Čínská Wikipedie

Čínská Wikipedie ( čínsky : 中文 维基百科, pinyin Zhōngwén Wéijībǎikē ) je čínská sekce Wikipedie .

Statistiky

K 3. listopadu 2022 čínská sekce Wikipedie obsahuje 1 315 022 článků. Je zde 3 278 557 registrovaných členů, z nichž 8 210 podniklo nějakou akci během posledních 30 dnů a 68 členů má status správce. Celkový počet úprav je 74 078 429.

V počtu článků se řadí na 13. místo mezi všemi sekcemi.

Historie

Sekce byla otevřena v říjnu 2002. Čínská Wikipedie se zpočátku vyvíjela poměrně aktivně, co do počtu článků mírně předběhla ruskou Wikipedii . Po dlouhodobém blokování (viz Blokování Wikipedie v Číně ) ale za ruskou sekcí značně zaostala a mezi všemi jazykovými sekcemi je nyní na 13. místě.

Problém převodu hieroglyfů

Zpočátku existovaly dvě čínské Wikipedie, protože mnoho znaků v pevninské Číně bylo najednou zjednodušeno a písmem se liší od znaků používaných ve zbytku čínsky mluvících oblastí světa. Problém byl vyřešen provedením změn ve wiki enginu , po kterých bylo možné automaticky převádět mezi úplnými a zjednodušenými formuláři podle volby uživatele, za tímto účelem byla přidána tlačítka vedle záložek v horní části stránky ("upravit" , "historie" atd.) (v pořadí):

1. "Zjednodušené ( kontinentální )" ( čínština 大陆 简体, pinyin dàlù jiǎntǐ );
2. "Tradiční (Hong Kong)" ( tradiční čínština 香港繁體, pinyin Xianggǎng fántǐ );
3. "Tradiční ( Macao )" ( tradiční čínština澳門 繁體, pinyin Àomén fántǐ );
4. "Zjednodušené ( Malajsie )" ( čínština 大马 简体, pinyin Dàmǎ jiǎntǐ );
5. „Zjednodušené ( Singapur )“ ( čínština ex. 新加坡简体, pchin -jin Xīnjiāpō jiǎntǐ ), do poloviny roku 2018 – „Malajsie a Singapur“ ( čínština ex. 马新简体, pchin -jin Mǎ-Xīn jiǎnt );
6. "Tradiční (Tchaj-wan)" ( tradiční čínština 臺灣正體, pinyin Táiwān zhèngtǐ ).

Od té doby se do čínské Wikipedie mohli zapojit uživatelé z pevninské Číny a Tchaj-wanu , Hongkongu a dalších čínsky mluvících komunit a diaspor po celém světě.

Problém přístupu k Wikipedii v ČLR

Poprvé byl uživatelům z ČLR zablokován přístup na servery Wikimedia mezi 2. a 21. červnem 2004. To je spojeno s 15. výročím událostí na náměstí Nebeského klidu 4. června 1989 .

Podruhé byl přístup na Wikipedii z Číny omezen od 23. do 27. září 2004. Toto omezení však nebylo komplexní a neovlivnilo všechny uživatele v Číně. Důvody tohoto blokování jsou stále neznámé.

Třetí blok byl uložen 19. října 2005. Blokování se týkalo pouze uživatelů z ČLR, mimo Hongkong a Macao . Zkušení uživatelé PC přitom mohli blokování snadno obejít pomocí proxy serveru nebo jiných prostředků, avšak vzhledem k tomu, že většina uživatelů v Číně přistupuje k internetu z internetových kaváren , mělo toto blokování velmi vážný negativní dopad na růst čínského trhu. Wikipedie a co do růstu začala vážně zaostávat za Wikipedií v jiných jazycích, konkrétně ruská Wikipedie ji dokázala obejít .

Od 10. října 2006 začaly přicházet zprávy, že uživatelé v ČLR mohou přímo přistupovat ke všem jazykovým verzím Wikipedie s výjimkou čínštiny. V anglické verzi byl přístup k některým článkům uzavřen. Například bylo oznámeno, že článek o náměstí Nebeského klidu , obsahující krátkou pasáž o událostech na náměstí Nebeského klidu v roce 1989, byl k dispozici, ale článek o samotných událostech dostupný nebyl. Zároveň zůstává uzavřen přístup k Wikipedii v čínštině.

10. listopadu 2006 čínský blogger Andrew Lih oznámil, že blokování bylo zrušeno. 16. listopadu potvrdila tuto informaci agentura Reuters : blokování všech jazykových verzí, včetně čínštiny, bylo zrušeno (s výjimkou článků na některá „citlivá“ témata, např. 4. června ) [1] . V týdnu od zrušení uzamčení vzrostl počet nových článků o 75 % a počet registrovaných uživatelů za den se ztrojnásobil, čímž se čínská Wikipedie umístila na druhém místě za tou anglickou. Během téhož týdne byl na čínské Wikipedii vytvořen 100 000. článek. 17. listopadu byl však přístup do anglické i čínské sekce Wikipedie v ČLR opět uzavřen [2] .

15. června 2007 byl zrušen zákaz přístupu na Wikipedii v ČLR, s výjimkou sekce Wikipedie v čínštině a také několika „nepříjemných“ článků v angličtině. 25. července 2007 byla odblokována také čínská Wikipedie, ale pouze na krátkou dobu.

Podle zakladatele Wikipedie je od roku 2008 přístup do všech sekcí Wikipedie otevřený, ale některé články jsou stále blokovány.

Počet zablokovaných článků pomalu roste a nyní zahrnuje několik diskusních stránek.

Statistiky pro sekce Wikipedie v čínštině

K 3. listopadu 2022 čínská sekce Wikipedie obsahuje 1 315 022 článků.

Dosažení milníků:

• 12. listopadu 2006 - 100 000 článků.
• 31. července 2008 - 200 000 článků.
• 28. března 2010 - 300 000 článků.
• 9. února 2012 - 400 000 článků.
• 14. července 2012 - 500 000 článků.
• 2. listopadu 2012 - 600 000 článků [3] .
• 14. června 2013 - 700 000 článků.
• 13. prosince 2014 - 800 000 článků.
• 10. září 2016 - 900 000 článků.
• 13. dubna 2018 - 1 000 000 článků.
• 25. dubna 2018 - Čínská sekce se stala čtrnáctou v důsledku předjetí portugalské sekce , která obsadila patnácté místo.
• 3. března 2020 - 1 100 000 článků.
• 31. května 2021 – 1 200 000 článků.

Největší sekce v čínských dialektech k 3. listopadu 2022 :

• Jižní minský jazyk (dialekt) ( zh-min-nan ) - 431896 záznamů.
• Kantonština ( zh-yue ) - 128662 článků.
• Hakka ( hak ) - 9501 článků.
• Wenyan ( zh-classical ) - 11740 článků.

Účastníci

Zdroje úprav

Rozdělení čtenářů

Další online encyklopedie

Největší online encyklopedie v Číně a na světě je Hudong Encyclopedia , založená v roce 2005. K lednu 2017 obsahoval více než 15 milionů článků [4] . V současné době Hudong překonává čtyři největší sekce Wikipedie v počtu článků dohromady a je největší encyklopedií na světě.

Dne 20. dubna 2006 oznámil přední čínský vyhledávač baidu.com spuštění alternativního projektu - Baidupedia (百度百科 - Bǎidù Bǎikē ). Během tří týdnů předběhla v počtu článků čínskou Wikipedii.

K lednu 2017 obsahovala Baidupedia více než 14 milionů článků [5] , čímž překonala tři největší sekce Wikipedie v tomto ukazateli dohromady. Úpravy provedené v Baidupedii nejsou okamžitě viditelné, ale procházejí moderátory. Má článek o Wikipedii archivovaný 19. srpna 2006 na Wayback Machine  (čínsky) , který popisuje Wikipedii neutrálně-pozitivním způsobem. Dlouhou dobu obsahoval informace o jeho zablokování v ČLR a dokonce byly uvedeny odkazy na zrcadla Wikipedie, přes které bylo možné přejít na jeho hlavní stránku. Po nějaké době byly odkazy na zrcadla odstraněny a zůstal pouze odkaz na oficiální domovskou stránku http://zh.wikipedia.org/  (čínština) , která se však do zrušení blokování nemohla z Číny dostat na Wikipedii.

Viz také

• Seznam čínských encyklopedií

Poznámky

1. ↑ Business & Financial News, Breaking US & International News | Reuters.com Archivováno 4. ledna 2007 na Wayback Machine
2. ↑ Chůva si to rozmyslela: Wikipedie znovu zablokována (odkaz dolů) . Získáno 18. listopadu 2006. Archivováno z originálu 21. února 2007. (neurčitý) 
3. ↑ Wikipedia em chinês  (Port.)
4. ↑ Hudong archivován 13. července 2019 na Wayback Machine  (čínština)
5. ↑ 百度百科 — —全球最大中文百科全书. Získáno 17. srpna 2006. Archivováno z originálu dne 21. února 2011. (neurčitý)

Odkazy

• Wikipedie  (čínština)
• Mobilní verze čínské Wikipedie Archivováno 9. února 2013 na Wayback Machine  (čínsky)
• Čínská konference Wikimedia 2006  (čínština)  (anglicky)