Kiuru, Ivan Semjonovič
| Ivan Semjonovič Kiuru | |
|---|---|
| ploutev. Juhana Kiuru | |
| Jméno při narození | ploutev. Heino Juhana Simonpoika Kiuru |
| Datum narození | 1. února 1934 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 17. února 1992 (58 let) |
| Místo smrti | |
| občanství (občanství) | |
| obsazení | básník , překladatel |
Ivan Semjonovič Kiuru ( fin. Heino Juhana Simonpoika Kiuru ; 1. února 1934 , vesnice Pugarevo , Leningradská oblast - 17. února 1992 , Moskva ) – sovětský básník a překladatel.
Životopis
Otec Semyon Andreevich Kiuru ( Fin. Simo Antinpoika Kiuru ) a matka Susanna Ivanovna Hämäläinen ( Fin. Susanna Juhanantytär Hämäläinen ) byli Ingrianští Finové . V jejich rodině byly tři děti, Ivan byl nejmladší. Dcera Elina byla prvním dítětem. Ivanův bratr Eino Kiuru je folklorista a překladatel eposu Kalevala . V roce 1937 byl Semyon Kiuru potlačován . V roce 1947 byl propuštěn, ale v roce 1949 byl znovu zatčen a propuštěn v roce 1953 po smrti Stalina . Rehabilitován v roce 1956.
V roce 1938 byla vesnice přesídlena kvůli blízkosti vojenského objektu, rodina Kiuru se přestěhovala do sousední vesnice Berngardovka , kde je zastihla Velká vlastenecká válka . 26. března 1942 byla rodina evakuována z obleženého Leningradu do okresu Achinsk na Krasnojarském území . V srpnu 1946 rodina dostala povolení odjet do Karélie v Sortavale .
Po ukončení školy odešel Kiuru do Vytegry stavět Volžsko-baltský kanál . Díky pomoci svého bratra Eina dostal koncem 50. let doporučení do Literárního institutu v Moskvě, kde se seznámil se svou budoucí manželkou, básnířkou Novelou Matveevovou . Od roku 1963 je s ní ženatý.
Kreativita
Překlady z jazyků národů Střední Asie sestavil sbírku finské básnířky Katri Vala . Bylo publikováno velmi málo, Matveeva o něm ve svém rozhovoru hovořila:
- Vychází Ivan Semjonovič Kiuru stejně málo?
„V životě měl smůlu. Nyní se dokonce vydává o něco více.
- Pokud vím, z velké části díky vašemu úsilí.
- Částečně ano. Pokusil se i kompilátor Misha Nodel, který pro Ivana Semjonoviče udělal hodně.
- Jak dlouho jste spolu žili?
- 29 let. Od roku 1963 do roku 1992. Ivan Semjonovič Kiuru byl úžasný, subtilní básník. Neříkám to proto, že je to můj manžel. Opravdu si vážím a miluji jeho poezii. A nejen já, ale mnoho skutečných básníků a znalců poezie. Jen to nebyl ten typ chlapa, co si razí cestu lokty... [1]
Základní knihy
- Matveeva N. N. , Kiuru I. S. Melodie pro kytaru: Písně a básně. - M. , 1998.
- Kiuru I. S. Barcarola: [Básně]. — M .: Vesti, 1994. — 120+1 s. — ISBN 5-7327-0018-8 .
- Kiuru I. S. Váš hlas: Básně / [umění. L. Zubareva]. - M .: Mladá garda , 1990. - 159 s. — 10 000 výtisků. — ISBN 5-235-00839-1 .
- Kiuru I.S. Chestnut paths: [Kniha. verše]. — M .: Sovremennik , 1987. — 111 s. - (Novinky Sovremennik). — 10 000 výtisků.
- Kiuru I.S. Veselý jetel: Kniha. básně / [umění. T. Banníková]. - M . : Sovětský spisovatel , 1985. - 119 s. — 20 000 výtisků.
- Kiuru I. S. Potapka: Básně. [Pro doshk. věk] / Obr. T. Zuyková. - M .: Det. lit. , 1983. - 24 s. — 150 000 výtisků.
- Kiuru I. S. Ershok-s-topy. [Poezie. pro doshk. stáří. Ill.: G. Makaveeva]. - [M.]: Malysh , 1971. - [14] str. — 150 000 výtisků.
Poznámky
- ↑ Menshov V. Vytahuji písně ze zapomnění // Recenze knihy. - 2009. - č. 41.
 V bibliografických katalozích |
|---|