Clallam (jazyk)
Klallam je jedním ze sališských jazyků , patří do skupiny Straits v centrální sališské větvi. Používaný indiány Clallam na březích úžiny Juan de Fuca (jižní pobřeží ostrova Vancouver , Britská Kolumbie a severní pobřeží olympijského poloostrova , Washington ). V roce 2014 zemřel poslední člověk, pro kterého byla clallam původní [1] . Probíhají snahy o oživení jazyka Klallam: byl vydán 1008stránkový slovník (2012) [2] sestavený lingvistou Timothy Montlerem (kmen Klallam zakoupil 1000 výtisků) [3] , jazyk se vyučuje na střední škole v Port Angeles.
Fonetika
Samohlásky
Clallam má 5 samohlásek:
- Zvuk /e/ je vzácný.
- Samohlásky mohou být přízvučné nebo nepřízvučné. Nepřízvučné jsou vyslovovány kratší as menší intenzitou.
- Samohlásky mohou klesnout před rázem /ʔ/ :
'bird'
/t͡sʼiʔt͡sʼəmʼ/ →
[t͡sʼɛʔt͡sʼəmʼ]
'jelen'
/huʔpt/ →
[hoʔpt]
'lososová páteř'
/sχəʔqʷəʔ/ →
[sχaʔqʷaʔ]
Souhlásky
V tabulce je uvedeno 34 souhláskových fonémů jazyka Klallam v pro něj přijatém pravopisu, v případě rozdílů jsou v závorkách uvedena i označení IPA v případě rozdílů :
- vrzavé fonační sonanty : [m̰] , [ n̰] , [ɴ̰] , [j̰] , [w̰] ,
- jako samostatný ráz + sonanta: [ʔm] , [ʔn] , [ʔɴ] , [ʔj] , [ʔw] , popř.
- jako samostatné sonanty + ráz: [mʔ] , [nʔ] , [ɴʔ] , [jʔ] , [wʔ]
- /k/ se vyskytuje pouze v několika výpůjčkách z angličtiny.
- /l/ je také vzácný.
- Alveolární afrikata /t͡s/ se liší od stop + frikativní /ts/ sekvence .
Zajímavosti
4. února 2014 zemřela ve Spojených státech ve věku 103 let Hazel Sampson, poslední plnohodnotná rodilá mluvčí Clallam . Hazel Sampson byla také poslední osobou, která měla clallam jako svůj první jazyk.
Poznámky
- ↑ Etnolog . Datum přístupu: 17. listopadu 2016. Archivováno z originálu 18. listopadu 2016. (neurčitý)
- ↑ University of Washington Press - Books - Klallam Dictionary . Získáno 2. srpna 2013. Archivováno z originálu 6. června 2013. (neurčitý)
- ↑ Arwyn Rice . První jazykový slovník Klallam oživuje starověký indiánský jazyk , Olympic Peninsula Daily NEWS (13. prosince 2012). Archivováno z originálu 2. června 2013. Staženo 2. srpna 2013.
Literatura
- Brooksi, Pamelo. (1997). John P. Harrington's Klallam a Chemakum místní jména. Proceedings of the International Conference on Salish and Neighboring Languages , 32 , 144-188.
- Fleisher, Mark. (1976). Clallam: Studie etnolingvistiky Coast Salish . (Doktorská disertační práce, Washington State University).
- Fleisher, Mark. (1977). Aspekty Clallam fonologie a jejich implikace rekonstrukce. Proceedings of the International Conference on Salishan Languages , 12 , 132-141.
- Mithun, Marianne. (1999). Jazyky původní Severní Ameriky . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Montler, Timothy. (1996). Jazyky a dialekty v úžinách Salishan. Proceedings of the International Conference on Salish and Neighboring Languages , 31 , 249-256.
- Montler, Timothy. (1996). Některá Klallamova paradigmata. Proceedings of the International Conference on Salish and Neighboring Languages , 31 , 257-264.
- Montler, Timothy. (1998). Hlavní procesy ovlivňující samohlásky Klallam. Proceedings of the International Conference on Salish and Neighboring Languages , 33 , 366-373.
- Montler, Timothy. (1999). Jazyková a dialektová variace v úžinách Salishan. Antropologická lingvistika , 41 (4), 462-502.
- Thompson, Laurence; & Thompson, M. Terry. (1969). Metateze jako gramatický prostředek. International Journal of American Linguistics , 35 , 213-219.
- Thompson, Laurence; & Thompson, M. Terry. (1971). Clallam: Náhled. University of California Publications in Linguistics , 65 , 251-294.
- Thompson, Laurence; Thompson, M. Terry; & Efrat, Barbara. (1974). Některý fonologický vývoj v Straits Salish. International Journal of American Linguistics , 40 , 182-196.
Odkazy