Kolschik (píseň od Michaila Kruga)

„Kolshchik“  je píseň Michaila Kruga , jedna z jeho nejslavnějších skladeb, považovaná za klasiku ruského šansonu [1] .

Krug na písni pracoval několik let na začátku 90. let, hrál ji živě, ale zdokonaloval různé verze. Finální verze skladby byla nahrána v tverském studiu "Liga" v roce 1993 a byla zahrnuta do alba " Zhigan-limon ", vydaného v roce 1994 [1] [2] .

Obsah

Kolschiku, píchni mi kopule, vedle zázračného kříže s ikonami,
aby tam hrály zvony s přelivy a zvonkohrami.Začátek písně

Píseň „Kolshchik“ je typickým příkladem „vězeňských textů“. Vypráví příběh muže, který se ocitne ve vězení a sní o tom, že se jednou dostane zpoza mříží a uvidí svou matku. Žádá vězeňské tetování: kopule kostelů a křesťanský kříž. Na koncertech Krug často předcházel provedení této písně čtením dopisů od vězňů , aby zvýšil dopad na posluchače. Záměrně srdečné a hloubavé bylo i aranžmá skladby a způsob Krugova provedení, odpovídající tragickému tématu [1] [2] .

Text písně obsahuje několik výrazů z kriminálního slangu . Pro jejich vysvětlení posluchačům byl k albu připojen seznam kriminálních výrazů a jejich dekódování. Takže v prvním řádku písně "kolschik" znamená mistr tetování . Píseň obsahuje i větu "Aby mě od něj krejčí soudce neohradil mřížemi." Pojem „krejčovský soudce“ pochází z výrazu „ušít případ“, což znamenalo „ odsoudit nevinné “ [3] .

V době psaní písně Krug nebyl věřící. „Kolshchik“ se stal jedním z prvních příkladů náboženských témat v jeho díle. Předpokládá se, že psaní této skladby ho přimělo k víře v Boha [2] .

Vliv

"Kolshchik" je považován za jednu z nejlepších skladeb Kruhu a je na druhém místě v popularitě po svém hlavním hitu - písni " Vladimirsky Central " (1998) [1] .

V roce 2012 vydal YouTuber- hudebník Enjoykin píseň „Kotschik“ založenou na Krugově hitu [4] [5] ; do února 2022 mělo video s kočkou v bundě téměř 5 milionů zhlédnutí [6] .

Stejnojmenná píseň od Leningradské skupiny z roku 2016, stylizovaná jako násilník, odkazuje na Kolshchik Michaila Kruga. Videoklip se natáčel v Tveru, kde byla nahrána původní píseň, a k únoru 2022 má přes 23 milionů zhlédnutí [7] . Sbor parafrázuje úvodní řádky Krugova díla: „Kolschiku, napíchni mi obočí na památku velké lásky, aby mé oči byly přísné“ [8] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Alexey Mazhaev. Michail Krug: historie písně "Kolshchik". Rádio Chanson - oficiální místo . radioshanson.ru _ Získáno 11. února 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2022. (Ruština)
2. ↑ 1 2 3 E. B. Novikov. Život a smrt Michaila Kruga . - OLMA Media Group, 2003. - S. 90-91. — 256 s. - ISBN 978-5-224-04173-2 . Archivováno 14. února 2022 na Wayback Machine
3. ↑ Michail Krug - Zhigan-Lemon . Získáno 11. února 2022. Archivováno z originálu dne 11. února 2022. (Ruština)
4. ↑ Vladimír Todorov. Anonymní hudba . Kdo přiměl Klička zpívat a proměnil prokurátora Krymu v nyašu . Lenta.ru (19. dubna 2016) . Získáno 26. února 2022. Archivováno z originálu 26. února 2022. (Ruština)
5. ↑ Semjon Chafizov. Blogger dokázal, že píseň "Katschik" od Enjoykin přivádí skutečné kočky k šílenství . life.ru. _ News Media (15. září 2016). Získáno 26. února 2022. Archivováno z originálu 26. února 2022. (Ruština)
6. ↑ Enjoykin . Enjoykin - Kotschik (20. listopadu 2012) 
7. ↑ Leningrad . Leningrad – Kolshchik (15. února 2017) 
8. ↑ Ženský šanson z Leningradské skupiny: kolschik, napíchni mi obočí! - Show business news  (ruština) , Musical Pulse  (16. února 2017). Archivováno z originálu 26. února 2022. Staženo 26. února 2022.