capo Press, 2000. - ISBN 978-0-3068-0996-5 .

Odkazy

• Zločin v Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI