Jak zabít strom

How to Kill a Tree (い かに木を殺すか , Ika-ni ki-o korosu ka ) je série osmi povídek Kenzaburo Oe vydaná v roce 1984 nakladatelstvím Bungeishunju. Myšlenka díla vyrostla z materiálu jedné kapitoly Oeova nedokončeného románu, který pojal jako rozvinutí Her současníků obrácených naruby [ 1] (viz také cyklus „ Probuď se, nový člověče! “, kde můžete najít podrobný komentář o tom, jak myšlenka simultánnosti všech vrstev času vytěsnila z románu kategorie života a smrti jako takové, a proto Oeova touha a opakované pokusy „přepsat hry “ současníků “). Cyklus je postaven na autorově pochopení v groteskních tónech kontinuity jeho existence od vzpomínek na dětství v lůně mytologie jeho rodné vesnice až po předtuchu smrti, která se v průběhu let stává stále hmatatelnější a naději na následnou „ znovuzrození“, odtud ústřední význam pro vyprávění ženských obrazů. Leitmotivem je Oeův autocitát z dřívější „ Historie M/T a lesního zázraku “, kde matka říká: „Bude to pro tebe. I když zemřeš, neboj se. Znovu tě porodím."

Obsah

1. Způsob, jak jíst smaženou klobásu (揚げソーセージの食べ方)
2. Rentgenografie na ostrově Groote
3. Mučení očí (見せるだけの拷問)
4. Velká mexická mezera (メヒコの大抜け穴)
5. Den, kdy se narodil další Izumi Shikibu
6. Horská koza - na poli (その山羊を野に)
7. Tráva odpuštění (「罪のゆるし」のあお草)
8. Jak zabít strom (いかに木を殺すか)

Poznámky

1. ↑ 読む ため の 大 江 年譜 年譜 年譜 年譜 年譜 年譜 年譜 年譜 年譜 年譜 年譜 の 大江健三郎 大江健三郎 再見見 見 見 見 大江健三郎 大江健三郎 すぶる 部 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見 見編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編 編redakce "部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 部 烨 部 部 部 部 稫). - 集英社 ( Sueixia ), 2001. - S. 207.