| Jevgenij Kaminský | |
|---|---|
| Přezdívky | Jevgenij Pokrovskij, Jevgenij Krestovskij |
| Datum narození | 29. dubna 1957 (ve věku 65 let) |
| Místo narození | Leningrad |
| Státní občanství | SSSR, Rusko |
| obsazení | básník , prozaik, překladatel |
| Jazyk děl | ruština |
| Ceny | Literární cena N. V. Gogola (2007) |
Evgeny Yuryevich Kaminsky (narozený 29. dubna 1957 v Leningradu ) je ruský básník, prozaik a překladatel. Autor deseti básnických sbírek, devíti románů, četných časopiseckých publikací. Laureát Literární ceny Asociace nezávislého učení za rok 1992, cena jim. N. V. Gogol za rok 2007, vítěz IV. mezinárodní soutěže poezie „45. kalibr“ pojmenované po. Georgy Yaropolsky Archivováno 13. července 2016 na Wayback Machine v roce 2016. Zvláštní cena PSA v rámci Mezinárodní Vološinovy ceny „Za zachování tradic ruské poezie“ v roce 2018 za knihu básní posledních let „Očima štvané šelmy“. Laureát páté celoruské soutěže jedné básně civilního textu pojmenované po N.A. Nekrasov (2021, Jaroslavl). Vítěz čtvrtého mezinárodního Turgeněva literárního festivalu „Bezhin Lug“ - 2021, v nominaci „Poezie“. Laureát Festivalu současné poezie v nominaci „Moderní poezie Ruska“ (Jaroslavl, 2021) Laureát ceny časopisu Neva za nejlepší publikaci v roce 2021 v nominaci „Poezie“.
Absolvent Geologické fakulty Leningradské státní univerzity. Ždanov (nyní St. Petersburg State University ) v roce 1980 získal titul v oboru geofyzika . Ve stejném roce začal pracovat v JE Sevmorgeo. V letech 1998-2010 vedoucí analytické laboratoře. Kandidát technických věd, účastník několika polárních expedic ( Souostroví Novaya Zemlya , Novosibiřské ostrovy , Čukotka ), ale i dlouhodobých výzkumných plaveb ve Světovém oceánu . Dojmy z expedic se promítly do příběhu „An Alien Game“ (ve sbírce „Lighter than a Fly's Wing“ // St. Petersburg, „Blits“, 2008, vydané pod názvem „Permafrost“), příběhů „The Loutkář's Decanter“, „Afrika“, básně.
V roce 1991 vstoupil Jevgenij Kaminskij do Svazu spisovatelů SSSR (nyní člen Svazu spisovatelů Petrohradu a Svazu ruských spisovatelů). Od roku 2003 je vedoucím oddělení prózy časopisu Zvezda .
Básně Kaminsky začal psát od svých dvaceti let; próza kolem čtyřicítky (nejprve romány pod pseudonymem, poté od roku 1998 začaly vycházet pod vlastním jménem v tlustých časopisech ).
Příběh „Neúnosné břemeno života“, publikovaný v roce 2008 v časopise „Neva“ (č. 2), byl zařazen do dlouhého seznamu Ceny. Jurij Kazakov . Kritik S. Belyakov k dílu poznamenal: „Tento příběh nemá cenu, ale kritici ho ignorovali, zřejmě usoudili, že ... je příliš humanistický a příliš smutný pro naši nestoudnou dobu“ [1] . V roce 2008 byl příběh oceněn Zvláštní cenou. Leo Tolstoy "Za následování humanistických tradic ruské literatury."
V budoucnu Kaminského próza získala vysoké známky od kritiků a literárních kritiků. Za historický román "Princ Dolgorukov" (2006) byl spisovatel oceněn cenou. N. V. Gogol v roce 2007
Leitmotivem poezie Jevgenije Kaminského je strach ze smrti. "Nejpřirozenější a nejsrozumitelnější, ale z toho neméně jasné. Ve svém vrcholu dochází k tomu, že i po smrti: "...není děsivé, co se stane, protože ve skutečnosti // je děsivé, jak to bude stěží být děsivější“, - píše básník a kritik Alexej Achmatov [2] .
Kritik Viktor Krechetov v předmluvě ke sbírce básní Z mramoru poznamenává: „Říct o něm, že je skutečný básník, neznamená téměř nic. Jeho dílo potřebuje mnohostrannou a komplexní analýzu a jméno by mělo znít mezi nejvýznamnějšími a nejzvučnějšími jmény“ [3] .
Sám Jevgenij Kaminskij o poezii přemýšlí zajímavě – o tomto „nástroji k hledání Slova, právě toho Slova, které bylo před Všem a bylo Všem, které jednoho dne, když bolestně zlomil maso otroka a nenechalo z něj téměř nic, ho vede spolu vést alespoň jednoho k Pravdě“ [4] .
Překlady
V roce 2012 vydalo nakladatelství „Bichik“ (Jakutsk) překlad z jakutského románu Jegora Neimokhova „Alampa“ o zakladateli a klasikovi jakutské literatury Anempodistovi Ivanoviči Sofronovovi . V říjnovém čísle časopisu Zvezda pro rok 2012 vyšel překlad z jakutštiny do ruštiny básně Anempodisty Sofronova „Dopis otci.“ Archivní kopie z 8. dubna 2016 na Wayback Machine , kdysi zakázaném v SSSR. V krátké době byla tato báseň v překladu Kaminského třikrát znovu publikována: v časopise Polar Star v Jakutsku, v Moskevském všeobecném psaní literárním věstníku a v poetickém almanachu Svazu ruských spisovatelů Parovoz.
Evgeny Kaminsky také vlastní následující překlady z Yakut:
Za své překlady byl Kaminskij oceněn odznakem občanské statečnosti Republiky Sakha (2011), odznakem výročí Republiky Sakha „380 let Jakutska s Ruskem“ (2012), pamětním odznakem Svazu spisovatelů Republika Sakha „Za věrnost tradicím jakutské kultury a literatury“ (2012) .
Účastník IV. mezinárodního kongresu překladatelů beletrie (Moskva, 2016)
Autor několika prozaických knih vydaných pod pseudonymy Evgeny Pokrovsky a Evgeny Krestovsky.
Pod pseudonymem Evgeny Pokrovsky:
Pod pseudonymem Evgeny Krestovsky:
Autor mnoha publikací, včetně časopisů Zvezda , Ural , Volha, Mládež , Přátelství národů, Neva , Aurora , Oktyabr , Khreshchatyk, Children of Ra, "Zinziver", "Den a noc", "Plovoucí most", "Nový Pobřeží", "Northern Aurora", "Petersburg", "Literary Study" , "Southern Lights", "Literarus" Archivní kopie ze 17. května 2014 na Wayback Machine (Helsinki), týdeník "Continent" Chicago, USA, literární almanachy: "Vitráže", Melbourne, "White Raven" Jekatěrinburg, "Parovoz", Moskva, v Literaturnaya Gazeta , v almanaších "Poetry", "Den poezie" "(od roku 2007 - pravidelný účastník), "Origins", "Feat ", "URBI", "Něvský almanach" , "Vasilyevský ostrov", "Carskoe Selo", "Century XXI" (Německo) atd., jakož i v různých sbírkách.
Podílel se na mnoha poetických antologiích, zejména: „Strofy 20. století“ (Sestavil Evgeny Yevtušenko) (M., 1999), „Pozdní Petersburgers“ (St. Petersburg, 1994), „Nejlepší básně roku 2010“, „Nejlepší Básně roku 2012“, „Antologie Grigorijevovy ceny (Petrohrad, 2010, 2011)“, „Milenci“ (básně a písně petrohradských básníků-geologů 1700-2000; Petrohrad, 2000), „Kateřina Mile: Poetická antologie Krymu“ (Sestavil E. Lukin, St. Petersburg: Skythia, 2016), „Antologie moderní poezie o Krymu (1975-2015)“ (St. Petersburg: Aleteyya, 2015), Poetická antologie „ svíčka Athos. K 1000. výročí ruské přítomnosti na hoře Athos“ (Petrohrad: Skythia, 2016), „Targovište – Kišiněv – Petrohrad“. Antologie poezie (Targovishte: Bibliotheca, 2013), Antologie "Poezie třetího tisíciletí" (Berlín, 2010), Antologie poezie "Dům spisovatelů" (Petrohrad, 2016), Literární a umělecké album "O SUOMI S LÁSKOU" ( Petrohrad, 2017) . Světová poetická antologie „Zvon paměti“ (St. Petersburg: Skythia, 2018)
Článek o Jevgeniji Kaminském byl zařazen do publikace „Petrohradští spisovatelé. XX století. Bio-bibliografický slovník“ (společný projekt IRLI a St. Petersburg State University) (St. Petersburg, 2010).
„Ve verších Jevgenije Kaminského přitahuje v naší době vzácná přirozenost poetického cítění... Snaží se přiblížit každodennímu životu a jeho prostřednictvím ke skryté podstatě bytí. V poezii je Kaminsky realista, pozorný analytik, někdy drsný ....“
"Kaminské básně jsou hranaté. Někdy se v nich vznáší těžký hexametrický prototyp. Ponuré městské fasády. Ale jsou provrtány světlem jako snop ohně, který osvětloval soumrak kostela."
„Jeho (Kaminsky – pozn. red.) poezie organicky absorbovala „poloblokovou vánici A. Mezhirova“, hovorovou poezii O. Čuchonceva, která přechází ve vysoký tón, i moderní petrohradskou školu, která mi připadá hlubší a bohatší na nuance než Moskva. Mramor knihy však spíše oslepuje a odráží, než aby propouštěl původ své živé mechaniky, ukazuje organický celek – z jednoho kusu.